那具尸體受到的懲罰比《圣經(jīng)》所記載的還要?dú)埧幔谝环N痛苦中掙扎著，這種痛苦傳到了克雷格自己的身上。那張因痛苦而扭曲、因疲憊而下垂的臉，那雙痛苦而溫柔的褐色眼睛，沒有痛苦，沒有責(zé)備。
指控是這幅畫本身。痛苦、憤怒(和悔恨?)是畫家自己造成的。
克雷格又害怕又痛苦地看著其他人。迪恩特斯表現(xiàn)出的只有敬畏和謙卑。拉巴緊緊地抱著自己，但是他的眼里流露出恐懼。布魯日爾斯情緒激動(dòng)得渾身發(fā)抖，他的臉反映出崇拜、榮耀、憂慮和懷疑。他看到了克雷格的眼睛。他的聲音又高又尖，充滿感情，他說(shuō):“你注意到——這個(gè)了嗎?”
他站在一塊垂直的粗石板前，這塊石板顯然是用來(lái)封閉隧道的。粗略地說(shuō)，封口是用熔化的巖石做的，在邊緣留下了一個(gè)凹槽。這項(xiàng)工作表明要趕快?？死赘竦奈迮K六腑在為石板后面可能藏著的東西而翻騰。
他緊抓著自己，走到牧師身邊。他只能辨認(rèn)出刻在石板上的幾個(gè)字。他聽見自己的聲音在問(wèn)，仿佛從遠(yuǎn)處傳來(lái):“做……你讀希伯來(lái)語(yǔ)嗎?”
Brulieres發(fā)出一聲顫抖的嘆息?！袄щy。”他慢慢地靠近石板，把手指放在碑文上，就像盲人觸摸盲文一樣?？死赘窨吹剿难劾锍錆M了淚水。薄嘴唇嘟囔著，聽不見。
過(guò)了很長(zhǎng)一段時(shí)間，布魯里耶爾停止了閱讀，一動(dòng)不動(dòng)地站在那里。然后他開始說(shuō)話。他的聲音現(xiàn)在變得毫無(wú)生氣，是一種低沉的、漠不關(guān)心的單調(diào)?！皩W(xué)者們會(huì)更好地翻譯它，但這里是它的要點(diǎn)。”
致那些我曾短暫干預(yù)過(guò)他們命運(yùn)的人的后代:當(dāng)你們讀到這篇文章時(shí)，你們將擁有自己的技術(shù)，能夠利用留在這里的設(shè)備。除了這些，我還留下了我的祝福、我的道歉和我的愛。
當(dāng)我的種族拋棄這個(gè)地方的時(shí)候，我躲了起來(lái)，留在了后面，因?yàn)槲覑凵狭四銈兊男乔蚝湍銈兊姆N族。我已經(jīng)盡力幫助你了。我不確定我是否做得很好。
如果你愿意，就來(lái)看看我的遺體吧。
克雷格抓住神父的胳膊，聽見他自己的聲音從他的臂彎里滾了出來(lái):“這證明不了什么，神父!上帝還是存在的!”他發(fā)現(xiàn)他是不顧一切地認(rèn)真的。
牧師轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，盯著他，然后露出一絲笑意?！靶拍?現(xiàn)在?你比我幸運(yùn)多了?！?br/>“不,神父!你的工作!宗教比……
布魯日爾斯的眼睛里閃爍著往日的活力?！拔业墓ぷ鲉?這就是我以他的名義策劃并殺害的上帝，愿上帝保佑我?！盉rulieres慢慢地、機(jī)械地從衣服上拔出熱武器。他把槍對(duì)準(zhǔn)板子周圍的凹槽，按下扳機(jī)。巖石旋轉(zhuǎn)著，變成蠟狀的塊狀物。克雷格的鼻孔里冒出刺鼻的煙。
當(dāng)石板大部分被切割掉的時(shí)候，一些內(nèi)部密封就會(huì)松動(dòng)，空氣就會(huì)被吸入裂縫中。隨著一陣刺耳的聲音，厚板裂開了。它在自身的力量作用下傾斜著，把自己往地板上一放。
遠(yuǎn)處的小屋里亮起了燈光，角度尖銳而富有戲劇性。除了地板上的石頭平臺(tái)和上面的東西外，什么也沒有。
克雷格機(jī)械地走了進(jìn)來(lái)，挪到一邊，給其他人騰出地方。Brulieres走到月臺(tái)的另一邊，Dientes蹲在他旁邊。拉巴遲疑地站在門口。
那生物比人還大，一點(diǎn)也不像人世間的東西;多肢的，為了更高的重力而建造的。沒有明顯的腐爛或干燥。房間里的氣氛顯然是有意保持的。
仍然有一種刺鼻的、半難聞的氣味，通過(guò)天花板上的管道被迅速地抽走。有一張面孔，兩只眼睛閉著。這張臉看上去很強(qiáng)壯。這東西可能被稱為丑陋，但克雷格也發(fā)現(xiàn)了它的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)。他認(rèn)出了這具尸體的布置和裝飾，不知怎么的，他對(duì)這最后一點(diǎn)小小的虛榮心更加愛慕。
迪恩特斯抓住牧師的長(zhǎng)袍?！斑@是謊話，神父!”當(dāng)牧師保持沉默時(shí)，迪恩特斯絕望地看著克雷格。“神的母親!難道沒有人會(huì)說(shuō)這是謊話嗎?”
克雷格感到情緒低落。他心里有一種病態(tài)的悔恨和一種空虛，有什么東西在那里死去了，但冷酷的理智還在。如果沒有上帝，他想，我們只是聰明的動(dòng)物，我們可以靠智慧自由地生活。如果沒有上帝，也就沒有魔鬼。

無(wú)論如何，有需要和欲望，有朋友和敵人。他迅速繞過(guò)外星人，從牧師柔軟的手指上取下熱武器。他轉(zhuǎn)向拉巴，他是一個(gè)敵人(毫無(wú)疑問(wèn))，站在門口，眼里帶著惱人的嘲笑。他當(dāng)然高興，克雷格想。他是布爾什維克特工和無(wú)神論者現(xiàn)在，任何地方都不會(huì)有什么該死的宗教了。

他平靜地舉起武器，每一根神經(jīng)和肌肉都很警覺，就像一只準(zhǔn)備行動(dòng)的動(dòng)物。他看著勝利的光芒從拉巴的眼中消失。當(dāng)他的拇指毫不猶豫地摸到扳機(jī)時(shí)，他看到了恐懼的增長(zhǎng)。