聲明：本系列旨在翻譯一些補充和豐富正在翻譯軍書設定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種(想看什么可以去置頂動態(tài)留言)。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標藍色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正 。原文來自Lex??

下一篇：看我能翻到哪里吧 ，下一篇第一個是顱骨主宰斯嘉洛(恐虐巨龍)

粉字為傳送門

礦藏獅鷲(官方譯名：礦藏獅鷲獸)

礦藏獅鷲的體型和一座城堡一般巨大，它的魔法能量改變了整個螺旋之核，但被吾主奸奇用詭計殺死。

?

在銀色巨蛇阿亙丁被驅(qū)逐之前，這只黃道巨獸居住在安沃洛克的漂浮山谷之中。這只巨獸因為螺旋之核盛產(chǎn)查蒙銀(金屬界界石)而選在在此修筑自己的巢穴。這也使得格朗尼所創(chuàng)造的原本規(guī)整筆直的天工群島在磁力的作用下扭曲，變成了如今圍繞著中心島的螺旋狀，而那些地面上的管道和橋梁隨之斷裂，大量的查蒙銀隨之散布在空氣中，一部分匯聚到了卡哈孟(金屬界)的平流層之中。

?

礦藏獅鷲不僅是破壞了先祖矮人渴望創(chuàng)造和諧發(fā)展的夢想，它的帶有磁性的血液也導致他們的儀器變得不再適用，工具不再稱手，儀表到處亂轉(zhuǎn)。這群矮人開始匯集他們的財富，重金懸賞這只黃道巨獸的腦袋，希望它能死于阿達茲·克朗即千斧之死。但最終以失敗告終，因為它根本不會受到這些凡世武器的影響，那野獸蘇醒之時，殺死了所有妄圖攻擊它的部落，然后返回巢穴。

螺旋之核的幾個國家，還有來自阿茲格爾(舊世界有一座相同的矮人城市)、西格約恩、銅銹之城、普羅斯佩瑞斯和粘滯流域的幾個國家，召開了一場宏大的以太法師會議來殺死獅鷲。九位魔法在巨獸的周圍組成了一個儀式星陣，并對巨獸釋放了強大的變化法術。這個法術將神獸變成了純金的雕像。它對螺旋之核的詛咒結(jié)束了，但這個咒語突然失控，其中的八個施法者全部被液態(tài)的查蒙銀所淹沒，此時第九位施法者才揭露自己真實的面目一位名為守望之王的蒼白召喚者。

目前獅鷲的巢穴已經(jīng)變成了奸奇奸角獸的巢穴。而GW出的對戰(zhàn)包中的以太之戰(zhàn)就是在此展開的。

犸摩哈斯(Mammothas)

犸摩哈斯是一只在凈化阿茲爾的過程中被殺死的黃道巨獸。

注：這只黃道巨獸推測是一只巨大的猛犸象因為這個詞的詞源就來自猛犸Mammoth。

巴爾國王的最后一節(jié)贊美詩就是圍繞著這一只黃道巨獸的死亡而展開的。而天界戰(zhàn)使風暴軍團的哈米爾卡·食熊者在其中只扮演了一個小角色。

注：哈米爾卡·食熊者GW推出的一個同名短篇的角色。是個雷鑄神兵。

納根德拉

納根德拉，至高之蛇龍(Great Wyrm)，群蛇之父。自他被殺死之前，他是一只隨意改變形態(tài)的界域巨蛇，但至今也沒有人知道到底是誰殺死了群蛇之父，有人說是西格瑪，有人說是太陽龍伊格納克斯。

注：Wyrm在西方神話中是一種沒有腿不會噴火的龍。

?

在神話時代初，納根德拉同伊格納克斯為了爭奪火焰界的中心地帶的統(tǒng)治權大打出手。這場戰(zhàn)斗的規(guī)模是如此之大，以至于在戰(zhàn)斗當中，焦土大地東部島嶼受到了嚴重的破壞。當伊格納克斯撕裂這條巨蛇的身體之時，脫落的肉變成了南方大地的巨蛇。伊格納克斯最終還是擊敗了納根德拉，但這場戰(zhàn)斗也讓她精疲力竭，虛弱到足以被直接抓住，并被束縛在了縛陽之地。

?

在某一個時刻，納根德拉有了一個叫做納格沃斯的孩子，他不斷摧毀著坦格利姆結(jié)社最初鍛造的火焰。

?

尼科斯特(Nyxtor)

尼科斯特是一只有著十七個頭的黃道巨獸，艾查恩嘗試找到并將他腐化，但是沒找著。

注：原文為Heptadecagors 最后這個詞是十七邊形加了or后綴，所以不能確定具體是個啥。

?

拉卡納克(Rakka Nak)

拉卡納克是一只巨大的熔巖蜈蚣，卡拉克之顱戰(zhàn)爭氏族的獸人們認為它是火焰界的世界精魂，因此將它作為他們的神明之一崇拜。

?

拉文納克(Ravenak)和上面名字好像

拉文納克是一只被囚禁在辜爾平原之下的黃道巨獸。我們目前都不知道它長什么樣子都不知道。然而許多傳說都認為，無盡法術之一的拉文納克巨顎就與它相關，任何被這種法術吞噬的生物都會用來滿足拉文納克那無盡的胃口。

?

破碎之牙

破碎之牙是一只巨大的雪白巨豬，它被碎骨獸人的冰骨氏族奉為戰(zhàn)豬之神。這些獸人還堅信破碎之牙曾經(jīng)是搞毛二哥的坐騎。

?

根據(jù)傳說，當大綠神將破碎之牙打得接近投降之時，他扯掉了這只野獸的一只冰角。而這只角撞擊地面之時，它碎裂成了一百個碎片，形成了冰骨所居住的精魂冰川。

?

這個黃道巨獸的外觀就是一只體型龐大，通體雪白，裸露的冰角斷掉了一支。

?

舒里海里薩(Shurihuratha)這個詞讀起來很像蛇佬腔

舒里海里薩，黃道巨獸，沉思之蛇，他的低語如同病毒般在人類中蔓延，瘋狂地侵蝕人類的心靈。

?

有謠言說，凡世對于這只黃道巨獸的崇拜已經(jīng)傳播的相當廣泛，據(jù)說已經(jīng)傳播到了火焰界。