原著：Bill Heck 翻譯：劍萍

讓我給您介紹一款很接“地氣”但卻非常Hi-End的產(chǎn)品，它就是LEGACY Signature SE。

我的方式就是告訴您我和Signature SE相處的經(jīng)歷。我對音樂重播系統(tǒng)制定的目標是盡可能重現(xiàn)真實現(xiàn)場的聲音體驗，將有助于現(xiàn)場感的因素最大化、會削弱現(xiàn)場感的因素最小化。

我特別希望系統(tǒng)聲音是清晰的（現(xiàn)場音樂總是如此），能產(chǎn)生音樂廳的空間感（現(xiàn)場音樂從來不會是模糊一團的，而是來自某個方向），在任何合理的音量下都能覆蓋全頻帶（想象一下管弦樂隊的齊奏）及避免任何有損于現(xiàn)場感的染色。我希望我的音箱在整個頻率范圍內(nèi)能盡可能精確反映錄音中的清晰度和寬闊的動態(tài)范圍，在全頻帶的情況下能達到音樂廳的水平。

如果您對LEGACY AUDIO不熟悉的話，我就來簡單介紹一下。它是一個在伊利諾斯州Springfield的優(yōu)質(zhì)音箱制造廠家，同時面向音響發(fā)燒友和專業(yè)音頻界（它也生產(chǎn)和銷售一系列電子產(chǎn)品，例如放大器）。LEGACY提供豐富的產(chǎn)品線，從Studio（每對僅售2000多美元）到Valor（約售86000美元）一應(yīng)俱全。我最渴望得到的是Aeris（大約23000美元），它也許是我遇到過的音箱中視覺吸引力最強的一款。Aeris獲得了廣泛的好評，不過也可以想象得到它大大超出了我的預(yù)算。

與某些品牌相比，LEGACY在發(fā)燒友心目中也許不屬于最頂尖的。不過當LEGACY產(chǎn)品被評測時，它們卻又都幾乎獲得了廣泛的好評；而您只要和創(chuàng)始人Bill Dudleston聊上幾分鐘，便會發(fā)現(xiàn)LEGACY的設(shè)計其實是嚴格建立在科學的基礎(chǔ)上。如何解釋這種表面上的不匹配？一種可能性就是LEGACY從一開始就打算設(shè)計出嚴謹、優(yōu)秀的產(chǎn)品，他們只會在很長的時間里對這些產(chǎn)品作小的改良，不會每年都推出新產(chǎn)品，LEGACY不想將大量的廣告費轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品的成本中。但這對顧客來說是件好事，他們不必付出昂貴的代價，也不用擔心去年購買的產(chǎn)品因今年所謂的“革新”而變得過時。

考慮到單元的口徑和數(shù)量，Signature SE顯得相當緊湊，它雖是中大型音箱但主觀上感覺它不占地方。在箱體設(shè)計上，Signature SE避免了平行面、使用傾斜的前障板，這不僅增加了優(yōu)雅的感覺，而且這對音質(zhì)也是有好處的。Signature SE簡單的幾何線條箱體可以和我家的軟調(diào)空間協(xié)調(diào)得很好，我想即使換到更多的家居環(huán)境里Signature SE也是一樣適合的。

LEGACY音箱以其結(jié)構(gòu)和工藝著稱，我的Signature SE同樣擁有這種榮譽。黑檀木飾面相當于給Signature SE穿上了一件黑色西服，以一種低調(diào)的方式散發(fā)出相當?shù)奈?，非常適合我家這個本來已有許多木質(zhì)的裝修風格。不過請將眼光放長一點，看看其它飾面——從單純的“美麗”到“令人震撼”一應(yīng)俱全。

另一個重要但在現(xiàn)實中經(jīng)常被忽略的因素就是“效率”，這對于具有寬闊動態(tài)范圍的古典音樂重播尤為重要。Signature SE的靈敏度是偏高的92dB，這意味著即使一臺普通的放大器在中等聆聽音量都能應(yīng)付較大的峰值電平。當代大功率放大器價格合理，應(yīng)該能消除任何關(guān)于動態(tài)能力方面的擔憂。

Signature SE在實際使用中還有其它優(yōu)點，其中最重要的一點是它能玩雙功放（不僅僅是雙線分音），在這個價位中可算是意外收獲。

不管是來自管弦樂隊中的鋼琴、倍大提琴還是大提琴，其低頻部分都有很強烈的重量感和扎實的基礎(chǔ)，Signature SE所配置的單元可以很輕松地傳遞低頻，這點并不讓人感到驚奇。上升到中頻段，同樣的重量感和力度仍然存在。但我同時也留意到Signature SE在“柔和的一面”也做得相當精彩——在很寧靜的片斷，它所傳遞的樂器聲仍然是非常清晰分明的。

繼續(xù)聽下去，我對Signature SE“天衣無縫”的聲音印象深刻，我沒有聽到低頻和中頻、中頻和高頻分離的現(xiàn)象，也沒聽到這些不同類型和尺寸的單元在音質(zhì)上會有什么差異，同時高頻也是順滑的。

對著這些單元，您也許覺得為獲得連貫的聲音應(yīng)該坐得離音箱遠一點，這對于較小的房間可能是一種挑戰(zhàn)。但實際情況并不是這樣的：我坐在離音箱前障板5英尺（1.5米）的位置，并沒有發(fā)現(xiàn)單元“各自發(fā)聲”的問題或聲音隨著頻率變動而垂直移動的現(xiàn)象。

至于結(jié)像，我留意到Signature SE同樣表現(xiàn)出色，它可以描繪出一幅清晰、穩(wěn)定的音樂畫面，滿足我對透明度的要求，聲音不造作、無侵略性。

最后，現(xiàn)在我已經(jīng)用比以前更接近真實（更高）的音量去聽音樂了，這樣會更接近于音樂廳的聲壓，不僅會令我變得更興奮雀躍（雖然這已經(jīng)發(fā)生），而且隨著音量的增大，這套系統(tǒng)現(xiàn)在已經(jīng)能帶我進入一個更真實的音樂世界，而不必像以前那樣須小心翼翼地提防燒機。從另一方面來說，這種體驗也使聆聽變得更有吸引力和投入感。

Signature SE保留了聲音的透明度和精確度，在此基礎(chǔ)上還拓寬了動態(tài)范圍和頻響范圍，從而使音樂更“貼身”、更真實。

總結(jié)

我一直強調(diào)Signature SE這款產(chǎn)品存在的意義，現(xiàn)在我提出另一個觀點：如果說LEGACY的產(chǎn)品中還有一個沒被挖掘?qū)毑氐脑挘撬褪荢ignature SE。Focus作為一款高性能、高價值的音箱已獲得很高的聲譽，Aeris被譽為以“便宜”（以Hi-End音箱的標準）的價格就可擁有的參考級音箱，而Valor則是一款沒有任何妥協(xié)、限制的超級音箱。對于低調(diào)的Signature SE來說，它實際上是以較小的體積、更容易負擔的價格提供接近于Focus的表現(xiàn)。