『轉(zhuǎn)載』奇諾之旅 第六卷 第二話

第二話
「她的旅行」
-Love and Bullets-
(愛(ài)與子彈)
? ? ? ?像高樓大廈般的巖石,矗立在沙地上。
? ? ? ?好幾百個(gè)絲毫不受風(fēng)雨侵蝕的巖柱矗立在乎坦的大地,形成一個(gè)不可思議的空間。
? ? ? ?干涸的砂地只冒出寥寥幾根小草。干熱的風(fēng)偶爾穿過(guò)巖柱間吹來(lái)??罩锌床坏揭唤z云。
? ? ? ?這時(shí)候有三個(gè)人坐在巖柱下短短的陰影里。
? ? ? ?其中有個(gè)身穿白襯衫跟黑色背心的年輕人。右腿懸掛著說(shuō)服者(注?〈Persuader〉,槍械,這里指手槍)的槍袋。后面停了一輛腳架撐著的摩托車(chē)(注?兩輪的車(chē)子〈Motoride〉,特指不能飛行的交通工具)。
? ? ? ?另外兩人身穿薄布料的衣服,是一對(duì)年約二十五歲以上的男女。女的臉型瘦長(zhǎng),還把長(zhǎng)發(fā)梳成馬尾。相反的那男的反倒是體格健壯,像是有鍛煉過(guò)。這兩人的后面停著兩匹載有行李的馬。
? ? ?「請(qǐng)問(wèn)你們所謂很重要的話是什么呢?」
? ? ? ?年輕人問(wèn)道。
? ? ?「這個(gè)嘛,希望奇諾你以后別再那樣使用暴力。因此我想要說(shuō)服你?!?/span>
? ? ? ?女子說(shuō)道。名叫奇諾的人露出略為訝異的表情。
? ? ? ?女子正經(jīng)八百地凝視奇諾。
? ? ?「我覺(jué)得人與人之間不需要用暴力,只要用溫柔跟發(fā)自內(nèi)心的愛(ài)就能避開(kāi)爭(zhēng)端。那才是絕對(duì)唯一的正義。我望奇諾你能明白這點(diǎn),并在接下來(lái)的旅途中實(shí)踐它。那一點(diǎn)也不困難,愛(ài)是能夠解決所有問(wèn)題的?!?/span>
? ? ? ?男子默默地坐在開(kāi)口說(shuō)話的女子后方。他一句話也不說(shuō),只是坐在那兒靜靜微笑地看著她。
? ? ?「雖然我硬要你接受我的想法,不過(guò)全世界的人擁有共同的想法并非不可能。譬如說(shuō)水。任何人一旦口渴了就想找水喝不是嗎?這就是大家共同的想法不是嗎?一樣的道理,人們應(yīng)該都有『人與人之間不要爭(zhēng)斗,要用愛(ài)來(lái)解決事情』的共同想法。然后——」
? ? ? ?女子繼續(xù)語(yǔ)氣激昂地說(shuō):
? ? ?「——因此最后大家追求的是愛(ài)。要有一顆對(duì)他人慈悲為懷的心,最需要的就是愛(ài)。這是人人具備,也最美好的事物。只要每個(gè)人都用自己的愛(ài)來(lái)消除斗爭(zhēng),那我們的生活就——」
? ? ? ?她甚至連額頭冒出的汗都不擦,繼續(xù)說(shuō)下去。
? ? ?「如此一來(lái),你就能了解人類為什么非持有武器不可吧?只要明白沒(méi)必要戰(zhàn)斗這點(diǎn),根本就不需要什么武器。我們要讓這個(gè)世界提升到更高的層次,所以要靠共同的思想及理念的愛(ài)來(lái)維持。只要大家能朝同一個(gè)方向前進(jìn),那么拋棄不必要的東西而變得一身輕的身體,就無(wú)法舍棄只要擁有愛(ài)的這種可能性!但是最重要的就是要不斷去接觸這一類的人!這就是——」
? ? ? ?奇諾靜靜地聽(tīng)著女子有時(shí)意義不通的熱烈演說(shuō)。她一面看著女子的眼睛睛,面輕輕點(diǎn)頭回應(yīng)。
? ? ?「也就是說(shuō),人類沒(méi)有紛爭(zhēng)也是能活下去的。要實(shí)現(xiàn)這個(gè)理想,就得靠我了!像我就沒(méi)有攜帶任何武器。我在旅途中遇見(jiàn)許多人,但是從來(lái)沒(méi)遇到過(guò)任何危險(xiǎn)。坐在后面的他雖然有攜帶武器,但只是用來(lái)打獵而已。你不覺(jué)得這樣很了不起嗎?那就是因?yàn)槲矣脨?ài)來(lái)對(duì)待別人,所以他們就不想對(duì)我施以暴力!你不覺(jué)得那樣很棒嗎?可見(jiàn)人家都能了解我的想法,人類是可以互相了解的,所以呢——」
? ? ? ?女子拼命地闡述她的想法。滔滔不絕地說(shuō)。
? ? ? ?過(guò)了好一陣子之后。
? ? ?「沒(méi)錯(cuò)!我想跟你說(shuō)的就是這些!」
? ? ? ?香汗淋漓的女子終于結(jié)束她這場(chǎng)盛大的演講。她使勁然后喝下后方的男子遞給她的冰茶。
? ? ?「可以的話,我想知道你現(xiàn)在的想法請(qǐng)告訴我好嗎?」
? ? ? ?奇諾看著如此詢問(wèn)她的女子,語(yǔ)氣平緩地說(shuō):
? ? ?「你的想法很棒。你這番話深深的打動(dòng)了我。過(guò)去我曾為了保命而毫不留情地對(duì)他人開(kāi)槍,現(xiàn)在想想,或許真的沒(méi)必要那么做?!?/span>
? ? ?「對(duì)!你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)!」
? ? ? ?女子雀躍無(wú)比地說(shuō)。
? ? ?「以后我將用你說(shuō)的『愛(ài)』,在不傷害任何人的情況下活下去。我還打算造訪下一個(gè)國(guó)家的時(shí)候,順便把手上的說(shuō)服者給賣(mài)了?!?/span>
? ? ?「很好,可見(jiàn)你都明白了。我好開(kāi)心哦!」
? ? ? ?女子笑瞇瞇地走到奇諾面前,緊緊握住她的雙于。
? ? ?「我好開(kāi)心!真高興能遇見(jiàn)你!奇諾,要是以后你遇到和往日的你一樣只相信暴力的人、及內(nèi)心的愛(ài)與真理尚未覺(jué)醒的人,記得把這個(gè)想法告訴他們!只要大家能互相把這種想法傳遞下去,這樣一傳十、十傳百,真的很快就能讓所有人用愛(ài)來(lái)解決紛爭(zhēng)了!對(duì)吧?啊啊……謝謝你愿意聽(tīng)我說(shuō)這些話!」
?
?
? ? ?「那么我們就此告辭了,一路上小心哦!」
? ? ? ?奇諾說(shuō)完便站了起來(lái),然后踢起摩托車(chē)的腳架。
? ? ?「謝謝,相信你一定會(huì)很順利的。我們后會(huì)有期咯!」
? ? ? ?女子開(kāi)心地?fù)]手道別。奇諾對(duì)兩人輕輕點(diǎn)頭示意后,便推著摩托車(chē)從巖山下方走出砂地。
? ? ?「準(zhǔn)備要走了哦,漢密斯。剛剛花掉了不少時(shí)間呢?!?/span>
? ? ? ?奇諾悄聲對(duì)摩托車(chē)說(shuō)道。
? ? ?「OK?」
? ? ? ?叫做漢密斯的摩托車(chē)小聲地答道。
? ? ? ?男子突然想到什么似的站了起來(lái)!
? ? ?「我去向奇諾她們問(wèn)路?!?/span>
? ? ? ?他對(duì)女子如此說(shuō)完,就隨后去追奇諾。
? ? ? ?男子左右腰際的槍套里各裝著一挺掌中說(shuō)服者,方便他可以兩手開(kāi)槍。說(shuō)服者是點(diǎn)四五口徑的自動(dòng)式,配有加長(zhǎng)型的彈匣。槍管前端有裝置消音器的螺絲。
? ? ? ?在離女子有段距離之處,男子走近準(zhǔn)備發(fā)動(dòng)漢密斯引擎的奇諾身邊。
? ? ? ?他對(duì)她說(shuō):
? ? ?「奇諾、漢密斯,謝謝你們肯耐心聽(tīng)她說(shuō)那些無(wú)聊的話。而且還讓她那么開(kāi)心,真的很感謝你們?!?/span>
? ? ? ?男子笑容滿面地說(shuō)道。奇諾則苦笑著說(shuō):
? ? ?「要不是你坐在后面,或許我聽(tīng)到一半就要走人了呢?!?/span>
? ? ?「哈哈哈,我想也是?!?/span>
? ? ?「一個(gè)星期前我看到巖石區(qū)死了十三個(gè)男人,全都是一槍斃命,頭蓋骨都有點(diǎn)四五口徑的彈痕?!悄愀傻膶?duì)吧?」
? ? ? ?男子點(diǎn)頭承認(rèn)。
? ? ?「他們聽(tīng)過(guò)她說(shuō)的話,但后來(lái)卻一直尾隨在我們后面,想找機(jī)會(huì)殺了我并襲擊她。逼不得已,我只好讓他們?nèi)怨蕴上?。?/span>
? ? ? ?男子面不改色地說(shuō)道。
? ? ?「很冒昧請(qǐng)問(wèn)一下……像你槍法這么好的人,為什么甘愿當(dāng)她的保鏢呢?」
? ? ?「沒(méi)錯(cuò)沒(méi)錯(cuò),真的叫人想不透耶。你們的想法根本就截然不同嘛!」
? ? ? ?奇諾跟漢密斯紛紛問(wèn)道。
? ? ?「因?yàn)槲蚁矚g她。」
? ? ? ?男子正經(jīng)八百且毫不猶豫地回答。
? ? ?「什么?」「咦?」
? ? ?「我從很久以前就喜歡她。我跟她出生在同一個(gè)國(guó)家,從小感情就很好。她從以前就把反對(duì)暴力當(dāng)成金科玉律。認(rèn)為不管什么狀況都不能使用暴力,只要有愛(ài),就會(huì)有皆大歡喜的圓滿結(jié)局。而我則跟她完全相反,我覺(jué)得沒(méi)有力量的話,什么事都辦不到。而且深信沒(méi)有力量就無(wú)法保護(hù)弱小。因此我學(xué)會(huì)武術(shù)、使用說(shuō)服者等戰(zhàn)斗所需的一切技能。畢業(yè)之后我就從軍,而且一直覺(jué)得她是個(gè)想法莫名其妙的怪人??墒遣粫缘脧氖裁磿r(shí)候開(kāi)始,我漸漸從心底開(kāi)始喜歡她。這沒(méi)什么理由,反正我就是喜歡她。一有休假就會(huì)回老家找她見(jiàn)面。雖然她一直闡述暴力有多愚蠢,但是對(duì)于當(dāng)時(shí)的我來(lái)說(shuō),那段日子真的很開(kāi)心?!?/span>
? ? ? ?男子突然回頭,看著坐在巖柱旁邊非常滿足地望著天空的女子。
? ? ?「長(zhǎng)大成人之后,有天她突然說(shuō)出『我想離開(kāi)這個(gè)國(guó)家,四處旅行宣導(dǎo)愛(ài)與非暴力。那是我的使命』??v使周遭的人拼命勸阻,她也聽(tīng)不進(jìn)去,還徑自準(zhǔn)備啟程出發(fā)。于是我便申請(qǐng)退伍,請(qǐng)求她讓我隨行?!?/span>
? ? ?「想不到她還答應(yīng)了!」
? ? ? ?奇諾說(shuō)道。
? ? ?「很簡(jiǎn)單啊,我就說(shuō)『我被你這個(gè)偉大的想法所感動(dòng),因此退出軍旅生涯。讓我跟你一起宣導(dǎo)愛(ài)與非暴力吧!就算要我?guī)湍闾嵝欣罨蚴裁吹奈叶荚敢庾?,?qǐng)帶我一起去吧!』。結(jié)果她很快就答應(yīng)了。」
? ? ?「喔……」
? ? ?「原來(lái)如此?!?/span>
? ? ?「即使她的想法與理想絕不可能實(shí)現(xiàn),但我就是喜歡她積極樂(lè)觀的個(gè)性。我喜歡看她為了夢(mèng)想,不顧一切地往前沖的模樣。我希望保護(hù)那樣的她。——因此我撇開(kāi)理想,就這樣陪在她身邊,盡全力支持她。不管多骯臟的事情我都愿意干,甚至是殺人。就算要我跟全世界為敵都無(wú)所謂!」
? ? ?「我看全世界會(huì)因此毀滅呢?!?/span>
? ? ? ?漢密斯諷刺地說(shuō)道。
? ? ? ?奇諾喃喃地說(shuō)了一句「原來(lái)如此」,然后又說(shuō):
? ? ?「跟她講的話比起來(lái),你的反而比較有趣呢?!?/span>
? ? ?「謝謝。路上小心,也希望有緣能再見(jiàn)面?!?/span>
? ? ? ?男人伸出了右手。然后——
? ? ?「在那之前,碰到任何想取你性命的家伙,可千萬(wàn)不要手下留情喲!」
? ? ?「謝謝你的忠告,我會(huì)那么做的。」
? ? ? ?奇諾握著他的右手回答。



