原文地址：https://note.com/kasamuratota/n/n82aa588956a1

關(guān)于網(wǎng)絡(luò)上樂曲使用的指南/傘村トータ

（發(fā)布日：2020年3月30日）

（最后更新于：2021年9月30日）

關(guān)于傘村トータ「在網(wǎng)絡(luò)上投稿的樂曲」的二次創(chuàng)作 （本指南可能會(huì)在不另行通知的情況下進(jìn)行修改。）

【不管拿來(lái)做什么都必須遵守的事情】

?請(qǐng)使用樂曲的「本人」，將這篇指南全部確認(rèn)一遍。

?請(qǐng)先全部通讀一遍。?

?請(qǐng)遵守所寫的所有規(guī)則。

?請(qǐng)不要尋找規(guī)則的漏洞。?

?請(qǐng)不要擅自作出「雖然覺得這么做了不好，但是沒有特別提到所以沒關(guān)系吧」的判斷。?

?請(qǐng)不要擅自作出「說(shuō)實(shí)話雖然不知道能不能這樣做，但是沒有特別提到所以沒關(guān)系吧」的判斷。

?請(qǐng)不要使用違反公序良俗的東西。?

?請(qǐng)勿作為非法內(nèi)容的一部分使用。?

?請(qǐng)不要用于做出對(duì)傘村トータ不利的使用方法和可能會(huì)造成不利的使用方法。

?不允許毫無(wú)創(chuàng)造性的使用。請(qǐng)不要這么做。

（指僅原封不動(dòng)地上傳原曲音源、僅原封不動(dòng)地上傳原曲伴奏、搬運(yùn)MV、使用原曲音源的“試著合了一下”等。）

?請(qǐng)注意，您所創(chuàng)作的二創(chuàng)產(chǎn)物，請(qǐng)勿讓看過(guò)的觀眾聯(lián)想成是傘村トータ公認(rèn)的（或傘村トータ官方的）內(nèi)容。

【關(guān)于試著唱了（也就是翻唱等）、翻奏、翻唱合唱、翻跳、翻制（MV和樂譜等）、翻繪（形象插畫等）、翻作（二次創(chuàng)作小說(shuō)等）等等所有二創(chuàng)，想在網(wǎng)絡(luò)上「無(wú)償」公開的情況】

?正確地寫下樂曲名和制作者陣容的名字（有傘村トータ獨(dú)立創(chuàng)作的情況，也有合作創(chuàng)作的情況。請(qǐng)注意。），請(qǐng)務(wù)必寫上原創(chuàng)樂曲的本家鏈接。?

（由于字?jǐn)?shù)限制等原因，即使不能注明，也請(qǐng)想辦法無(wú)論如何都要注明上。例如，用掛在相應(yīng)的推特上的形式等。）

?請(qǐng)注意，您所創(chuàng)作的二創(chuàng)產(chǎn)物，請(qǐng)勿讓看過(guò)的觀眾聯(lián)想成是傘村トータ公認(rèn)的（或傘村トータ官方的）內(nèi)容。?

（因?yàn)槭呛苤匾氖拢詴?huì)寫好幾次?。?/p>

?不需要來(lái)取得許可，可以直接拿去做。發(fā)布前和發(fā)布后都不需要聯(lián)系我。?

?關(guān)于白色背景附歌詞類的MV，用于投稿翻唱，可以直接使用沒關(guān)系。?

?關(guān)于樂曲中使用的插畫，傘村トータ沒有權(quán)利授權(quán)的插畫（從piapro借用之類的），我無(wú)法授予MV的使用許可。請(qǐng)理解。?

?同樣，其他傘村トータ沒有權(quán)利授權(quán)的東西，我都不能判斷許可或不許可。還望理解。

?想使用官方伴奏，可使用的伴奏會(huì)在piapro上公開。?

（https://piapro.jp/kasamura）

?伴奏的音源、想變更key（變更調(diào)），可以做的沒關(guān)系。

?不上傳樂曲本身的音源。

?請(qǐng)不要替換歌曲（也就是改變歌詞之類的）。

【關(guān)于想制作nikokara并公開的情況】?

?請(qǐng)注意，您所制作的nikokara，請(qǐng)勿讓看過(guò)的觀眾聯(lián)想成是傘村トータ公認(rèn)的（或傘村トータ官方的）內(nèi)容。

?不需要來(lái)取得許可，可以直接拿去做。發(fā)布前和發(fā)布后都不需要聯(lián)系我。

?關(guān)于樂曲中使用的插畫，傘村トータ沒有權(quán)利授權(quán)的插畫（從piapro借用之類的），我無(wú)法授予MV的使用許可。請(qǐng)理解。

?同樣，其他傘村トータ沒有權(quán)利授權(quán)的東西，我都不能判斷許可或不許可。還望理解。

【關(guān)于想公開翻譯歌詞內(nèi)容的情況】

?你做的翻譯并不代表傘村トータ官方。?

你做的翻譯，也不能成為傘村トータ官方的東西。?

如果看到翻譯的人誤解了歌詞含義，我會(huì)很為難。?

請(qǐng)不要讓看到的人誤解。?

?如果可以遵守這個(gè)規(guī)則的話，就可以公開這篇翻譯。?

?請(qǐng)不要用這篇翻譯賺錢。?

?不需要聯(lián)絡(luò)傘村トータ授權(quán)。

【不符合上述內(nèi)容所想要使用的情況（有償使用等也在這里！）】

請(qǐng)務(wù)必事先商量。?

咨詢→info@live-lab.co.jp

【很猶豫自己想做的二次創(chuàng)作究竟是不是可以做的，覺得即便聯(lián)絡(luò)了也不會(huì)得到許可的情況】

恐怕多半是不能給許可的，請(qǐng)不要這么做。

傘村トータ

（最后更新于：2021年9月30日）