事先聲明：本人第一次嘗試進(jìn)行翻譯，如有錯誤還請多見諒，歡迎指正與和平討論。此篇文章為本人整理戰(zhàn)錘wiki和其他資料，加上個人理解所編寫。內(nèi)容實質(zhì)為中文翻譯，如遇權(quán)益問題請與本人立刻聯(lián)系。

? 博克安（Bork'an）是鈦帝國第一次擴(kuò)張期的主要殖民地星系，也就是家門世界。

? 這個家門是一個學(xué)習(xí)和學(xué)術(shù)界的中心，也是許多鈦帝國的大學(xué)和科學(xué)研究設(shè)施的所在地，包括鈦帝國最負(fù)盛名的軍事訓(xùn)練中心。而博克安的火戰(zhàn)士配備了特別精良的裝備和武器，并以在戰(zhàn)術(shù)上的理性和克制著稱。

? 鈦帝國軍隊的特點之一是其遠(yuǎn)距離的射程，這使他們能夠以強(qiáng)大的火力攻擊敵人的任何藏身之處。在這方面，沒有哪個家門能比得上博克安，這要歸功于其卓越的工藝，博克安著名的應(yīng)用科學(xué)部門擁有最先進(jìn)和最具獨創(chuàng)性的原型武器，這大大提高了其快速射擊和重武器火力的射程，并由精英火戰(zhàn)士進(jìn)行實地測試。

? 博克安的星系還擁有許多豐富的礦業(yè)行星，鈦帝國的土氏族有很大比例都來自于這個世界。

? 博克安的家門顏色是一種翠綠色，在鈦星人的文化中，這已經(jīng)成為了實用性的象征。

? 該家門曾遭受過兩次歐克獸人的入侵，但這兩次入侵最終都被擊退了，他們最終守護(hù)了上上善道。

? 在893.M37，Poctroon（有翻譯為“皮克頓”）成為第一個加入鈦帝國的智慧種族，但在幾代人之內(nèi)，一場疾病摧毀了作為土著居民的他們。但幸運（或是可疑）的是，鈦星人的生理機(jī)能對瘟疫免疫，他們最終繼承了Poctroon的家園，把它變成了在第一次擴(kuò)張時期的主要世界。

? 在939.M41，博克安的主要世界遭受了來自人類帝國的第196“伊坦·格里芬”（196th Iotan Gryphonnes）精銳暴風(fēng)兵團(tuán)攻擊。忠嗣暴風(fēng)兵們被風(fēng)暴忠嗣軍部署到博克安的家門世界，旨在消滅每一個科學(xué)家，研究人員和學(xué)生，以阻礙鈦帝國的科學(xué)研究發(fā)展。

? 如果他們成功實現(xiàn)了這一戰(zhàn)略目標(biāo)，將極大地影響鈦帝國大規(guī)模生產(chǎn)原型武器和致命戰(zhàn)斗服的能力。很多土氏族的教師和學(xué)生都在他們的禮堂和研究設(shè)施中被槍殺。

? 盡管他們最初的進(jìn)攻十分凌厲，似乎有很大希望完成目標(biāo)。但反應(yīng)過來的鈦星人在實驗戰(zhàn)斗服和各類原型武器的帶頭下進(jìn)行了猛烈的反擊，迅速擊潰了進(jìn)攻的忠嗣暴風(fēng)兵，幾乎殲滅了第196“伊坦·格里芬”暴風(fēng)兵團(tuán)。

? 一次精心執(zhí)行的戰(zhàn)術(shù)撤退使剩余的暴風(fēng)兵離他們的撤退點只剩不到100碼的距離，但這時，政委蒂勒努斯（Tilenus）命令他們重新投入戰(zhàn)斗。并分出了本就不多的一半兵力去尋找任何可能的剩余土氏族掉隊者。然而，大多數(shù)土氏已經(jīng)被曼塔超重型運輸機(jī)疏散。暴風(fēng)兵把他們的發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)交給了蒂勒努斯，但他的撤離請求再次遭到拒絕。在接下來的一個太陽日里，暴風(fēng)兵們在被鈦帝國戰(zhàn)斗服殲滅之前，盡其所能地破壞了當(dāng)?shù)赝潦献?/span>的各類設(shè)施。

? 為數(shù)不多的幸存者被博克安復(fù)仇心切的火戰(zhàn)士有組織地抓捕。

著名的博克安人物

“訊擊”指揮官（Commander Quickstrike）:訊擊指揮官是博克安家門世界的英雄，他的教導(dǎo)仍然被火氏族的學(xué)院使用。