本文節(jié)譯自Sandy Mitchell所著英文小說《CHOOSE YOUR ENEMIES》，僅用作個人娛樂與交流用途，不侵犯原著任何合法權(quán)益。

第十四章

?

當(dāng)然，事情并不像我們所說的那般萬事俱備只欠東風(fēng)，我仍得監(jiān)督聯(lián)合防御策略的具體實(shí)施，這基本可以歸結(jié)為在通往蜂巢底部的閘門上盡可能多塞進(jìn)些艾恩方德行星防衛(wèi)部隊(duì)的士兵，畢竟那些地方將是靈族向蜂巢主體部分推進(jìn)的主要通路。這一策略還會為我們節(jié)約相當(dāng)數(shù)量的后備部隊(duì)，我們可以分派他們?nèi)シ怄i下方較為狹窄的隧道，而且若是走運(yùn)的話，甚至可以阻止尖耳朵靠近那些連接閘門，前提是我們能夠及時找到它們。

?

逼近的敵方艦隊(duì)則完全是另一樁麻煩事，而且它越是接近艾恩方德，越會使得“派出一支偵查探險(xiǎn)隊(duì)深入蜂巢底部腹地”的方案看上去更加具有吸引力。畢竟我很熟悉那種環(huán)境，可以將其轉(zhuǎn)化為自己的優(yōu)勢。我十分確定若真到了緊要關(guān)頭，自己將遠(yuǎn)比靈族更能夠掌控這場捉迷藏大賽的主動權(quán)。這時我腦后傳來了一個令人不安的聲音，它不停地提醒我自己在德萊齊亞上也曾打過相同的如意算盤，而事實(shí)證明那一次的結(jié)果很不理想。

?

“那么我想我們已經(jīng)討論完了所有的議題?！备粻枏刈詈笳f道，我與其他人一同站起身來，直到此時方才開始思考自己回程的問題。我猜富爾徹也許會提供給我另一臺飛車的使用權(quán)，但在這種情況下，我并不情愿把自己的性命再次交托給他宅邸里的另一名成員。當(dāng)然我也可以選擇召喚尤根，但即便是按照他平素的駕車速度，跑完如此一長段垂直距離想必也要花上好幾個小時。不過我還沒來得及做出決定，總督便暫時停止了與人交談，傾聽著他那便攜式通訊器里傳來的什么聲音，他隨后轉(zhuǎn)過身來對我說道。“政委，你介意在這里多待上幾分鐘嗎？德福羅伊掌握了一些你可能會感興趣的情報(bào)?！?/span>

?

“當(dāng)然可以。”我回到了座位上，驚喜地發(fā)現(xiàn)安伯莉就坐在我旁邊仲裁官剛剛空出來的那個位置上。富爾徹略有些好奇地看了她一眼，但他很明智地沒去深究此事。【注：確實(shí)非常明智。】

?

“碰巧我也有話要對你說?！碑?dāng)其他人魚貫涌出會議室時，安伯莉擺出一副若無其事的模樣，努力不讓旁人看破她那想要與我待在一起的真實(shí)目的?！拔視d你回去，我們可以在路上慢慢談。”

?

“我是沒問題?！蹦克妥詈笠慌胍德牭募一镆酪啦簧岬仉x開會議室后，我表示同意。

?

“政委。”德福羅伊擠過那最后一批“掉隊(duì)”的家伙，使用尤根平素處理那些我懶得在辦公室里應(yīng)付的家伙時所采用的禮貌方式把他們拒之門外?！?/span>注：值得一提的是，那種家伙的比例占到了訪客人數(shù)的絕大部分。】“我們發(fā)現(xiàn)了一些可能十分值得關(guān)注的東西。”他將一塊數(shù)據(jù)板放在了我面前的桌子上?！斑@是一名尖塔外墻維護(hù)人員發(fā)現(xiàn)的，地點(diǎn)是在總督府下方大約八百米的位置。你能認(rèn)出他的模樣嗎？”

?

“完全不能?！蔽衣杂行┢D難地維持著自己的語速。只有天知道，即便考慮到我那職業(yè)的特殊性，幾十年來我見識過的尸體也早已超過那應(yīng)有的份額，但縱使按照那樣的嚴(yán)苛標(biāo)準(zhǔn)，眼前的這一具尸體也實(shí)在有些不同尋常?！斑@家伙甚至都沒有一張整臉。”尸體與一座通訊陣列糾纏在了一起，那玩意很可能并沒有因?yàn)樗耐蝗患尤攵兊酶佑行?。?qiáng)大的沖擊力掀開了尸體的皮肉，將骨骼撞得粉碎，并且徹底改變了幾根天線的形狀。

?

“頭上挨了一發(fā)手槍彈?！卑膊驇е浅坏膶I(yè)眼光，越過我的肩膀掃了一眼那具尸體。毫無疑問，她自己也不止一次制造過同樣的效果。當(dāng)?shù)赂Ａ_伊認(rèn)出她時，他挑起了眉毛，張開了嘴巴，顯然是想要詢問她會出現(xiàn)在這里的原因。安伯莉搶先一步阻止了他的詰問，她舉起一只手和他打了個招呼，并且在打開手掌時展示了自己的電子紋身?！皠e管我，我只是來幫忙的。膽敢礙事的話，就讓你吃不了兜著走。”

?

德福羅伊轉(zhuǎn)身面向富爾徹?！八褪莻髀勚幸恢碧岬降哪俏粚徟泄伲俊彼藭r那懷疑的語氣與總督之前的表現(xiàn)一般無二。

?

“顯然就是。”富爾徹聳了聳肩。“讓我們順其自然吧?！?/span>

?

“他與那個想殺我的男人穿著同樣的制服。”我把話題重新拉回到了眼前的這個問題上。“我猜這就是那位真正的司機(jī)。”

?

“我們也這樣認(rèn)為?！钡赂Ａ_伊說道?！翱死惤z正想讓她手下的醫(yī)生進(jìn)行基因比對，但要回收尸體并得出結(jié)果還需要一些時間。在那之前，我們最好是假設(shè)刺客伏擊了他，替換了身份，在出發(fā)行刺之前從飛車或是直接從氣閘那里把尸體扔了下去。但偶然改變的風(fēng)向?qū)⑹w又吹回到了尖塔附近，以至于讓它最終和天線纏在了一起。”

?

“這就意味著一名攜帶槍械的刺客能夠隨心所欲地在總督宅邸周圍閑逛?！蔽艺f道。“這可不是什么令人鼓舞的事情。”

?

富爾徹勉強(qiáng)笑了笑?！澳憧梢栽囍鴱奈业慕嵌葋砜创@個問題?！?/span>

?

“或是我的?！钡赂Ａ_伊補(bǔ)充道?！拔覀冋谡{(diào)查安保措施存在的漏洞，但由于總督府內(nèi)有幾千名仆人，我們需要一些時間才能最終確定是否有人失蹤。而如果沒人失蹤的話，那會引發(fā)一大堆其它的問題?！?/span>

?

“那我們就把這事交給你那些能干的手下吧?！卑膊蛘酒鹕韥?。“向我們隨時通報(bào)你們的進(jìn)展情況?！彪S后她看了我一眼。“來嗎？”

?

“求之不得?！蔽一貞?yīng)道。

?

……

?

我必須承認(rèn)之后的安排有些出乎自己的意料，出發(fā)時我們并沒有再度從機(jī)庫升空，這在一定程度上讓我松了口氣。事實(shí)正相反，安伯莉引著我穿越了一連串鋪著地毯且裝飾奢華的走廊，來到了那有如洞穴一般的門廳，我記得之前便是經(jīng)由這里闖入到了總督的晚會現(xiàn)場。當(dāng)我們穿過那帶有富爾徹家族徽章的厚重金屬門時，一眾身穿制服的仆人向我們鞠躬行禮，那架勢便仿佛我們只是些尋常的來訪者?！?/span>注：由于缺乏全局視角，他們很可能真的把我們當(dāng)成了普通的訪客。】而隨后我便發(fā)現(xiàn)自己來到了一座巨大的生物聚集區(qū)中，透明的外墻與天花板提供了令人驚嘆的風(fēng)景，腳下行星的那彎曲的形狀被完美地呈現(xiàn)在了我們面前，或者更準(zhǔn)確的說法是，至少讓我們欣賞到了遮覆地表的有毒云層的上表面。我依稀記得來參加歡迎會時曾經(jīng)到過這里，不過當(dāng)時川流不息的人群與車流讓人很難欣賞到這里的景色。此時這里空空蕩蕩，只有遠(yuǎn)處的幾名仆役正在耙平碎石以及修剪灌木，因此我也能夠飽覽總督府周圍那一座座花園所共同造就的美景。綿延起伏的草坪將我的目光引向了一座小小的湖泊，倘使長期被圍困，它無疑也能作為一座觀賞用的蓄水池。湖邊巧妙地布置著供人小憩的躺椅、圍成樹籬的植物以及一片片樹木，它們將那片開闊的空間隔離了出來，使它給人的感覺要比實(shí)際上更加私密寬敞。從戰(zhàn)術(shù)的角度來看，它還能夠?qū)⒁淮未笠?guī)模攻勢聚攏到視野清晰的火力殺傷區(qū)域。

?

我一眼便認(rèn)出停放在房子外面那唯一一臺車子正是安伯莉的豪華轎車，它就懸浮在車道上方幾厘米的位置上，反重力引擎兀自發(fā)出柔和的嗡鳴。完全反光的車窗恍如一汪深潭，映在那里面的倒影一絲不茍地模仿著我們的一舉一動。片刻后車門開啟，我跟在安伯莉身后進(jìn)入了那昏暗的車廂，一屁股坐到了她旁邊的位置上，這時才發(fā)現(xiàn)飛車?yán)镆讶淮钶d了另一名乘客。

?

“政委。我們又見面了。”維克曼的語氣便像是在憂心一次即將來襲的消化不良。

?

安伯莉朝佩爾頓的方向欠了欠身。前仲裁官和往常一樣占據(jù)了駕駛座，腦袋上頂著的司機(jī)帽使他看上去更像是一個家宅仆役，而不是某個一心想要尋釁施暴的狠辣角色?！案ダ锟藸枺羰悄悴唤橐獾脑?，就帶我們前往帝國防衛(wèi)軍駐地。還有，慢慢開，我們有事要討論?！?/span>

?

“那我就選擇觀光路線吧。”與其說能從佩爾頓的這句話里聽出明顯的嘲諷意味，倒不如說他選擇了引而不發(fā)。他為反重力引擎注入了動力，豪華轎車平穩(wěn)地升上了半空，這與我在總督那臺飛車?yán)锝?jīng)歷過的劇烈顛簸形成了鮮明的對比。細(xì)想之下，這很能說明問題，顯然我當(dāng)時那位“司機(jī)”身負(fù)的主要技能與駕駛空中交通工具基本沒什么交集。

?

“你的調(diào)查進(jìn)行得怎么樣了？”我真心希望至少能夠得到一點(diǎn)正面的消息。

?

“進(jìn)展緩慢。”聽維克曼回答的語氣，便好像那不知為何竟成了我的過錯?！皬牡氯R齊亞開始追查涉案人員的聯(lián)系要比這邊容易得多，畢竟那里的邪教已經(jīng)暴露在了我們的視野之中，而不用像這樣勞心費(fèi)神地去揭露一個隱藏的秘密組織。”

?

“那你就得命令靈族先把路讓開?！卑膊蛘f道，這時佩爾頓正要駕車通過那洞穴般的氣閘室。伴隨著鏗鏘的撞擊聲，身后入口處那巨大的青銅閘門緩緩閉合在了一起，我們這臺飛車的裝甲車身也隨之產(chǎn)生了共鳴。中止滑行的車子停在了外門前，不出所料，那上面也同樣裝飾著富爾徹的家族徽章，而且它的每一個部件都要大過我們的座駕。“祝你好運(yùn)?！?/span>

?

“若是你不介意我多嘴，”我說道?！拔蚁胝埥棠愕竭@里到底有何貴干？”安伯莉毫不掩飾自己想要與他保持距離的意愿，所以發(fā)現(xiàn)他就等在她的車?yán)镂瘜?shí)令我大吃一驚。

?

“我想和你談?wù)勱P(guān)于謀刺你的那件事?！本S克曼說道?！爱惗朔肿釉摓榇素?fù)責(zé)嗎？”

?

“總督的衛(wèi)隊(duì)長認(rèn)為就是這樣。”我說道?！安贿^老實(shí)說，我不知道他們?yōu)楹我绱松焚M(fèi)心機(jī)。”

?

“我也是?！本S克曼附和道?！八麄兯坪趸ㄙM(fèi)了大量的工夫與金錢，潛入了總督的宅邸，并為兩臺飛車裝備了重型武器。這意味著將大量本可以按部就班推進(jìn)計(jì)劃的資源浪費(fèi)在了尋求報(bào)復(fù)上?！?/span>

?

外門帶著刺耳響聲緩緩開啟，為我們展示出了它背后那擠滿了各式空中交通工具的紫色天穹。與我的記憶相比，它們的數(shù)量似乎多了一些，而導(dǎo)致這數(shù)量增加的主要原因在于多出來的那些穿梭機(jī)與其它適宜太空飛行的交通工具。我稍后才反應(yīng)過來它們很可能是來自于那些軌道空間站，想要跑到這看似安全的蜂巢中尋求避難。我懷疑靈族并不會采用連續(xù)的軌道轟炸，因?yàn)榇輾Х涑矔槑⒕W(wǎng)道入口埋在數(shù)萬億噸殘磚斷瓦下面，【注：不會有他描述的那么多，但仍會是一個難于對付的阻礙。】這基本會斷送掉它們那“大舉興兵想要奪還這個早在幾千年前便已被自己拋棄的星球”的希望。

?

“確實(shí)是這樣。”安伯莉點(diǎn)了點(diǎn)頭，同意得有些勉強(qiáng)?！叭绻麄兡馨汛炭兔孛芩瓦M(jìn)總督府，那為何不趁機(jī)干掉富爾徹？快速發(fā)動一場武裝政變，推翻現(xiàn)任政府，并很有可能會通過扶植某個與‘已故總督’有遠(yuǎn)房親屬關(guān)系的善良白癡，來實(shí)現(xiàn)由異端分子垂簾聽政的目的。”

?

“誰知道呢？”我說道?！胺凑麄?nèi)集偭恕！?/span>

?

“不?！本S克曼斷然否定了我的說法?！八麄兛蓻]瘋。缺乏理性、輕信人言，而且還窮兇極惡，這固然都是實(shí)情，但在那幫家伙的行為背后總是隱藏著某種完全合情入理的動機(jī)?！?/span>

?

“在我看來，與靈族糾纏在一起似乎就說不大通?！蔽艺f道。安伯莉點(diǎn)了點(diǎn)頭，低頭瞥了一眼那沸騰翻滾的污云。佩爾頓沿著車道緩緩下行，我不由自主地環(huán)顧四周那一群群飛行器，從中尋找著那些與我那未曾得手的刺客更為相似的家伙。我當(dāng)然知道自己的這一舉動注定徒勞無功，但就是抑制不住這樣的沖動。那與生俱來并讓自己茍延至今的偏執(zhí)傾向時不時便會讓我沉浸在這樣的行為模式之中。

?

“有個問題一直讓我困惑不解?！彼f道?！八鼈冊谇рx一發(fā)之際現(xiàn)身挽救了你的性命，隨后卻也并沒有向你發(fā)動攻擊，反而只是轉(zhuǎn)身離去……”

?

“我猜，這并不是靈族通常的行為模式吧？”維克曼問道。

?

安伯莉搖了搖頭。“僅就這個詞的本身含義而言，不是，確實(shí)不是?！?/span>

?

“你說過那位和你交談過的洞察者似乎認(rèn)為我將會扮演一個至關(guān)重要的角色?！蔽艺f道。“也許只是我現(xiàn)在還沒有完成那一‘使命’。”

?

“有這個可能?！卑膊蛉粲兴嫉攸c(diǎn)了點(diǎn)頭?！安贿^我還是想不通它們?yōu)楹螘晦o辛苦地跑來從幾個異端分子手中救下你的性命?！?/span>

?

“不辭辛苦？”我不由自主地重復(fù)了一遍，一種極其令人不安的猜疑涌上了心頭。我們至今都沒有找到有什么值得那三架“蝮蛇”出動的目標(biāo)，在靈族武庫里所有來去如風(fēng)的討厭空中單位中，那玩意可是用來擊落異端飛車的首選。“你認(rèn)為它們冒險(xiǎn)穿過我方封鎖線的唯一目的就是為了保住我的性命？”

?

“我是說有可能，”安伯莉說道?！安贿^這可能性并不大。一方面，我實(shí)在想不出你能做出什么值得它們?nèi)绱松嵘矸鸽U(xiǎn)的事情?！?/span>

?

“我也是。”我撒了個謊。老實(shí)說，我能想出一個極為合理的理由，但我并不想把它公之于眾。倘若我會犯下一些災(zāi)難性的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)失誤，從而確保了它們?nèi)肭钟?jì)劃的成功，那時又該作何處理？那種事情肯定值得靈族去承擔(dān)一定的風(fēng)險(xiǎn)。“總之，桑伯哈泰恩的預(yù)測到底會有多么可靠？”

?

安伯莉聳肩的模樣還是和往常一樣賞心悅目?！斑@我可說不準(zhǔn)?！彼倪@句回答令我很不放心?！岸床煺叩哪芰εc能夠預(yù)知的人類靈能者并不相同。比如，拉克爾，她似乎能夠捕捉到那種感官的印象，但這通常很難用言語把它表述出來。”保守來說，那瘋女人的能力也就相當(dāng)于斷言獸人擁有暴躁傾向的初級水平?！岸床煺邉t是另一回事，它們似乎能夠直接感受到潛在的時間線，就像是看到掛毯上的線頭一樣，并且會把事情導(dǎo)向?qū)λ鼈冏顬橛欣慕Y(jié)果。”

?

“那么也許我們應(yīng)該承認(rèn)它們會拿下這場勝利，并把注意力集中在那真正的威脅上?！本S克曼說道?！拔覀冃枰s在這顆星球還在帝國手中時查明這里存在的混沌污染，并不失時機(jī)地徹底鏟除它?！?/span>

?

“不好意思，你說什么？”安伯莉冷冷地瞪了一眼她那位審判官同事?！拔也粫岩徽麄€世界拱手交給一群尖耳朵海盜，而轉(zhuǎn)去追捕幾個還未造成真正損失的瘋子。永遠(yuǎn)都不會?！?/span>

?

“你沒有把握住問題的重點(diǎn)?！本S克曼顯然是在強(qiáng)壓怒火?！澳隳切╈`族所能做的就只是殺死信徒的肉體，將他們的靈魂送交帝皇庇護(hù)。若是異端分子這一次召喚出了另外一只真正強(qiáng)大的惡魔，它將會把這些靈魂吞噬殆盡，會讓數(shù)十億人飽受那永劫的折磨，我們不能也不允許發(fā)生這樣的人間慘禍。滅絕令之所以會成為選擇可不是沒有緣由的。”

?

“沒有人會對艾恩方德實(shí)施滅絕令！”安伯莉反駁說道?！斑@里的戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)價(jià)值無可估量?！?/span>

?

“滅絕令自然將會是我們的底牌?！本S克曼說道?！暗珢耗肭挚隙ㄖ档梦覀儗?shí)施這一終極手段。與那相比，靈族不過是疥癬之疾?！?/span>

?

“你口中的疥癬之疾可是會把一支入侵艦隊(duì)帶入行星軌道，而且甚至就在我們談話的當(dāng)口，便有一支敵方部隊(duì)正在挖掘進(jìn)攻主居住區(qū)的上行通路?！彪S后我轉(zhuǎn)對安伯莉說道?！半m然還不清楚桑伯哈泰恩是否真的能夠把事態(tài)導(dǎo)向?qū)λ鼈冇欣姆较?，但看樣子我們對此束手無策。”

?

“事情沒有那么簡單?！卑膊蛘f道?！岸床煺叽_實(shí)能夠影響事情的大致走向，就像是派出一個班的帝國防衛(wèi)軍士兵去增援一處即將易手的防線，但這并不能夠保證援兵到達(dá)那里后便一定能夠反敗為勝?！?/span>

?

我點(diǎn)了點(diǎn)頭，努力從中獲取著安慰?！耙簿褪嵌床煺叩拇嬖谑沟渺`族更有可能獲得這顆星球，但我們并非毫無抵抗之力？”

?

她再次點(diǎn)了點(diǎn)頭?！皬谋举|(zhì)上講，是這么回事。只是它會給這項(xiàng)工作增添十倍的難度?！?/span>

?

“很好?！蔽以噲D裝出一副滿不在乎的模樣，但又有些尷尬地意識到自己這話聽上去有多么暴躁。“因?yàn)榈侥壳盀橹挂磺锌瓷先ザ歼€算是輕而易舉。”

?

……

?

即便在我返回到指揮中心的很久之后，這個想法依舊困擾著我。此時團(tuán)部里的齒輪小子較之先前少了很多，不過忙前忙后的士兵們的數(shù)量倒是沒什么太大的變化。我向卡斯廷和布洛克勞通報(bào)了情況。他們冷靜地聽完了我對會議的描述，即便安伯莉中途介入那一部分令他們有些驚訝，兩人也沒有把這種情緒表現(xiàn)出來?！?/span>注：這為什么會令他們感到驚訝？那二人都已知曉了我的存在，而且也都非常了解我的工作方式，他們很清楚一旦情況需要，我便會立即開始公開活動。】而至于我們二人之后與維克曼的談話，我當(dāng)然選擇了只字不談。

?

“我不喜歡這樣?！甭犖液喴榻B完討論會涉及軍事的部分后，卡斯廷直截了當(dāng)?shù)亟o出了她對此的感想?！爱?dāng)那些尖耳朵在蜂巢內(nèi)部行軍時，我們不得不依賴本地防衛(wèi)部隊(duì)發(fā)來的警報(bào)，才能趕過去解決問題。我寧愿在有能力出戰(zhàn)的時候與敵人面對面地干上幾仗?！?/span>

?

“我也有同感?！辈悸蹇藙诟胶偷馈！叭羰俏覀兣梢恍﹤刹椴筷?duì)下去，探明它們的行軍路線，我們就可以搶先一步在敵人的匯合點(diǎn)處部署兵力，擋住它們。話說蜂巢底部有一樣好處，那就是完全不缺阻截點(diǎn)?！彼D(zhuǎn)對我說道?！皠P法斯，這就是你擅長的領(lǐng)域了。你怎么看？”

?

“值得一試。”我認(rèn)為在一個像是蜂巢一般巨大復(fù)雜的迷宮里一整支軍隊(duì)極有可能在不引起注意的情況下輕而易舉地繞過我們的偵查部隊(duì)。這便意味著敵人更有可能忽視我的存在。“但他們需要步行進(jìn)去。奇美拉在那些閘門下面的二十層處便會舉步維艱，而后用不了多久，哨兵也會失去用武之地?！边@確實(shí)令人遺憾，因?yàn)閳F(tuán)里的哨兵中隊(duì)是我們在偵查方面的主力，它們的速度足以對敵人實(shí)現(xiàn)包抄，而且敏捷性也足以適應(yīng)封閉的地形。但即便對它們而言，蜂巢底部的隧道也會存在太多的限制。

?

“那就只能依靠步兵了。”卡斯廷說道?！鞍堰@事委托給行星防衛(wèi)部隊(duì)怎么樣？”

?

“他們又能派上什么用場?！辈悸蹇藙趯@提議的人選嗤之以鼻。

?

“他們畢竟都會定期下去巡邏。而且他們了解那里的地形?！鄙闲Ｆ沉艘谎畚业姆较??！八麄兊膶④姴皇沁@么說的嗎？”

?

“至少，蜂巢底部的頭幾個分層是這樣沒錯?！蔽腋胶偷馈?/span>

?

“很好。這樣我們就能把那道防線交給他們了?！彼闳粵Q然地點(diǎn)了點(diǎn)頭?！熬秃臀覀冊诘氯R奇亞上給他們那些同行安排的任務(wù)一樣。如果我們能讓他們在自己熟悉的閘門區(qū)域建立一道合適的警戒線，我們就能在較低的分層中開展偵查工作，而且不必?fù)?dān)心會在回程的路上遭遇什么令人不快的驚喜。”說到這里，她看出我有想要開口反駁的意思，于是聳了聳肩?！翱傊覀兛隙〞庥瞿菢拥臓顩r?！笔聦?shí)上考慮到滲透部隊(duì)仍然能夠使用的分支通道的數(shù)量，情況也并非像她說的那般確鑿無疑。何況安伯莉似乎篤定靈族能夠出色地完成新通路的開辟任務(wù)。

?

“我這就去和珀頓將軍談?wù)?。”我說道?！八瓷先ズ苡心芰Α！边@話千真萬確?！岸宜隙軌蛘偌阶銐虻娜耸?。”

?

布洛克勞給出了建議。“那為什么不順道問問他能否擴(kuò)大巡邏的范圍呢？若是他們能在閘門下方縱深布防，為他們的偵查清掃部隊(duì)提供一些前沿基地，那么你就可以直接開赴那下面的分層開始狩獵靈族了?！鼻闆r正如我預(yù)料的那樣，似乎所有人都盼望著我會跟隨其中一支偵查小隊(duì)一起行動，不過考慮到我對那種環(huán)境的親和力，這倒也并不奇怪。

?

“我肯定會提到這件事的。”我給出了承諾。

?

……

?

果不其然，珀頓欣然應(yīng)允了我們的建議。然而，我卻不能馬上著手處理這件事，因?yàn)榫驮谶@個當(dāng)口，一名憂心忡忡的鳥卜儀操作員來到了我們身邊。

?

“團(tuán)長，兩位長官。”她草草行了個軍禮。由于報(bào)告的內(nèi)容十萬火急，士兵的語速變得有如連珠炮一般?！罢埬銈兞⒓捶祷刂笓]崗位。軌道防御炮臺正在與靈族艦隊(duì)交戰(zhàn)?！?/span>

編者按：

?

凱恩在行文至此時故態(tài)復(fù)萌，再次留下了一處空白。和往常一樣，他認(rèn)為那些不影響他本人的事情根本沒有記錄的價(jià)值。然而下面這段摘錄也許有助于將他那慣常以自我為中心的敘述放置到一個更為宏觀的背景之中。

?

摘自《遠(yuǎn)東星域靈族肆虐史，以及關(guān)于可行根除方法的一些思考》，巴爾塔扎爾·司羅普，997.M41。

?

星系防衛(wèi)部隊(duì)給靈族艦隊(duì)造成的戰(zhàn)損并未動搖敵人進(jìn)犯行星的決心，侵略者在那嚴(yán)陣以待的強(qiáng)大防御體系面前沒有表現(xiàn)出半分的驚慌失措。但守軍在堅(jiān)決方面絲毫不輸給他們的對手，毫無疑問，這在一定程度上歸功于那位極富傳奇色彩的英雄人物——凱恩政委，在此次圍城戰(zhàn)最早有記錄可查的交鋒中，他僅憑一己之力便擊退了靈族偵查部隊(duì)的一次奇襲。由于找不到任何防御上的漏洞，異形入侵者只得求助于自己的堅(jiān)船利炮，它們向著前來迎戰(zhàn)的我方船只傾瀉了狂風(fēng)暴雨般的炮火。

?

和之前一樣，它們?yōu)榇烁冻隽顺林氐拇鷥r(jià)。英勇無畏的帝國船員們經(jīng)受住了那連番的炮火洗禮，頑強(qiáng)地守護(hù)著他們所珍視的家園世界。但最終純粹的兵力優(yōu)勢左右了戰(zhàn)局，一艘接一艘的戰(zhàn)船以及軌道防御炮臺在敵人的持續(xù)猛攻下紛紛陷入了沉寂。

?

不久，艾恩方德的英雄們拼死保衛(wèi)的防線上那一處處缺口變得越來越大，首批入侵者便利用這些空隙突破了行星的外層防御，開始向這塊被圍困的神圣土地投放部隊(duì)。

?

……

?

摘自富爾徹總督發(fā)表的視頻及廣播演說的文字記錄。

?

你們中的許多人都已聽聞靈族海盜針對我們星系的光暈自治區(qū)發(fā)動了一場小規(guī)模入侵，那里的駐軍用一場大勝擊退了兵力有限的入侵者。也許正是由于這個原因，敵人的一些殘兵敗將冒險(xiǎn)來到了艾恩方德，死性不改的它們無疑認(rèn)為這里會是一個更加容易得手的目標(biāo)。

?

不消說，這是一個會讓它們追悔莫及的錯誤決定。我很高興地告訴大家，艾恩方德防衛(wèi)部隊(duì)已經(jīng)完全掌控住了局勢，而且還獲得了一個帝國防衛(wèi)軍團(tuán)的鼎力援助。這批援軍恰好在趕往下一處目的地時途經(jīng)我們的星系，而他們的領(lǐng)導(dǎo)者正是凱恩政委，他那英勇無畏以及甘于奉獻(xiàn)的精神早已傳遍了全星區(qū)乃至整個星域。甚至可以說整個帝國到處都傳頌著他的大名?！?/span>注：情況或許并非如此。畢竟帝國幅員遼闊，新聞、傳言以及猜度在如此尺度上傳播所消耗的時間通常都要以數(shù)年乃至數(shù)十年為計(jì)量單位。】

?

雖說目前敵人正集中全部兵力持續(xù)進(jìn)攻候德瓦斯特，但它們的這一系列舉動徒勞無功，根本便奈何不了我們那固若金湯的城防。這自然意味著你們中的絕大多數(shù)人根本不會遇到危險(xiǎn)。不過以防萬一，行星防衛(wèi)部隊(duì)仍會保持高度的戒備狀態(tài)。

?

如果你住在候德瓦斯特，那么你會發(fā)現(xiàn)自己的生活并不會受到絲毫的干擾，不過我還是想請諸位保持警惕，如有發(fā)現(xiàn)任何反常跡象，請向工廠值班負(fù)責(zé)人、居住區(qū)警長，或是直接向地方行政長官、附近的行星防衛(wèi)部隊(duì)哨所報(bào)告情況。

?

你們也許還會注意到偶爾的軍隊(duì)調(diào)動，我想請你們對這些英勇的守護(hù)者們伸出援手，確保他們前進(jìn)的道路暢通無阻。

?

最后，我向你們所有人保證，事情將會很快得到解決，尖耳朵們一定會打包走人，咽下失敗的苦果。帝皇陛下就和我們站在一起，沒有任何東西能夠動搖祂老人家的神圣王權(quán)。