媽媽她，非常得厲害哦。不管什么事情都知道。

只要是我問的事情，不管是什么事情都能回答得出來，什么都會告訴我。

好厲害，媽媽就像百科全書一樣！像神明大人一樣！我和媽媽這樣說的時候，媽媽總是一副很高興的樣子，露出了有些困擾的笑容。

媽媽，為什么會知道那么多的事情呢？

我像這樣發(fā)問的時候，媽媽是這樣告訴我的。

“媽媽我啊，以前的時候也是什么都不知道的哦。就像洗過的潔白的桌布一樣干凈，腦袋里什么知識都沒有，于是媽媽我特別努力地去學習了。所以現(xiàn)在才可以將各種各樣的事情教給伊莉雅哦?！?/p>

（基本就是直譯，原文是說腦袋里的桌子什么都沒有放著，我也不懂他在寫什么）

嗯....如果我也好好學習的話，也能像媽媽一樣嗎？

“是啊，一定可以的。你從現(xiàn)在開始，比起我還要能夠一直一直地，去了解許多的事情，經(jīng)歷許多的事。首先，從明天開始就要去上小學，交到許許多多的朋友，學習各種各樣的事情?！?/p>

嗯，是?。拿魈扉_始，我就是小學生了。

好期待啊，學校是什么樣的地方啊。

“啊啦啊啦，已經(jīng)這個時間了，是時候該去睡覺了，伊莉雅。入學式可不能睡過頭了哦?！?/p>

我知道了！但是，那個，媽媽，最后再告訴我一件事吧。

“好啊，只要是媽媽知道的事情，不管什么都可以告訴你哦。那伊莉雅想要問什么呢？”

我深吸了一口氣——。

那個，媽媽，這個世界上，有魔法嗎？

?

*

?

四周被山和海包圍著某縣的地方都市，冬木市的上空——那片晴朗無云，如同一簾黑布的天空之中，無數(shù)繁星正在閃爍著。

眼睛瞧去，好像隱約能夠看到銀河。那片夜空中，像掃帚一樣拖著長長的尾巴一樣的兩個光點競相奔走著。

一邊是紅色。

另一邊是藍色。

兩個光點一點一點地改變著行進的方向，時而折轉(zhuǎn)，用沖撞的方式接近對方。在那一瞬間耀眼的光芒四散開來，仿佛稻妻的閃電一般。但那是赤青兩色所釋放的五顏六色的雷光。

“喝啊——！”

那是彗星嗎？還是說是飛機？不，彗星也好飛機也好，都不會像這般互相發(fā)出怒吼的聲音來回碰撞。

“倒下吧，遠坂凜.......！成為大師父的弟子的人有我一個就足夠了.......！”

那兩道光點的中心位置的，不管哪一方都毫無疑問是人類沒錯。

只不過，不是普通的人類。

相貌上一看是一副鮮明的東洋系黃色皮膚的家伙和，有著一頭富足而漂亮的卷發(fā)的白色皮膚的家伙——雖然人種上不同，但好像都是高中生。似乎是十多歲的少女們的樣子。

而且身上還穿著裝飾品過多——一般可以用“蓬松蓬松”來形容的可愛的服飾。

與外表上的可愛完全相反的，互相拋出著不堪入耳的罵聲，不斷的碰撞與脫離的戰(zhàn)斗來回反復著，這樣的她們——。

“啊哈哈，兩位的契合度完全是零啊?！?/p>

“是該告訴她們協(xié)調(diào)性的重要性了?！?/p>

在這場戰(zhàn)斗中不見身影的第三位，第四位的女性像驚呆了一般的聲音傳來。

她們的手中像是要揉成一團似地緊緊握著一根十分相似但設計些許不同，有著鳥一般的翅膀的腦袋鑲嵌著一個星星形狀的裝飾品的手杖。

看起來這個聲音似乎就是那手杖的星星所發(fā)出的。

“給我閉嘴，紅寶石！看我今天不狠狠地揍爛這張傲慢的臉！”

說著，紅色的少女一下子氣不打一處來，而藍色的少女這邊也是。

“啊啦遠坂凜，你那沒有教養(yǎng)的神色完全露出來了呢，一直這樣貧困潦倒就會成為像你這樣的卑鄙小人吧。”

一邊發(fā)出大笑一邊忍受對方的辱罵。

一言蔽之，

往來反復的破口大罵，而這罵聲也終究會引來更大的憤怒。

“去死吧！”

“該去死的是你吧！”

兩人那響徹靈魂深處的聲音在空氣中回蕩著——與此同時，空氣也為之震動著，像是一團巨大的光球?qū)⒑谝箯氐渍樟烈话惆l(fā)出了慘叫。

不一會兒，周圍再次被黑暗的夜晚籠罩起來。

（ps：在翻了，在翻了，本來書兩周前就拿到了，但是兩三頁的序章現(xiàn)在才翻譯完，都是玩太刀玩的（bushi）我也不是學文的，也不是專業(yè)學日語的，語文造詣只到高中水平，只能說信達雅，最多做到百分之八十的信和達吧，雅說不上。）