小姐姐為何一直在睡覺? || 牡丹亭·驚夢逐字解

牡丹亭是一個綜合了人鬼情未了/時間循環(huán)/盜夢空間/紙片人老婆/等先鋒元素,覆蓋愛情/搞笑/動作等多類型的超高能作品,別被他才子佳人戲的標簽給騙了!
這句話我要在每一個牡丹亭的專欄開頭都說一遍哼!

如果你看過牡丹亭的劇本,會發(fā)現(xiàn)杜麗娘還是人的時候,一直在睡覺。
?
他爹發(fā)現(xiàn)了杜麗娘白日睡眠,覺得女兒很欠教養(yǎng),所以找了個老先生給她上課;
請了個先生,上課還遲到,遲到是因為睡了懶覺;
上課也不好好上,翹課逛花園,把老師都氣回家了;
逛完花園,又大白天睡覺;
嗯,古代又不能刷手機,不想讀書又不想做女工,只能每日家情思睡昏昏咯~
另外,顯而易見,睡,是為了入夢。
牡丹亭是一個夢里的故事,男女主的相遇相戀,都是在夢里。畢竟如果是現(xiàn)實,男女主那個進度,多少有點猥瑣
驚夢一折,是全劇高能點。描述杜麗娘游園之后,心怨身乏,勃勃情動,不自覺墜入夢鄉(xiāng),竟在夢中意外與男主相遇。
本篇的山坡羊一支,就是杜麗娘睡著之前的內(nèi)心獨白。

本曲大意不難理解,但字詞難搞,細節(jié)怪體質(zhì)會被逼得非常難受。
口語詞匯太多了,當時的人聽很親切,后人一臉懵,細摳摳:沒亂?則索?潑殘生?因循靦腆?全是問題。
?
古代讀書人,寫正經(jīng)的作品,會盡量寫得雅馴,只用時間檢驗過的詞,不隨便摻入俚俗表達。這不是為了裝X,而是一種文以載道的自覺:多年以后,我的東西還是能被后人讀懂的嗎?
我們閱讀千百年前的作品,還能基本無障礙,不是因為漢語沒有變化,是因為文化精英群體,保持了這樣的自覺,所謂劉郎不敢題餻字,謹慎若此。
?而戲曲小令,娛樂消費品,就不大講這類規(guī)矩。于是后人解讀就很頭痛了:要么直接看不懂,要么就是熟詞生義,崩潰。
?
所以,網(wǎng)絡梗詞為什么不能寫進作文?讀書人如果都像梗鬼們這么想,今天保留下來的詩詞歌賦,一定會難懂一萬倍。好好講話,人人有責啊……
【疊甲】:本篇逐字涉及口語詞很多,本身不太好解讀,并且我查了一圈,沒有發(fā)現(xiàn)誰比我摳得更細了,請珍惜UP這個罕見的細節(jié)怪吧!有些字詞,你可能沒在別處看到這么解釋過,或者和你以往的理解不一樣,都可能會發(fā)生,我也沒有抱著要糾正誰的態(tài)度,只是選擇了我覺得合理的解釋。引用的釋義,我都盡量附上了解釋和依據(jù),你可以看看邏輯是不是合理,要是不同意我的看法也完全OK,歡迎友好探討,但盡量不要噴我因為UP主是個玻璃心你要是罵我我可能會罵回去的嚶嚶嚶



唱完了山坡羊,杜麗娘就要入夢了,舞臺上的入夢,也是抽象的
這個時候背景音樂是《萬年歡》,是一支純音樂曲牌,很好聽喲~?
曲牌指路,22s開始

伴著萬年歡,花神上場,代表舞臺場景已經(jīng)轉(zhuǎn)到夢里;花神會引著男主角上場,然后男女主就要在夢里開始搞對象辣~
