泰劇 甜心救星/我的可愛保鏢第一集純泰語字幕[1/7]

???
?場景:用于戲劇的幕次 幕,幔,幔幕;布景,背景;量詞,(戲劇中的)場;直角;閃避??
????
武力的
????
行列,長隊 queue
???????
身價;賣身錢;贖身錢;表演費?
????????
還債,報恩?
?????
債,債務(wù);所受到的恩惠?
???????
河邊??????
????
旁邊,邊緣,岸邊,畔
???????
邋遢,破舊??
?????
水渠,河,支流,溪 .路,途徑?????
??????????
玫瑰花??????
????????
惋惜,可惜,遺憾??
???
約會,約見; 結(jié)交,交往???
??????
訂婚?
??????
失戀??
??????
確信,有把握
??????腸??????
????????
clear 英譯詞
?????
你(長輩對晚輩或平輩好友之間說話時用)
????
破的,倒塌?
?????
雇用,雇傭
??????
自以為是???
???????
教導(dǎo),教育?????
??????
預(yù)期,預(yù)計;規(guī)定,指定;限定,限期;決定;規(guī)定,法規(guī);期限的日期,限制的地點,等表示固定的??????
?????????
懶,懶惰??
???????
詐騙,欺詐,舞弊,愛耍詐的,愛作弊的?
???
墊高路面??
?????????
流浪狗
????????????????? ??????????
????????
錯誤,失誤???
???
奪取,奪
????
破,斷;缺少;中斷;斷絕??
??????????
飛機(jī)?
???????
財產(chǎn),富有,幸福?
????????
社長,主席,主任,董事長?
??????????
忠誠,忠心耿耿?
???????
侵吞,私吞,貪污,舞弊
????????
誣告,誣陷
???????
土地?
?????
股份
?????搶,搶奪,爭奪,爭先
????情愿,甘愿,愿意,肯,服輸
?????? ???? ???????? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ????
??????著手,動手?