哪吒跟他哥不是一家子
觀音推薦二郎神的情節(jié),劇本是照原著寫的,電視劇是照原著拍的,但刪去了木叉五六十合敗給孫悟空的情節(jié)。
佛教的經(jīng)書里,毗沙門天王有三個兒子,三兒子叫哪吒,二兒子叫獨健,大兒子不知道叫什么。因為托塔天王的兒子里,哪吒最有名,二兒子獨健沒什么名氣,老百姓根本不知道。但老百姓很喜歡配套,他們一聽三太子叫哪吒,那二太子、大太子肯定也得叫什么吒。 老百姓就在歷史上找一些名字發(fā)音像“吒”的人,首先找到一個人,叫“木叉”。他本來是唐代高僧僧伽大師的弟子。僧伽大師有兩個徒弟,一個叫惠岸,一個叫木叉,木叉寫來寫去,被寫成了木吒,于是就和哪吒認了兄弟。但哪吒是三太子,木吒不能往后面排,變成四太子,就只能往前排,變成二太子。 《西游記》里,觀音菩薩的徒弟惠岸行者也叫木叉,這是因為僧伽大師在民間也被認為是觀音菩薩的化身,民間傳說搞混了木叉和惠岸兩個人,認為木叉又叫惠岸,傳成了同一個人。木吒的“木”不是金木水火土里木的意思,而是一個梵語音譯字,“波羅提木叉”,意為戒律。 哪吒的大哥在《封神演義》里寫成金吒,這也是民間的一個錯誤,他的原名叫“軍吒”或“君吒”(《西游記》還保留了這個原名),都是佛教的音譯。軍吒也是佛教神,佛經(jīng)里有軍吒力明王、軍吒力金剛童子,都是老百姓信奉的一些佛教神,在民間非常有名。 唐朝文學家權(quán)德輿有一個孫子,從小有病,他為了給孫子祈禱平安,就管他的孫子叫軍吒,借佛教神來祛災免禍。民間一看這“軍吒”也帶個吒字,就把他當成托塔天王的大兒子。軍(君)吒變成了金吒,其實還是因為老百姓有一種配套的思想,一定要搞出一些聯(lián)系來:老二叫木吒,金木水火土,所以干脆叫老大金吒吧! 所以有人不理解:為什么老大叫金吒,老二叫木吒,老三反倒叫哪吒不叫水吒呢?現(xiàn)在就可以知道,哪吒是最先有的,雖然是三太子,但他在民間最有名;木吒是第二來的,金吒是第三來的,老大反倒是實際上的老三。