翻譯：一葉杳舟?

今天（6月12日）、我們?yōu)槟峁┝艘粋€(gè)更新補(bǔ)丁，其中包含一些慶祝《Cities: Skylines II》的新內(nèi)容，并修復(fù)了許多Bug。

原版游戲新增內(nèi)容

• 隱藏的寶藏和尋寶線索——祝您尋寶愉快！

• 倒計(jì)時(shí)時(shí)鐘

• 未來廣場

• 遷移廣場

• 創(chuàng)造者圖書館

• 新增3棟商業(yè)建筑

• 新的小啾啾樣式

Bug修復(fù)與游戲優(yōu)化

原版游戲

• 新增：連鎖酒店面板上，顯示游客容量文本

• 新增：現(xiàn)在，除了獨(dú)特建筑外，觀光游客還會(huì)游覽公園建筑和公園區(qū)域

• 新增：連鎖酒店面板的工具提示

• 修復(fù)：“建筑菜單”中多個(gè)項(xiàng)目的名稱和描述文本沒有翻譯的問題

• 修復(fù)：選擇西班牙語或俄語時(shí)，“線路概覽”按鈕與“打開預(yù)算面板”按鈕位置重疊的問題

• 修復(fù)：選擇波蘭語時(shí)，資產(chǎn)名稱無故縮短的問題

• 修復(fù)：Epic Games游戲的Windows快捷方式圖標(biāo)丟失的問題

• 修復(fù)：監(jiān)獄里有兒童和青少年的問題

• 修復(fù)：過多PathUnits（尋路路徑單元）導(dǎo)致公共交通系統(tǒng)無法正常運(yùn)行的問題

• 修復(fù)：內(nèi)容管理器中缺少“更新”按鈕的問題

• 修復(fù)：工業(yè)建筑重復(fù)輸入貨物的問題

• 修復(fù)：在地圖編輯器中，鏟除已放置的建筑時(shí)出現(xiàn)Null Reference報(bào)錯(cuò)的問題

• 修復(fù)：在資產(chǎn)編輯器中，必需DLC≥2個(gè)的道路無法選擇的問題

• 修復(fù)：六車道單行道的隧道的地面標(biāo)線為實(shí)線的問題，現(xiàn)在已更改為虛線

• 修復(fù)：公共交通站點(diǎn)乘客卡住的問題

• 修復(fù)：加載的劇本的地圖主題與上一次加載的地圖相同時(shí)，UI不會(huì)關(guān)閉的問題

• 修復(fù)：“建造”菜單中，部分文本尚未翻譯的問題

• 修復(fù)：Epic版本的游戲缺少Windows快捷方式圖標(biāo)的問題

• 修復(fù)：Steam成就創(chuàng)建器的解鎖問題

• 修復(fù)：貨運(yùn)卡車在貨運(yùn)站點(diǎn)（貨運(yùn)火車站、貨運(yùn)港口等）卡住的問題

• 修復(fù)：分區(qū)網(wǎng)格工具無法升級(jí)有兩側(cè)分區(qū)網(wǎng)格的道路的問題

• 修復(fù)：在靠左行駛的地圖上，分區(qū)網(wǎng)格工具左側(cè)/右側(cè)方向錯(cuò)誤的問題

• 修復(fù)：僅擁有Green Cities DLC時(shí)，無法選擇公交車模型的問題

Industries DLC Bug修復(fù)

• 修復(fù)：在不符合地圖主題的地圖上，林業(yè)建筑可以選擇“針葉樹”樣式的問題（并非所有地圖都有針葉樹）

• 修復(fù)：貨物無法輸入“空置”模式的倉庫的問題

• Sunset Harbor DLC Bug修復(fù)

• 修復(fù)：運(yùn)送魚的卡車無法使用貨運(yùn)港口/貨運(yùn)樞紐/貨運(yùn)機(jī)場的卡車生成點(diǎn)的問題

• 修復(fù)：直升機(jī)站點(diǎn)?？课恢玫闹虚g存在一個(gè)橫梁的問題

Airports DLC Bug修復(fù)

• 修復(fù)：拆除航站樓后，貨運(yùn)飛機(jī)的停機(jī)位仍有飛機(jī)停靠的問題

• 修復(fù)：重新平衡了機(jī)場區(qū)域的犯罪率，以修復(fù)機(jī)場經(jīng)常犯罪率過高的問題

• 修復(fù)：飛機(jī)停機(jī)位動(dòng)畫丟失的問題

• 修復(fù)：沒有 Airport DLC時(shí)，小型裝飾性機(jī)場停機(jī)坪仍然可用的問題

Plazas & Promenades DLC Bug修復(fù)

• 修復(fù)：創(chuàng)建很小的步行區(qū)時(shí)，游戲出錯(cuò)的問題

• 修復(fù)：交通信息視圖中，經(jīng)過普通步行街道的公交線路可能無法準(zhǔn)確地顯示的問題

• 修復(fù)：公交線路即使無法使用也仍會(huì)顯示在步行街道上的問題

• 修復(fù)：在步行區(qū)外的步行街道上放置某些建筑物時(shí)，沒有出現(xiàn)“不在步行區(qū)”警告的問題

• 修復(fù)：“Compact Bus Station”德語翻譯錯(cuò)誤的問題

Roads & Vehicles 免費(fèi)更新 Bug修復(fù)

• 修復(fù)：容量30的公交車載具前燈錯(cuò)位的問題

Hubs & Transport 免費(fèi)更新 Bug修復(fù)

• 修復(fù)：在護(hù)岸上無法放置“港口-公交車-單軌樞紐”的問題

• 修復(fù)：在帶有公交車專用道的步行街道上，設(shè)置的公交車站點(diǎn)無法尋路的問題

• 修復(fù)：“港口-公交車-單軌樞紐”的公交車站點(diǎn)無法正常運(yùn)作的問題

• 修復(fù)：如果有空的站點(diǎn)，則無法在“港口-公交車-單軌樞紐”的創(chuàng)建公交車線路的問題

• 修復(fù)：冬季主題的地圖內(nèi)，沒有黑色出租車的問題

• 修復(fù)：多層裝飾性停車場內(nèi)，汽車模型的問題

• 修復(fù)：篩選帶有公交專用道的道路時(shí)，不會(huì)顯示帶無軌電車道的道路的問題

• 修復(fù)：單軌軌道無法連接“帶有道路的單軌-電車樞紐”的問題

Content Creator Pack Bug修復(fù)

• 修復(fù)：當(dāng)您只擁有原版游戲和內(nèi)容創(chuàng)作者包（CCP）時(shí)，教育面板中缺少“內(nèi)容創(chuàng)作者包”選項(xiàng)卡的問題

• 修復(fù)：Brooklyn & Queens CCP建筑的模型上有洞的問題

• 修復(fù)：環(huán)境美化面板中，“內(nèi)容創(chuàng)作者包”選項(xiàng)卡名稱錯(cuò)誤的問題

Hotels & Retreats DLC Bug修復(fù)

• 更新：現(xiàn)在，制作酒店資產(chǎn)時(shí)，吸引力數(shù)值將會(huì)有0~100的限制

• 更新：資產(chǎn)編輯器中，如果輸入的吸引力數(shù)值超出限制范圍，數(shù)值會(huì)變成紅色

  （修復(fù)酒店吸引力數(shù)值問題）

• 修復(fù)：為小型游樂場選擇變體時(shí)，下拉菜單中不同變體的縮略圖相同的問題

• 修復(fù)：HotelNotUsed教程錯(cuò)誤地指向了公園和廣場菜單的問題

• 修復(fù)：內(nèi)容管理器中顯示字符串ID的問題

• 修復(fù)：公交車無法使用非對稱5車道道路上的公交站點(diǎn)的問題

如果覺得有用，請點(diǎn)個(gè)贊支持下吧~