前言：本文翻譯方式以機(jī)翻加修正為主，英語(yǔ)水平一般。若有疏漏，請(qǐng)多多諒解。更新日志和開(kāi)發(fā)者訪談重復(fù)部分已整理至更新日志，重點(diǎn)部分已加粗處理。

英國(guó)之旅更新日志

歡迎參加英國(guó)之旅！在這個(gè)活動(dòng)豐富的更新中收集多達(dá)六輛新車(chē)！

新車(chē):

● 邁凱倫 GT

● 邁凱倫 Senna GTR

● 捷豹 XJ220S TWR

● Ultima RS

● 路特斯 Emira

傳奇通行證提前解鎖車(chē)輛:

● 阿斯頓馬丁 One77

*請(qǐng)記住，雖然傳奇通行證為你提供了解鎖這輛新車(chē)的機(jī)會(huì)，但可能會(huì)有額外的活動(dòng)條件。

?

新賽季結(jié)構(gòu)!

歡迎來(lái)到英國(guó)之旅! 加入我們的旅程，每一站都專注于一輛新車(chē)，并將給你機(jī)會(huì)收集它。在你的巡回賽中完成尋車(chē)活動(dòng)，在總決賽中解鎖最后一輛車(chē)。 在周末加入我們的賽季活動(dòng)，解鎖路特斯Emira作為獎(jiǎng)勵(lì)。

將有3個(gè)初始階段，每個(gè)階段都有一輛新車(chē)（邁凱倫GT，邁凱倫Senna GTR和捷豹XJ220S TWR）。你可能會(huì)問(wèn)，什么是階段？其中包括：

● 星級(jí)尋車(chē)活動(dòng): 激動(dòng)人心的尋車(chē)活動(dòng)，在這里你可以得到1星新車(chē)。

● 大獎(jiǎng)賽: 所有來(lái)自大獎(jiǎng)賽的樂(lè)趣都被裝進(jìn)了一個(gè)活動(dòng)中，其中有該階段車(chē)輛的藍(lán)圖。

● 通行證活動(dòng)：使用該階段車(chē)輛贏得代幣和特色車(chē)的藍(lán)圖(隨著賽季的進(jìn)行，你需要解鎖前幾階段車(chē)輛)

● 史詩(shī)狩獵：最后是對(duì)這輛車(chē)的史詩(shī)狩獵，讓你收集史詩(shī)級(jí)零件。

當(dāng)這些活動(dòng)不斷跟進(jìn)時(shí)，我們將以新的路特斯Emira為重點(diǎn)的周末狂歡活動(dòng)結(jié)束每一周。這些活動(dòng)遵循尋車(chē)活動(dòng)的結(jié)構(gòu)，但我們將為你的周末提供樂(lè)趣和刺激！

在這些基本賽事之后，將會(huì)來(lái)到最后一站：總決賽在等著你！這個(gè)令人興奮的特別活動(dòng)為你帶來(lái)了使用和展示巡回賽汽車(chē)的機(jī)會(huì)，以獲得解鎖和收集Ultima RS。你需要解鎖前幾個(gè)階段介紹的三輛車(chē)（包括周末狂歡活動(dòng)中的路特斯Emira），以及一些現(xiàn)有的車(chē)（在活動(dòng)期間尋車(chē)賽事上出現(xiàn)），隨著你在每個(gè)階段取得進(jìn)展時(shí)，上一個(gè)階段的車(chē)輛將能在下一個(gè)階段使用，因此在整個(gè)賽季中持續(xù)游玩將給你最大的機(jī)會(huì)來(lái)解鎖巡回賽中的4輛汽車(chē)，以便能夠完全完成這個(gè)決賽活動(dòng)。你需要100%完成這個(gè)活動(dòng)才能解鎖Ultima RS汽車(chē)。

這些車(chē)都沒(méi)有被傳奇通行證鎖定。 通行證擁有者會(huì)獲得正常的獎(jiǎng)勵(lì)，但每個(gè)參加比賽的人都將有機(jī)會(huì)解鎖這些新車(chē)。

每個(gè)階段大致持續(xù)17天左右（階段之間有一些重疊）。

?

俱樂(lè)部對(duì)抗封閉測(cè)試!

俱樂(lè)部對(duì)抗，一項(xiàng)新的俱樂(lè)部功能，將允許俱樂(lè)部在一個(gè)非常令人興奮的新模式中首次面對(duì)面，進(jìn)入封閉測(cè)試階段，一部分活躍的俱樂(lè)部已經(jīng)被選中，以幫助團(tuán)隊(duì)打磨這項(xiàng)將在未來(lái)的更新中發(fā)布的功能!

作為其中的一部分，我們將圍繞該模式發(fā)布一篇文章，這樣即使那些沒(méi)有機(jī)會(huì)參與的俱樂(lè)部也能看到更多關(guān)于它的信息，并開(kāi)始制訂他們的策略。

?

狂野飆車(chē)公告牌推出車(chē)輛過(guò)濾器!

通過(guò)我們的 Discord 和社交媒體渠道，我們最近推出了我們的新舉措：狂野飆車(chē)公告牌。對(duì)于那些還沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)的人來(lái)說(shuō)，狂野飆車(chē)公告牌是一個(gè)針對(duì)非常投入的玩家的游戲內(nèi)調(diào)查，讓我們收集反饋，使游戲?qū)δ愀形?。這一舉措也與我們?cè)贒iscord上的建議系統(tǒng)聯(lián)系在一起，所以我們的目標(biāo)是能夠?qū)⒛愕木唧w建議變成實(shí)際的游戲功能。

出于這個(gè)原因，我們很自豪地向您介紹第一個(gè)由社區(qū)直接選出的狂野飆車(chē)9功能：汽車(chē)過(guò)濾器!

有了這個(gè)新功能，你將能夠過(guò)濾你的車(chē)庫(kù)或比賽前車(chē)輛選擇界面，通過(guò)你擁有的汽車(chē)、品牌來(lái)過(guò)濾你的車(chē)庫(kù)，并通過(guò)等級(jí)和星級(jí)來(lái)排列它們，縮小車(chē)輛列表。這樣你就可以控制你在車(chē)庫(kù)里看到的東西。我們希望你喜歡這個(gè)新的改進(jìn)，我們已經(jīng)對(duì)狂野飆車(chē)公告牌通道中的下一個(gè)功能感到興奮。感謝你的意見(jiàn)和對(duì)游戲的熱情!

?

活動(dòng)展示

即使我們推出了很多新的活動(dòng)，也別擔(dān)心！在這次更新中，你還可以期待新的賽季活動(dòng)!

?

其他

● 兩款激動(dòng)人心的車(chē)身套件: 邁凱倫 Senna和Icona Vulcano Titanium!

● 全新的第六章生涯賽!

?節(jié)日賽季A9開(kāi)發(fā)者交流

歡迎來(lái)到2022年第一次開(kāi)發(fā)者交流。我希望每個(gè)人都度過(guò)一個(gè)愉快的“節(jié)日季節(jié)”，并在這一年能有一個(gè)良好開(kāi)端。

首先，我相信你們中的許多人都會(huì)很高興聽(tīng)到下一賽季的多人系列賽將恢復(fù)原樣（相同的形式）。

然后，讓我看看其他頻道的一些問(wèn)題，并回答它們。

Q 你們有計(jì)劃在Steam上發(fā)布嗎？

A 在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)上，我沒(méi)有答案。Steam平臺(tái)雖然是一個(gè)很酷的選擇，但我們沒(méi)有考慮到這個(gè)問(wèn)題，這將取決于整體優(yōu)先事項(xiàng)和引入一個(gè)新的PC平臺(tái)所涉及的工作。

Q 是否有任何計(jì)劃支持俱樂(lè)部聊天的豎屏模式。

A 目前沒(méi)有，我們還沒(méi)有考慮過(guò)這個(gè)問(wèn)題。

Q 在增加了新賽季活動(dòng)所需的汽車(chē)之后，我覺(jué)得尋車(chē)活動(dòng)變得更有意義了。

A 是的，尋車(chē)活動(dòng)已經(jīng)變得更有意義了，在過(guò)去的幾個(gè)賽季中，我們一直試圖將賽事聯(lián)系得更緊密一些。

Q 增加更多像Chiron特殊賽這樣的返場(chǎng)活動(dòng)。

A 圣誕節(jié)前的Chiron活動(dòng)非常順利，我們將在接下來(lái)的賽季中考慮再次舉辦。 在此基礎(chǔ)上，我們還在考慮引入一個(gè)新的特殊活動(dòng)形式。這種形式將在每次更新時(shí)出現(xiàn)，并允許你慢慢地努力，使一組車(chē)輛達(dá)到最高等級(jí)以獲得最終車(chē)輛。 此活動(dòng)最初將針對(duì)較新手玩家，由于它會(huì)重復(fù)舉行，你將能夠在活動(dòng)之外繼續(xù)努力滿足車(chē)輛要求。

Q 增加像Switch那樣的快速競(jìng)賽模式

A 目前我們不打算為手機(jī)/PC/Xbox版本添加快速競(jìng)賽模式。 我們?cè)?jīng)討論過(guò)這個(gè)問(wèn)題，但不在我們今年的計(jì)劃中。

Q 我們能不能有一條智利圣地亞哥的賽道（專注于最高速度）？

A 這個(gè)問(wèn)題的答案是 "是"或 "不是"，我們目前正在計(jì)劃今年的兩條賽道（第一條賽道現(xiàn)在剛制作完藝術(shù)設(shè)計(jì)），所以不確定它的確切位置。我們確實(shí)看了賽道的反饋和評(píng)論，每一個(gè)賽道我們都盡量使其與前一個(gè)賽道不同。

對(duì)下一條賽道的小提示，由于布宜諾斯艾利斯是一座彎道密集、直道較少的城市，你覺(jué)得下一條賽道會(huì)是怎樣的？

Q 更新傳奇商店還是給傳奇通行證持有者自己的商店？

A 這個(gè)問(wèn)題好像回答過(guò)，那些去年來(lái)參加開(kāi)發(fā)者交談的人，你們可能記得我提到過(guò)我們想對(duì)商店進(jìn)行更新？好吧，這在今年上半年的計(jì)劃中。作為其中的一部分，我們不僅要更新視覺(jué)效果，還會(huì)更新內(nèi)容。

Q 讓多人比賽中的獎(jiǎng)勵(lì)值得花費(fèi)時(shí)間。

A 我們已經(jīng)更新了幾次，并將繼續(xù)調(diào)整它們，它們不會(huì)在下一次更新中改變，但我們可以在未來(lái)的更新中重新審視它們。

Q 將布宜諾斯艾利斯賽道添加到多人游戲中

A 是的，這是我們能做的，而且會(huì)做的，游戲中有大量的賽道，所以隨著時(shí)間的推移，我們會(huì)嘗試在多人游戲加入一些，移出一些。

Q 更多的職業(yè)賽季

A 我們?cè)诠?jié)日更新中跳過(guò)了一次生涯賽季增加，但現(xiàn)在又回到了正軌，并在下一次更新中會(huì)增加一個(gè)新的賽季。

Q 舊大獎(jiǎng)賽的返場(chǎng)會(huì)發(fā)生嗎？

A 與舊賽事的返場(chǎng)一樣，我們會(huì)在相關(guān)更新中把它們帶回來(lái)。

Q 下個(gè)賽季返場(chǎng)車(chē)輛是否會(huì)與巡回賽的位置相關(guān)聯(lián)？

A 是的，一些車(chē)輛與位置有關(guān)。

Q 車(chē)庫(kù)升級(jí)和車(chē)輛>3500評(píng)級(jí)

A這是個(gè)很難回答的問(wèn)題，因?yàn)檫@取決于制造商的汽車(chē)規(guī)格以及如何轉(zhuǎn)換為評(píng)級(jí)。 我想說(shuō)的是，我們今年正在開(kāi)發(fā)車(chē)輛進(jìn)化功能，該功能的一部分是提高車(chē)輛評(píng)級(jí)（隨著統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的增加），以及對(duì)進(jìn)化車(chē)輛進(jìn)行新的視覺(jué)效果和游戲性增強(qiáng)。

當(dāng)我們接近推出時(shí)，我會(huì)再談?wù)勥@個(gè)問(wèn)題。

Q 1vs1模式的情況如何？

A 我們已經(jīng)有一段時(shí)間沒(méi)有運(yùn)行它了，因?yàn)闆](méi)有多少人在玩它，而且整體體驗(yàn)不是我們想要的。

Q 第五次車(chē)手聯(lián)合會(huì)是什么時(shí)候？

A今年晚些時(shí)候，還沒(méi)有確定的日期，但我們會(huì)把故事繼續(xù)下去。

?

好了，在我們結(jié)束開(kāi)發(fā)者交流之前，感謝大家的參與和你們的問(wèn)題。

最后我想說(shuō)的是，我希望你們都能享受"虎年"活動(dòng)。

對(duì)于下一個(gè)賽季，請(qǐng)記住在巡回賽的每個(gè)階段進(jìn)行比賽將幫助你最大限度地提高你在每一站解鎖的汽車(chē)。

翻譯不易，若覺(jué)得文章對(duì)你有幫助，或希望后續(xù)能看到更多資訊

請(qǐng)多多三連關(guān)注支持，謝謝！！