可以說(shuō)是又臭又長(zhǎng)（不是）的一大篇！木村昴桑聊的真的很用心。

2022年新春！お招きコラムスペシャル！木村昴さんSPインタビューだコバン！カテゴリー:木村昴2022年01月02日 09:25

大家，新年好判！

今年也請(qǐng)多多關(guān)照《假面騎士revice》，以及“千客萬(wàn)來(lái)?しあわせ湯通信”喵！

那么，按照慣例，2022年最初的blog就是在下發(fā)的壓歲錢判。

vice/假面騎士vice的聲演，木村昴先生登場(chǎng)喵嗚！

好——好地回答了大家的問(wèn)題喵！

——《revice》已開始四個(gè)月多了，對(duì)于反響有什么感受喵？

?

（感受）很大呢。有家族的聲優(yōu)朋友們有說(shuō)“孩子們有看哦”，也有前輩說(shuō)“（聲音）很適合”“有昂君的風(fēng)格很不錯(cuò)呢”。我這個(gè)年齡的話，有很多同學(xué)的孩子剛出生就開始看假面騎士，也有朋友說(shuō)“和孩子一起看了（假面騎士）”。對(duì)于這樣的聲音真的是很感謝。然后因?yàn)槲业穆曆菥壒?，孩子們好像都認(rèn)識(shí)了，在街上也能聽到“看到了（見ています）”的聲音。

?

——也有很多和至今為止的工作不同的反響嗎喵？

是的呢。雖然至今為止也有合作過(guò)很多子供向的作品，但在這之中（假面騎士）是特別的。假面騎士雖說(shuō)是子供向作品，但也是持續(xù)了五十年的作品。在大人中也有很多反響，而且在小時(shí)候看過(guò)假面騎士的人，成長(zhǎng)為大人后也還是會(huì)喜歡吧，我想這是一種文化性的東西。我感覺自己也成為了這種傳統(tǒng)的一部分，所以在這個(gè)意義上我覺得很特別。

——接下來(lái)是觀眾們的問(wèn)題判。在出演vice的時(shí)候有什么掛心的東西嗎判？

角色畢竟是惡魔，第一眼有點(diǎn)惡役的感覺。當(dāng)然有意識(shí)到惡魔的這一點(diǎn)，所以想去好好做個(gè)諧役，不想被人討厭呢（笑）。雖然是惡魔但卻憎恨不起來(lái)，雖然有點(diǎn)毒舌但有趣的臺(tái)詞讓人喜歡起來(lái)了，會(huì)意識(shí)著那樣不令人討厭的漫畫式搞笑和諧星感去演繹呢。如果這種意識(shí)消失，充滿了惡魔感，有時(shí)臺(tái)詞里就會(huì)隱藏著黑暗。如果是這樣的話，就很難讓人去喜歡上了，所以會(huì)有“為什么明明是惡魔卻還是這么喜歡呢”這樣的意識(shí)。

?

——覺得演繹得很辛苦的地方是哪里喵？

?

要說(shuō)的話，應(yīng)該是講話講得快爆炸（笑）。因?yàn)橛泻芏鄦锇袜碌牟糠炙砸f(shuō)的話應(yīng)該就是那部分呢。

——接下來(lái)是很多人都問(wèn)的問(wèn)題，有很多即興演出嗎喵？

?

一開始臺(tái)本上基本沒(méi)怎么寫vice的臺(tái)詞。所以會(huì)在看影像的時(shí)候判斷“啊這里好像要說(shuō)點(diǎn)啥啊”來(lái)加入，也會(huì)有“?。ㄆぬ籽輪T）永德先生加入了即興動(dòng)作呢”的情況，我也要加入符合動(dòng)作的臺(tái)詞。所以，事先看臺(tái)本基本上沒(méi)啥意義（笑）而在這個(gè)意義上不被臺(tái)本束縛的vice應(yīng)該也很開心吧。

——即興表演的比率是？

七比三，永德先生更多呢。以永德先生的動(dòng)作為基本配合的形式來(lái)做。只是有時(shí)候會(huì)覺得“喂喂騙人呢吧”（笑）。臺(tái)本上明明什么都沒(méi)寫卻好像擱那動(dòng)了五分鐘欸。在這種時(shí)候?qū)ΠìF(xiàn)場(chǎng)的監(jiān)督，還有各位staff問(wèn)“在這里現(xiàn)場(chǎng)的永德先生說(shuō)了什么嗎？”回答“雖然好像說(shuō)了什么但是完全不知道說(shuō)了什么”。在連確認(rèn)也無(wú)法做到的時(shí)候就會(huì)想“我要稍微去看看嗎？”然后是，該說(shuō)是聲優(yōu)的職業(yè)病吧，我也會(huì)很想給所有能動(dòng)的東西配上聲音（笑）。所以，當(dāng)vice動(dòng)起來(lái)的時(shí)候，就不得不去給他配音。會(huì)有“雖然剛剛只動(dòng)了一下，但給他配音也沒(méi)事吧”的情況，自己也是一旦開始配了就停不下來(lái)（笑）。

——在下也在15話時(shí)叫醒失神的弗里歐時(shí)“客人，到終點(diǎn)站了噢”（お客さん、終點(diǎn)ですよ）那里笑了喵！

?

那里也是即興演出。就是有像這樣的自由度呢。臺(tái)詞和即興演出很多，不過(guò)vice這樣的角色相對(duì)來(lái)說(shuō)很少有必須要被限制住自由的束縛。這樣的話，單詞的選擇也會(huì)擴(kuò)大。所以即使說(shuō)“到終點(diǎn)站了噢”這種和假面騎士的世界不一樣的話，也不會(huì)有太大的違和感，這也是有趣的地方。因?yàn)槟莻€(gè)場(chǎng)景跟電車和車站完全沒(méi)有關(guān)系嘛(笑)。自己也一邊想著沒(méi)關(guān)系吧……一邊說(shuō)著“OK !”，“啊，這個(gè)OK”這樣想的即興表演也有很多(笑)。就這樣，自由度不斷擴(kuò)大了呢。

——下一個(gè)問(wèn)題喵。喜歡vice的哪一點(diǎn)呢？在木村先生看來(lái)vice的魅力點(diǎn)在哪里呢？

?

積極陽(yáng)氣的地方吧。因?yàn)閻耗У脑捑褪菚?huì)給人陰森森的氣場(chǎng)，給人類帶來(lái)陰暗的消極型角色的感覺，但是vice一直是積極向前看的。想試試這個(gè)，想試試那個(gè)，什么都想挑戰(zhàn)看看的這些地方，我覺得不像惡魔的積極性也很好。而且，幾乎不會(huì)被打倒。這大概就是惡魔吧。惡魔動(dòng)用真本事的話，差不多可以支配地球，或者無(wú)論誰(shuí)都能救下。明明是最強(qiáng)的，但卻不展露那惡魔性，貼近一輝這一點(diǎn)也像惡魔一樣謙虛的健氣。就是這一點(diǎn)會(huì)讓人覺得，討厭不起來(lái)啊，真可愛。

——覺得那樣的vice和自己有什么相似之處喵？

?

欸——果然還是健氣的地方吧。健氣得讓人討厭不起來(lái)，回過(guò)神的時(shí)候就喜歡上了……啊哈哈哈哈！開玩笑的（笑）

?

——下一個(gè)喵。對(duì)目前為止vice的臺(tái)詞還有印象的是？

?

哇——有蠻多的呢。嗯，應(yīng)該是13話吧。一輝不將vice解放出來(lái)一個(gè)人戰(zhàn)斗的場(chǎng)景。vice對(duì)一輝說(shuō)把老子放出來(lái)吧，一邊懇求一邊說(shuō)著“真是的！稍微信賴一點(diǎn)點(diǎn)也沒(méi)事的吧”這樣的臺(tái)詞讓人印象非常深刻。那個(gè)是和前田君一起錄制的，真的互相拍了像那個(gè)場(chǎng)景一樣的戲，這一點(diǎn)也給我留下了印象。對(duì)vice來(lái)說(shuō)，我覺得說(shuō)得太好了。

——不過(guò)，通過(guò)信賴得到的破殼暴龍基因并沒(méi)有改變vice呢喵。

是的是的，一輝慢慢地成長(zhǎng)地更像英雄。雖然講述的是兄妹，家族和大家一起變強(qiáng)的故事，但其中有趣的是vice一直沒(méi)變。雖然有增加對(duì)一輝的愛情，但基本上惡魔的立場(chǎng)沒(méi)有變化，這點(diǎn)很好呢。

?

——下一個(gè)問(wèn)題，一開始聽到“惡魔役”的時(shí)候有什么想法嗎喵？

?

一開始是“完全不明白嘞”。啊不對(duì)，經(jīng)紀(jì)人跟我說(shuō)“要在假面騎士的新作中配音出演”的時(shí)候特別激動(dòng)“真的假的？是怎樣的角色?。俊?。然后說(shuō)“是主人公”的時(shí)候“主？人？公？我？有這樣身材這么隨意的英雄嗎？”回答“不不不，只是聲音而已噢?！蔽蚁搿奥曇?？！難道是在動(dòng)畫（アニメ）里嗎？”又回答“是惡魔?！笔侵魅斯挥新曇舳疫€是個(gè)惡魔所以說(shuō)這是個(gè)啥？要怎么配音嘛？這樣的感覺（笑）。然后，聽了各種各樣的解釋，得知原來(lái)如此，然后知道了出演場(chǎng)面也很多的時(shí)候覺得特別光榮。這樣一來(lái)，就會(huì)漸漸產(chǎn)生一種前所未有的感覺和興奮。是全新的風(fēng)格啊，要怎么演繹呢？很期待呢。

——在見到vice的設(shè)計(jì)的時(shí)候？

柔和的色彩很時(shí)尚呢。那個(gè)即使走在原宿街頭也會(huì)被一群年輕人包圍，是可以壓制潮流的顏色噢（笑）然后因?yàn)槭?0周年，也擁有過(guò)去騎士的能力，感覺特別奢侈。一直看假面騎士的粉絲或許會(huì)覺得有趣，同時(shí)自己也想看看新的假面騎士的風(fēng)格，沒(méi)有比這更開心的事了。

——接下來(lái)是有點(diǎn)難的問(wèn)題喵。木村先生的身體里如果有惡魔的話會(huì)是怎樣的惡魔呢判？

是那種，在已經(jīng)吃得肚子飽飽的時(shí)候，回家路過(guò)便利店還會(huì)低語(yǔ)“吃個(gè)泡芙還是可以的噢”的惡魔（笑）。哎呀哎呀，明明已經(jīng)吃得很飽了，又不能吃太多，在拒絕的時(shí)候會(huì)說(shuō)“去吃個(gè)泡芙吧。不行的話還有鯛魚燒，奶油點(diǎn)心（エクレア，巧克力皮的奶油餡指狀點(diǎn)心）也可以嘛”，最后一蓋印章“哇”地一下就蹦出來(lái)了（笑）。像那樣的惡魔一直都存在呢。

——要是要起個(gè)名字呢？

名，名字？欸——糖，糖……不，甜點(diǎn)怪（デザーモン）吧（笑）。相反，我希望大家都能得到這只惡魔（笑）。

——下一個(gè)問(wèn)題是作為爸爸的粉絲問(wèn)的嗎？?jī)鹤右笪夷７聉ice，但他說(shuō)不像。有什么竅門嗎？

看來(lái)要好好說(shuō)明一下呢。嗯——我自己說(shuō)話的聲音很好，如果用嘶啞的聲音說(shuō)話，就會(huì)像vice。（平時(shí)）基本上都是耍帥，用穩(wěn)重的感覺說(shuō)話。如果聲音嘶啞，就成了vice。稍微意識(shí)到這一點(diǎn)就好了。

——配音的工作中，動(dòng)畫和特?cái)z有區(qū)別嗎判？

特?cái)z是特殊的呢。和動(dòng)畫和配音不一樣，特?cái)z的自由度高，而且意外地和人相配合。和人配合的部分和配音很像，不過(guò)嘴巴不用動(dòng)的部分又很像動(dòng)畫。雖然有這兩個(gè)特點(diǎn)，但自由度很高所以能決定的事意外的多。同時(shí)因?yàn)榭梢宰约鹤鰶Q定有著不可思議的自由感呢。

?

——在演vice之前有什么必須要做的事嗎喵？

?

我一定會(huì)把某個(gè)動(dòng)畫作品的臺(tái)詞說(shuō)一遍。以自己心中的那個(gè)聲音為參考，作為基礎(chǔ)。所以，開始的時(shí)候一定要說(shuō)一次。

?

——最后的問(wèn)題喵。來(lái)自4歲的男孩子判。欸——喜歡的食物是？

?

披薩和中東燒肉料理。然后最近是炸蝦。前幾天在京都吃的炸蝦真的特別美味，最近滿眼都是炸蝦。昨天也吃了（笑）。炸蝦蘸醬油、蘸醬、蘸塔塔醬都很好吃。就像換件衣服表情也會(huì)不一樣。（羽織るものが変わると表情が変わるからいいですよ。）我非常著迷。燒肉料理店的話從車站回來(lái)的路上就有一家，雞肉和牛肉的混合大份，配上辣味醬汁和酸奶的經(jīng)典醬汁。偶爾也會(huì)配上芝士，這個(gè)也很好吃。

——嗯？不吃泡芙嗎判？

?

并不是那么喜歡泡芙。所以才是惡魔哦(笑)。平時(shí)也沒(méi)那么想吃，但不知為什么，去便利店的時(shí)候會(huì)聽到惡魔低于。哎呀——要注意不要和惡魔簽訂契約變成第二階段呢（笑）。

很努力地把這個(gè)通信做完了21年份的呢！給自己鼓掌！吧唧吧唧。

也感謝一直有看的各位了，不管有沒(méi)有點(diǎn)贊什么的，能把翻譯時(shí)看到的revice的各位的各種心情傳達(dá)給大家，傳達(dá)給角色，傳達(dá)給自己，就已經(jīng)很幸福很自豪了。