這一章極短，兩版相同，也不難理解。

谷神不死，是謂玄牝。

谷，山谷，兩山之間的水道或狹長地帶。谷是很有特點的，一是它地勢低，在兩山之間；二是它中空，也就是虛。這兩點是合道的。

神，神奇，神妙。

牝，雌性。

即：創(chuàng)造出山谷的神妙是不會消亡的，把它叫做玄的母親。

玄牝之門，是謂天地根。

玄的母親所開之門，叫做天地的根源。

綿綿若存，用之不勤。

勤，窮盡。

這種神妙綿延不絕像是一直存在，用也用不完。

不難看出這一章跟第一章所講是類似的，指向的依然是道。

第一章講到，天地萬物生于有，有生于無，有無同出于道而謂之玄。道呢，則是玄之又玄，眾妙之門。

這一章則類似于倒推，山谷的特點暗合于道，創(chuàng)造出它的叫做玄牝，玄的母親是啥呢，自然是道。玄牝之門，出去的自然是有無，也正是天地之根。

如此一來就都對應起來了。