No.64 sentimental

sen ti men tal → 三 屜 饅頭

“我都吃三屜饅頭了，這菜才弄上來(lái)，這能不讓人傷感嘛？”

恭喜fundamental (放大饅頭）有了個(gè)伴

正式釋義：sentimental

adj. 多愁善感的，感傷的

傷感的；

情感的 （而非理性的）

高中/ 考研 / TOFEL

詞根：-sens- 表示感覺(jué)

· 來(lái)源于拉丁語(yǔ)動(dòng)詞不定式“sentire”，表示“感覺(jué)，感知”。其原本形式應(yīng)為-sent-，拉丁語(yǔ)不定式詞干 -t- 變?yōu)?-s-，表示完全分詞形式，因此也寫(xiě)作 -sens-。

拆分：senti 感覺(jué) + ment 表行為 + al 形容詞綴

→ sentimental 多情的，傷感的

例句：

1a 〈表人〉多愁善感的，情感脆弱的

? a sentimental person

感傷的人

1b 〈表小說(shuō)、戲劇事物等〉 傷感的，催人淚下的

? Every time he hears this sentimental song, he is brought to tears.

每當(dāng)聽(tīng)到這首悲情的歌時(shí)，他總會(huì)落淚。

May 12th is a sentimental day for most of the people in Wenchuan.

對(duì)大部分汶川人來(lái)說(shuō)，5月12日是一個(gè)傷感的日子。

2. 情感的 （而非理性的）

? for sentimental reasons

出于情感原因

? The lock is not expensive, but it has great sentimental value.

這種鎖不貴，卻有很高的情感價(jià)值。

派生詞：

sentiment n. 感情；情緒

sentimentally adv. 感情上的；多情的

sentimentalism n. 感傷主義 （推崇感情，忽略理智，主張以情感來(lái)約束和代替理性）