該文章翻譯自：https://t.co/x0kzMejyuk

該翻譯僅供參考交流，如有侵權(quán)立即刪除

三冠賽事尾關(guān)的主場(chǎng)終于要迎來(lái)大規(guī)模改造了，時(shí)間安排上2025年貝蒙錦標(biāo)可能需要尋找一個(gè)臨時(shí)的主場(chǎng)，紐約賽馬會(huì)希望這個(gè)地點(diǎn)是薩拉托加賽馬場(chǎng)

“如果貝蒙園的建設(shè)需要貝爾蒙特錦標(biāo)在不同的場(chǎng)地進(jìn)行，那么紐約賽馬協(xié)會(huì)絕對(duì)傾向于在歷史悠久的薩拉托加賽馬場(chǎng)舉行比賽，”紐約賽馬協(xié)會(huì)通訊副總裁帕特·麥肯納在周一下午的電話(huà)采訪(fǎng)中說(shuō)。

在舉辦完2024年貝爾蒙特錦標(biāo)后不久，貝蒙園將進(jìn)行4.55億美元的翻新，從賽道場(chǎng)地到一個(gè)新的、更小的看臺(tái)，以更好地適應(yīng)現(xiàn)代體育運(yùn)動(dòng)。翻新工程包括拆除自1968年以來(lái)一直設(shè)立的125萬(wàn)平方英尺的大看臺(tái)，代之以一個(gè)大約27.5萬(wàn)平方英尺的較小看臺(tái)。

這項(xiàng)被稱(chēng)為“冠軍考驗(yàn)”的哩半比賽在1963年至1967年間曾于皇后區(qū)的雅佳特賽馬場(chǎng)舉行，那是貝蒙園上一次翻修。在歷史上三冠末關(guān)從未在薩拉托加賽馬場(chǎng)舉行過(guò)，而這對(duì)紐約賽馬協(xié)會(huì)的官員來(lái)說(shuō)是一個(gè)有趣的可能性。

雖然貝蒙園的改造何時(shí)開(kāi)始“沒(méi)有具體的時(shí)間表”，但麥肯納表示，未來(lái)“兩到三個(gè)月”將出現(xiàn)更清晰的計(jì)劃。他說(shuō)，在賽道翻修期間，“可能會(huì)在貝蒙園以外舉行貝爾蒙特錦標(biāo)”。

麥肯納說(shuō)，只有雅佳特賽馬場(chǎng)和薩拉托加賽馬場(chǎng)被考慮作為2025年比賽的備選場(chǎng)地。

“薩拉托加將會(huì)是一個(gè)很適合舉辦為期幾日賽馬節(jié)的有趣場(chǎng)地，”NYRA總裁兼首席執(zhí)行官戴夫·奧羅克上周告訴美聯(lián)社?！氨M管它在承擔(dān)高人流上可能有一定的難度。但我認(rèn)為從粉絲的角度來(lái)看，這將是不可思議的。很多問(wèn)題都可以之后再談?！?/p>

麥肯納說(shuō):“在薩拉托加舉辦貝爾蒙特錦標(biāo)將吸引整個(gè)體育界的注意力，同時(shí)推動(dòng)紐約北部的旅游業(yè)和經(jīng)濟(jì)影響?！?/p>

同時(shí)，當(dāng)?shù)仄髽I(yè)已經(jīng)在考慮在薩拉托加斯普林斯舉行的三冠王賽對(duì)經(jīng)濟(jì)的影響。

薩拉托加縣商會(huì)主席托德·希姆庫(kù)斯說(shuō):“無(wú)論什么時(shí)候，我們當(dāng)?shù)氐木频陿I(yè)領(lǐng)袖都非常高興能在薩拉托加舉辦貝爾蒙特錦標(biāo)?！薄熬频旰途频陿I(yè)已經(jīng)為2025年的一切做好考慮打算?！?br>希姆庫(kù)斯表示，在薩拉托加夏季賽季正常開(kāi)始前一個(gè)月，人員配備水平不會(huì)成為問(wèn)題?！翱傮w而言，人員配備會(huì)是個(gè)問(wèn)題，但這里的企業(yè)已經(jīng)找到了適應(yīng)的方法，”他說(shuō)。

“如果一場(chǎng)三冠王的勝利即將在2025年到來(lái)，毫無(wú)疑問(wèn)，這將比我們想象的任何事情都要規(guī)模盛大。整個(gè)活動(dòng)的新穎性和歷史性很可能會(huì)引起轟動(dòng)，現(xiàn)場(chǎng)和電視上的觀眾人數(shù)有望創(chuàng)下紀(jì)錄?！?br>
“你可以明天告訴我們，我們已經(jīng)準(zhǔn)備好了?！?/p>