（嚴(yán)俊）他自己是老二跟爺爺，不，應(yīng)該說他演老二是爺爺老二，他演爺爺是老二爺爺。至于老大，哼！一向不是“徒悲傷”，就是“嫁作商人婦”了，所以特寫姥姥也輪不到鮑方，因?yàn)閲?yán)二爺全包圓兒啦！

原著里老二的名字叫做儺送（儺神送來的意思），美麗得很，茶峒船家人為他取出一個(gè)諢名為“岳云”。

你看看，我們嚴(yán)二爺像戲臺(tái)上的岳云嗎？烏云倒有點(diǎn)像。再說岳云老二的年紀(jì)是十六歲，嚴(yán)二爺當(dāng)年三十二歲，杠上開花，加了一番。唱起山歌來，一作活潑可愛狀，我的媽，眼角兒的魚尾紋左右各六條，頭頂上的抬頭紋上下共三道兒，可真是肉麻當(dāng)有趣，夠瞧老大半天的了。老實(shí)講我寧愿看他演得爺爺張橫了。

嚴(yán)俊演爺爺雖然學(xué)足了石揮演《秋海棠》的腔調(diào)（尤其是叫翠翠的聲音，顫悠悠的簡(jiǎn)直就是秋海棠在叫梅寶），但看著還不脊梁溝兒發(fā)麻，有幾場(chǎng)戲還演得不錯(cuò)；可老二的演法就叫人看著寒毛凜凜的了，尤其和林黛唱月下情歌的時(shí)候，由樹丫上一縱一跳一轉(zhuǎn)身，真有點(diǎn)像當(dāng)時(shí)流行的喳喳喳！

據(jù)說拍《翠翠》之前，曾經(jīng)有人介紹傅奇到永華，可惜嚴(yán)俊沒能起用他演老二，否則的話《翠翠》的成績(jī)應(yīng)該更好一點(diǎn)。不過我們也得替老嚴(yán)想想，要真的叫傅奇演了老二，林黛的情史可能要重寫了。

《翠翠》雖然不是歌唱片，可是插曲還真不少。林黛的幕后代唱人是王若詩，因?yàn)橥伦智逦?、嗓音響亮，所以聽起來十分悅耳。林黛能一炮而紅，王若詩的功勞還真不小。所以后來林黛一連串主演了十多部翠翠型的影片，都是梳著大辮子的鄉(xiāng)下姑娘，也都有十幾個(gè)插曲，代唱的也都是王若詩，一直到她結(jié)了婚了，不肯再唱了為止。

代嚴(yán)俊在幕后唱的是田鳴恩，一曲《月下情歌》，還真夠迷人的，流行了不少時(shí)候。

唱片的版權(quán)他（嚴(yán)?。┒祭煌庖缒?！所以很多人因?yàn)槁犃穗娪袄锏母鑳撼貌诲e(cuò)而去買唱片，一把唱片買回家，在機(jī)器上一放，越聽越不對(duì)勁兒，當(dāng)然了，電影里是由田鳴恩、王若詩唱的，而片里是嚴(yán)俊、林黛唱的，差之毫厘，失之千里。