2023/06/10.

經(jīng)過1年1個(gè)月又28天的開發(fā)，Debian項(xiàng)目現(xiàn)在自豪的宣布新的穩(wěn)定版本12（代號(hào)“bookworm”書蟲）。

感謝debian安全團(tuán)隊(duì)和debianLTS（Long Term Support 長(zhǎng)期支持）團(tuán)隊(duì)的合作，“bookworm”將持續(xù)支持5年。

根據(jù)“關(guān)于非自由固件2022標(biāo)準(zhǔn)決議^”,我們引入了一個(gè)新的軟件庫:non-free-firmware

可以將非自由固件包與其他非自由軟件包分開.

大多數(shù)非自由固件包已經(jīng)從非自由"non-free"遷移到"non-free-firmware".這種分離讓定制更多不同的官方定制版成為可能.

Debian 12 bookworm 附帶了多種桌面環(huán)境,例如:

• Gnome 43,

• KDE Plasma 5.27,

• LXDE 11,

• LXQt 1.2.0,

• MATE 1.26,

• Xfce 4.18

此發(fā)行版包括11,089個(gè)新的軟件包,現(xiàn)總計(jì)已有64,419個(gè)軟件包,超過6,296個(gè)包已被標(biāo)記"過時(shí) obsolete"而移除,同時(shí)更新了43,254個(gè)軟件包."bookworm"的整體磁盤使用量為365,016,420 kB (365 GB), 包含1,341,564,204行代碼.

感謝我們的翻譯人員,現(xiàn)在"bookworm"使用手冊(cè)的翻譯比以往任何時(shí)候都多,現(xiàn)在使用手冊(cè)"man-pages"提供多種語言的手冊(cè),例如:捷克語、丹麥語、希臘語、芬蘭語、印度尼西亞語、馬其頓語、挪威語 (Bokm?l)、俄語、塞爾維亞語、瑞典語、烏克蘭語和越南語.現(xiàn)在systemd使用手冊(cè)已有德語的完全支持.

"Debian Med Blend 引入了一個(gè)新軟件包：shiny-server，它使用 R 簡(jiǎn)化了科學(xué) Web 應(yīng)用程序。我們一直在努力為 Debian Med 團(tuán)隊(duì)軟件包提供持續(xù)集成支持。為 Debian bookworm 安裝 3.8.x 版本的元數(shù)據(jù)包。"

"Debian Astro Blend 繼續(xù)為專業(yè)天文學(xué)家、愛好者和業(yè)余愛好者提供一站式解決方案，更新了 blend 中幾乎所有版本的軟件包。 astap 和 planetary-system-stacker 有助于圖像堆疊和天體測(cè)量分辨率。現(xiàn)在包括開源相關(guān)器 openvlbi。"

重新引入了對(duì)ARM64的安全啟動(dòng)支持:支持 UEFI 的 ARM64 硬件的用戶可以在啟用安全啟動(dòng)模式的情況下啟動(dòng)，以充分利用安全功能。

Debian 12“書蟲”包括許多更新的軟件包（超過 67% 軟件包來自之前的發(fā)行版），例如：

• Apache 2.4.57

• BIND DNS Server 9.18

• Cryptsetup 2.6

• Dovecot MTA 2.3.19

• Emacs 28.2

• Exim (default email server) 4.96

• GIMP 2.10.34

• GNU Compiler Collection 12.2

• GnuPG 2.2.40

• Inkscape 1.2.2

• The GNU C Library 2.36

• lighthttpd 1.4.69

• LibreOffice 7.4

• Linux kernel 6.1 series

• LLVM/Clang toolchain 13.0.1, 14.0 (default), and 15.0.6

• MariaDB 10.11

• Nginx 1.22

• OpenJDK 17

• OpenLDAP 2.5.13

• OpenSSH 9.2p1

• Perl 5.36

• PHP 8.2

• Postfix MTA 3.7

• PostgreSQL 15

• Python 3, 3.11.2

• Rustc 1.63

• Samba 4.17

• systemd 252

• Vim 9.0

憑借著豐富的軟件包選擇和廣泛的架構(gòu)支持,Debian再一次忠于成為"通用操作系統(tǒng) The Universal Operating System"的目標(biāo).他適用于不同的使用場(chǎng)景:從桌面系統(tǒng)到筆記本;從開發(fā)服務(wù)器到集群服務(wù)器;以及數(shù)據(jù)庫,網(wǎng)頁"web"和儲(chǔ)存服務(wù)器.同時(shí)獲得額外的質(zhì)量保證,如對(duì)于軟件庫中所有的軟件自動(dòng)安裝和升級(jí)測(cè)試,以確保"bookworm"滿足用戶對(duì)于debian發(fā)行版高穩(wěn)定性的期望.

一共9種架構(gòu)被"bookworm"官方支持:

• 32-bit PC (i386) and 64-bit PC (amd64),

• 64-bit ARM (arm64),

• ARM EABI (armel),

• ARMv7 (EABI hard-float ABI, armhf),

• little-endian MIPS (mipsel),

• 64-bit little-endian MIPS (mips64el),

• 64-bit little-endian PowerPC (ppc64el),

• IBM System z (s390x)

32-bit PC(i386)現(xiàn)已不包括i586處理器;新的最低處理器要求為i686.如果你的機(jī)器不符合此要求,建議您在其支持周期內(nèi)繼續(xù)使用"bullseye".

Debian Cloud 團(tuán)隊(duì)已經(jīng)為以下幾個(gè)云服務(wù)供應(yīng)商發(fā)布了"bookworm":

• Amazon EC2 (amd64 and arm64),

• Microsoft Azure (amd64),

• OpenStack (generic) (amd64, arm64, ppc64el),

• GenericCloud (arm64, amd64),

• NoCloud (amd64, arm64, ppc64el)

GenericCloud 鏡像應(yīng)該能在任何虛擬化環(huán)境中運(yùn)行,還有一個(gè)nocloud鏡像可以用于測(cè)試構(gòu)建過程.

GRUB現(xiàn)在已經(jīng)不再默認(rèn)運(yùn)行os-prober檢測(cè)其他操作系統(tǒng).

在發(fā)布之前,技術(shù)委員會(huì)決定Debian"bookworm"應(yīng)該"只支持merged-usr根文件系統(tǒng)布局"^

放棄對(duì)非合并usr布局的支持.對(duì)于使用buster或者bullseye的系統(tǒng),文件系統(tǒng)不會(huì)發(fā)生任何變化;但是舊布局的系統(tǒng)將在升級(jí)過程中進(jìn)行轉(zhuǎn)換.

<<merged-usr=bin,sbin,lib目錄整合到/usr目錄,根目錄下的bin,sbin,lib目錄為鏈接.>>

想要嘗試一下?

如果您只是想使用Debian 12"bookworm"而不安裝它,您可以使用其中一個(gè)可用的實(shí)時(shí)鏡像,它將會(huì)在你的內(nèi)存中以只讀狀態(tài)下加載和運(yùn)行完整的操作系統(tǒng).

這些實(shí)時(shí)鏡像是為amd64和i386架構(gòu)提供,可以選擇DVD,u盤和網(wǎng)絡(luò)啟動(dòng),用戶可以選擇不同的桌面環(huán)境進(jìn)行嘗試:GNOME, KDE Plasma, LXDE, LXQt, MATE和Xfce.Debian live "bookworm"有一個(gè)不包含任何圖形用戶界面的standard實(shí)時(shí)鏡像,所以也可以在沒有圖形界面的情況下進(jìn)行嘗試.

如果你喜歡該操作系統(tǒng),你可以選擇從實(shí)時(shí)鏡像安裝到你的計(jì)算機(jī)硬盤上.實(shí)時(shí)鏡像包括Calamares獨(dú)立安裝程序以及其標(biāo)準(zhǔn)的debian安裝程序.Debian網(wǎng)站的發(fā)行說明和實(shí)時(shí)安裝鏡像部分提供了更多信息.

要將Debian 12"bookworm"直接安裝到你的計(jì)算機(jī)儲(chǔ)存設(shè)備上,你可以從以下多種安裝媒體中選擇下載,例如:Blu-ray Disc, DVD, CD,u盤,或者通過網(wǎng)絡(luò)安裝.更多有關(guān)信息,請(qǐng)參閱安裝指南^.

Debian現(xiàn)在有78種安裝語言可選,其中大部分同時(shí)在文本和圖形化安裝中可用.

安裝鏡像現(xiàn)在可以通過 bittorrent(推薦)jigdo,https下載.有關(guān)信息,請(qǐng)參閱"Debian on CDs^","bookworm"也很快會(huì)提供實(shí)體光盤.

升級(jí)Debian

對(duì)于大多數(shù)配置 apt軟件管理包會(huì)自動(dòng)從Debian11"bullseys"升級(jí)到Debian12"bookworm".

在升級(jí)系統(tǒng)之前,強(qiáng)烈建議您進(jìn)行完整備份,或至少備份任何您不能丟失的數(shù)據(jù)或者配置信息.

升級(jí)工具和過程相當(dāng)可靠,但是升級(jí)過程中的硬件故障可能會(huì)導(dǎo)致系統(tǒng)嚴(yán)重?fù)p壞.您要備份的主要內(nèi)容是/etc,/var/lib/dpkg,/var/lib/apt/entended_states.和

$dpkg --get-selections '*'

的輸出內(nèi)容.#(引號(hào)很重要)

我們歡迎用戶提供有關(guān)從"bullseye"升級(jí)為"bookworm"的任何信息.請(qǐng)分享您的結(jié)果信息通過使用我們的 upgrade-reports 包填寫"Debian bug tracking systen^".

通過提升硬件支持和其他功能,Debian安裝程序現(xiàn)在有了很多改進(jìn),如:修復(fù)UTM上的圖形支持,修復(fù)GRUB字體加載器,消除安裝過程結(jié)束時(shí)的漫長(zhǎng)等待,以及修復(fù)對(duì)bios啟動(dòng)系統(tǒng)的檢測(cè).此版本的Debian安裝程序可能會(huì)在需要時(shí)啟用 non-free-firmware.

ntp包現(xiàn)在已被ntpsec包取代,默認(rèn)的系統(tǒng)時(shí)鐘服務(wù)現(xiàn)在是 systemd-timesyncd;同時(shí)支持 chrony和openntpd.

由于非自由固件已被移動(dòng)它自己的軟件庫中,如果您安裝了非自由固件,建議將 non-free-firmware 添加到您的apt軟件源列表中.

建議在升級(jí)前從apt源列表文件中刪除 bullseye-backports條目;升級(jí)之后考慮添加 bookworm-backports.

對(duì)于"bookworm",安全套件被命名為 bookworm-security;用戶在升級(jí)時(shí)因該相應(yīng)地調(diào)整他們的apt源列表文件.如果您的apt配置還涉及固定或者 APT::Default-Release,則可能需要進(jìn)行調(diào)整以允許將軟件包升級(jí)到新的穩(wěn)定版本.請(qǐng)參考 "禁用apt固定"

OpenLDAP 2.5 升級(jí)包含一些不兼容的更改,可能需要手動(dòng)配置.升級(jí)后slapd服務(wù)可能保持停止?fàn)顟B(tài),直到完成新的配置更新.

新的systemd-resolved包不會(huì)在升級(jí)時(shí)自動(dòng)安裝,因?yàn)樗呀?jīng)被拆分成一個(gè)單獨(dú)的包.如果使用systemd-resolved 系統(tǒng)服務(wù),請(qǐng)?jiān)谏?jí)后手動(dòng) 安裝新包,并注意在安裝之前,DNS解析可能不再其作用,因?yàn)樵摲?wù)不存在于系統(tǒng)上.

系統(tǒng)日志記錄有了一些變化;大多數(shù)系統(tǒng)不再需要rsyslog包,默認(rèn)情況下不安裝.新用戶可能會(huì)更改為journalctl或使用rsyslog的新"高精度時(shí)間戳".

升級(jí)中可能出現(xiàn)的問題包括沖突或者Pre-Depends循環(huán),這些問題可以通過刪除和消除某些軟件包或強(qiáng)制重新安裝其他軟件包來解決.其他問題"Could not perform immediate configuration ..."錯(cuò)誤,為此需要在apt源列表文件中同時(shí)保留"bullseys"(剛剛刪除)和"bookworm"(剛剛添加),以及可能需要強(qiáng)制刪除軟件包和文件沖突.如前所述,備份系統(tǒng)是遇到任何意外錯(cuò)誤時(shí)順利升級(jí)系統(tǒng)的關(guān)鍵.

對(duì)于某些軟件包,debian無法承諾為安全問題提供最少的反向移植.請(qǐng)參閱"安全支持的限制".

與往常一樣,debian系統(tǒng)可以輕松升級(jí),無需任何強(qiáng)制停機(jī),但強(qiáng)烈建議閱讀發(fā)行說明和安裝指南以了解可能出現(xiàn)的問題,以及有關(guān)安裝和升級(jí)的詳細(xì)說明.發(fā)布說明將在發(fā)布后的幾周內(nèi)進(jìn)一步改進(jìn)并翻譯成其他語言.

^ https://www.debian.org/News/2023/20230610