【翻譯】Sound Design Theory 05. Filters & EQ

翻譯:DeepL 并由up主部分修改校對 由于個人水平與精力限制 仍有大量機翻痕跡望理解 錯誤疏漏請評論指出 我會盡快改正
侵權(quán)聯(lián)系刪除?

05. 濾波器和均衡器
?
濾波器(filter)和均衡器(EQ)可能是音樂制作中使用最多的效果器,無論是混音/母帶制作、聲音設(shè)計還是現(xiàn)場表演。
?
濾波器的作用其實很簡單:它可以削減你所設(shè)計的聲音的某些頻率。因此,它們是減法合成的核心。
它們既可以用來去除聲音中不需要的頻率,也可以為混音中的其他層或其他音軌留出更多空間。
在本視頻中,我們將看到許多不同類型的濾波器,每種濾波器都能讓你以不同的方式削減或降低頻率,因此您可以聽到它們的聲音效果。
?
但在開始之前,有幾件事情必須提及:
?- 因為濾波器會去除聲音中的頻率,所以如果從諧波豐富的聲音開始,效果會更好。
例如FM合成的聲音或有大量失真的聲音。
?- 濾波器在例如正弦波上的效果就不是很好,因為正弦波只有一個頻率,所以沒有太多的內(nèi)容可以切除來塑造聲音。
?
在Serum中,你可以選擇想在這使用的濾波器類型,然后選擇想讓它過濾什么:振蕩器A、振蕩器B或噪聲。你還可以在FX部分使用另一個濾波器,在失真效果中使用另一個額外的濾波器。
?

因此,濾波器通常有兩個主要參數(shù):
- 截止頻率(cutoff),即濾波器開始影響聲音的頻率。
- 共振(resonance),也稱為Q值,或多或少會放大截止點(cutoff point)附近的頻率。
?
(up主:請注意,為了不被累贅的譯名影響觀感,下文出現(xiàn)的這幾個名詞都不再翻譯而是僅使用英文稱呼,也便于在軟件里直接對應(yīng))
?


低通濾波器(low pass filter)也稱為高切濾波器(high cut filter),可能是最常見的濾波器。它切斷cutoff點以上的所有頻率,只保留聲音的低頻部分。這通常會使聲音更加平滑。
通過resonance,您可以控制在cutoff點上頻率的提升程度。
?

不過,該濾波器不會突然切斷cutoff點以上的所有頻率,而是在離cutoff點越遠(yuǎn)的地方逐漸切除更多頻率。因此,它以一定的斜率切除頻率。
?
有時您會看到低通濾波器上附有一個數(shù)字,如LP12、LP18或LP24。它指的是斜率的陡度(slope)。
數(shù)字越大,切割越突然。
以低通濾波器12為例,12代表每八度12dB(12 dB per octave,這里的octave又稱倍頻程)。因此,高于cutoff?一個八度的頻率將降低 12 dB,而高于cutoff?兩個八度的頻率將降低 24dB。這樣您就可以了解濾波器的斜率。

下面是幾個低通濾波器的例子,它們具有不同的陡度、不同的cutoff和resonance設(shè)置。
*音頻示例

視頻解說文本翻譯:
1 逐漸打開一個低通濾波器可以給人一種感覺,即物體正在靠近聽者。(與混響一起使用效果更佳)
2 低通濾波器可以給人一個聲音穿過墻被聽見的感覺(低頻更容易穿過這種障礙)
3 低通濾波器可以使聲音更加平滑,如果resonance較高,則會產(chǎn)生酸性音調(diào),特別是與包絡(luò)(envelope)相結(jié)合時。

高通濾波器
?
高通濾波器(high pass filter)也稱為低切濾波器(low cut filter),它將cutoff點以下的頻率全部切除,只保留較高的頻率。這通常會使聲音變細(xì),有時更刺耳。
?

在只保留例如cymbal的高頻,或者只保留一種聲音的紋理,以便與另一種聲音疊層時很有用。
?
與低通濾波器類似,有時您也可以看到高通濾波器上附有一個數(shù)字,它也表示其斜率的突然性。
?

解說文本翻譯:
1 高通濾波器可以被用在cymbal上以使它們更亮更薄。
2 它還可以幫助疊加兩種聲音:去掉一層中的低頻,使其可以被另一層所取代。
?

帶通濾波器
?
帶通濾波器(band-pass filter)切除cutoff點上下的頻率,同時提升cutoff點附近的頻率。
這里的resonance控制這些頻率被提升的程度。
?

使用該濾波器的常見方法是例如在錄制聲音時產(chǎn)生 "電話效果"。
?

解說文本翻譯:
1 在高resonance和鋸齒波上,它可以創(chuàng)造酸性聲音(用低通和高通效果也很好)
2 看看用ableton默認(rèn)混響和ping pong delay的效果
?

陷波濾波器
?
陷波濾波器(notch filter)也稱為帶切割濾波器(band cut filter),它將在cutoff點附近切割一個頻帶。這里的resonance將設(shè)定該頻帶的寬度。resonance越高,切割的頻帶越窄;resonance越低,切割的頻帶越寬。
?

陷波濾波器的作用是去掉一小部分頻率,去掉你不想要的一小部分聲音。
?
我個人喜歡在演奏音符時移動cutoff點,例如使用LFO,以增加聲音的動感。
?

梳狀濾波器
?
梳狀濾波器(comb filter)實際上有兩種類型,即前饋(feedforward)和反饋(feedback)梳狀濾波器。我們先來看看前饋形式
?
前饋梳狀濾波器就像是多個陷波濾波器的組合。它是由幾個點組成的連續(xù)濾波器,可以切除多個頻段。
?

當(dāng)切除的頻率是第一頻率(first frequency)的倍數(shù)時,有時也稱為鑲邊梳狀濾波器(flanger comb filter)。第二個陷波濾波器的頻率是第一個陷波濾波器頻率的兩倍,第三個陷波濾波器的頻率是第一個的三倍,以此類推,遵循泛音列。
其他前饋梳狀濾波器有時也被稱為相位梳狀濾波器(phaser comb filter)。但等我們討論鑲邊和相位器時再了解原因。
?
cutoff將移動一系列的notch,resonance將設(shè)定notch的深度。
因此,這些梳狀濾波器可以用來切除一個頻率及其諧波。
?
梳狀濾波器的反饋形式則與此相反,它會切除所有頻率,只讓cutoff點附近的頻率及其諧波通過,因此它就像一系列窄帶通濾波器。
?

在白噪聲中使用這種類型的濾波器會非??幔梢宰屘囟ǖ囊舴ㄟ^,產(chǎn)生一種呼吸的音調(diào)。
Resonance也將決定這些頻率的通過量。
?

共振峰濾波器
?
共振峰濾波器(Formant filter)的設(shè)計目的是模仿元音,如a、e、i、o或u。它通過一系列帶通濾波器(通常在 2 到 5 個之間)來實現(xiàn)這一目的。這些濾波器只允許某些頻率通過,具體選擇取決于我們想要重現(xiàn)的元音。
?
對于帶有?2 個點的共振峰濾波器,一個點的取值范圍在 300 到 1000Hz 之間,第二個點的取值范圍在 1000 到 3000Hz 之間。如圖所示,這兩個點的組合將決定元音的質(zhì)量。額外的點將提高元音的準(zhǔn)確性
您可以看到一個更精確的圖表,它給出了5個不同元音的5個點的頻率:a、e、i、o和u,適用于5種不同類型的聲音。從低到高依次為:男低音、男高音、次中音、中音和女高音。
?

舉個例子,讓我們嘗試用幾個帶通濾波器來制作一個共振峰濾波器。按照以下三點:
?
我將使用一個鋸齒波的振蕩器,因為每個諧波都有。然后我將制作一個有3個通道(channel)的效果機架(Effect Rack),每個通道上都有一個濾波器。這樣,聲音將平行進入每個通道,我們將同時聽到三個輸出。每個輸出從一個濾波器輸出一個頻率。
?

因此,我將從 "a "的圖表中提取3個頻率作為男高音聲部,并將每個頻率復(fù)制到不同的帶通濾波器上。
*音頻示例
?
在這里,我用不同的值對不同的元音做了同樣的處理,來聽聽它們?nèi)绾巍?/p>
*音頻示例
?

高架濾波器
?
高架濾波器(high shelf filter)可以相等地提升或降低cutoff點以上的所有頻率。
它作為獨立插件并不常見,但在均衡器中最常見,我們稍后會看到。
?

這里的resonance將改變增強部分與信號其余部分之間過渡斜率的陡度。
你還可以使用增益旋鈕(gain knob)來設(shè)置增強或削減的強度。
?
如果你不想完全切除高頻,高架濾波器可以很好地增加一點亮度,或者減少一點刺耳的聲音。
?

低架濾波器
?
低架(low shelf)與高架類似,可以提升或降低cutoff點以下的所有頻率。它也很少作為獨立插件,但經(jīng)常在均衡器中。
?


傾斜濾波器
?
傾斜濾波器(tilt filter,又稱斜邊濾波器?翻譯如何不重要)也稱為傾斜均衡器(tilt EQ),是高架和低架濾波器的結(jié)合。它可以提升高音、降低低音,或者提升低音、降低高音。
?

cutoff頻率就像一個支點,然后你可以用一個gain旋鈕來設(shè)定效果的強弱,resonance則設(shè)定過渡斜率的大小。
?

解說文本翻譯:在ableton live里默認(rèn)沒有Tilt EQ,但你仍然可以創(chuàng)建你自己的。(后面是具體操作步驟,跟著做就好,不翻了)
?

全通濾波器
?
全通濾波器(all pass filter)比較特殊,因為它具有我們所說的平坦頻率響應(yīng),這意味著它不會削減或提升任何頻率。
取而代之的是,它將信號稍稍延遲(delay),延遲的量與它延遲的頻率有關(guān)。
這意味著低頻的延遲可以與高頻不同。
?
它們并不真正用作獨立的濾波器,而是在相位(phaser)效果器中使用。所以我只是想讓大家知道它們的存在。
當(dāng)我們討論相位器時就會多談一些。
?

參數(shù)均衡器
?
參數(shù)均衡器(Parametric EQ)就像是幾個濾波器的組合。它有一個代表頻譜的屏幕,低頻在左,高頻在右。這里有條線,上面可以添加點。
您添加的每一個點都是一個新的濾波器,您可以選擇它的作用是低通、高通、高低架還是點均衡(point EQ)。
?

每個點都有三個設(shè)置:
- 頻率(frequency),類似于濾波器的cutoff點,決定該點在頻譜上的位置。
- 增益(gain),決定降低或提高該點附近頻率的程度。
- 共振(resonance,通常稱為Q值)決定了受該點影響的頻率范圍的寬窄。resonance越高,意味著范圍越窄。
?
在聲音設(shè)計階段和混音階段,它都是最萬能、最常用的效果之一,可以使音軌中的每種聲音聽起來都很協(xié)調(diào)。
?
一個好的經(jīng)驗法則是,頻率降低多于提升(Lower frequencies more than you boost them)。通常建議多削減不需要的頻率,少提升喜歡的頻率。
另一個好的經(jīng)驗法則是,resonance大時使用高增益值,resonance小時使用低增益值。因此,如果您想大幅度削減頻率,最好使用高resonance值來縮小作用范圍,而如果使用小resonance值來擴大作用范圍,則最好細(xì)微地使用增益旋鈕。
?

有鑒于此,均衡器也是剖析聲音的絕佳工具。
當(dāng)您使用均衡器時,您可以選擇一個具有較高resonance和較高gain的點,并將其掃過整個頻率范圍。它就像一個放大鏡,可以聽到聲音的每個部分。(up主:俗稱掃頻)
如果某些區(qū)域聽起來太刺耳、太響或太不和諧,您可以將其調(diào)低。一步一步來,這是真正雕琢聲音的好方法。
?
有些均衡器甚至可以讓您只聽到受您移動的點影響的聲音。在Ableton的EQ8上,這是一個帶有耳機圖標(biāo)的按鈕。
?
有些均衡器還可以對中央(center)和兩側(cè)(sides)進行不同的處理。在兩側(cè)使用高通濾波器是確保低音部分保持單聲道的好方法,這通常是您想要的。
有些均衡器還允許對左聲道和右聲道進行不同的處理,這對于增強聲音的立體聲寬廣度總是有好處的。
?


圖形均衡器
?
圖形均衡器(Graphic?EQ)是另一種均衡器,它將頻譜劃分為多個頻段。然后您可以在每個頻段上使用滑塊來控制提升或削減該頻段的頻率量。
頻段已經(jīng)設(shè)定好了,因此您無法控制每個點的頻率,也無法控制每個點的resonance因為通常是固定的。但是這種均衡器通常允許您使用更多的點。
