國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)英文翻譯英文版 GB/T 7922-2023 英文版 照明光源顏色的測(cè)量方法

GB 7922-2023 英文版/GBT 7922-2023 英文版

?

1范圍
本文件規(guī)定了照明光源顏色的測(cè)量方法、測(cè)量結(jié)果的處理、試驗(yàn)報(bào)告。
本文件適用于各類照明光源(以下簡(jiǎn)稱“光源”)顏色的測(cè)量。
2規(guī)范性引用文件
下列文件中的內(nèi)容通過(guò)文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中,注日期的引用文件,僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。
GB/T 5698顏色術(shù)語(yǔ)
GB/T 7921均勻色空間和色差公式
GB/T 9468燈具分布光度測(cè)量的一般要求
GB/T 39394 LED燈LED 燈具和LED 模塊的測(cè)試方法
JJG 213 分布(顏色)溫度標(biāo)準(zhǔn)燈
3術(shù)語(yǔ)和定義
GB/T 5698界定的以及下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。3,1
色域 color gamut
光源或系統(tǒng)的輻射所能表現(xiàn)的顏色范圍。
3.2
色域覆蓋率 coverage ratio of color gamut
在CIE 1976LUV 均勻色度色度標(biāo)尺圖中,各基色色品坐標(biāo)所構(gòu)成多邊形的面積占光譜色軌跡內(nèi)面積(0.195 2)的百分比。
4測(cè)量方法
4.1 測(cè)量方法分類
光源顏色測(cè)量按測(cè)量場(chǎng)所分為實(shí)驗(yàn)室測(cè)量和現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量。實(shí)驗(yàn)室測(cè)量可檢驗(yàn)光源的性能?，F(xiàn)場(chǎng)測(cè)量可檢驗(yàn)照明設(shè)施所產(chǎn)生的照明效果。
4.2光源顏色評(píng)價(jià)指標(biāo)

4.3測(cè)量條件
4.3.1實(shí)驗(yàn)室測(cè)量條件應(yīng)滿足下列要求:
a)環(huán)境溫度為(23士2)C，環(huán)境相對(duì)濕度不大于65%;
b) 實(shí)驗(yàn)室交流輸人電壓諧波含量小于 1.5%，且電源頻率與設(shè)定值偏差不超過(guò) 0.5%4.3.2 現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量條件應(yīng)滿足下列要求:
a)測(cè)試場(chǎng)所沒(méi)有影響測(cè)試結(jié)果的環(huán)境光;
交流輸入電壓諧波含量小于3%，如輸入電壓諧波含量大于或等于 3%，則在試驗(yàn)報(bào)告中進(jìn)行b標(biāo)注;
測(cè)試時(shí)的環(huán)境溫度在光源的規(guī)定工作溫度范圍內(nèi);g
d測(cè)試前,在光源預(yù)熱 15 min 后，監(jiān)測(cè)現(xiàn)場(chǎng)規(guī)定點(diǎn)照度,其連續(xù) 1 in 內(nèi)監(jiān)測(cè)的最大值和最小值比值不超過(guò)1.005。
4.4測(cè)量?jī)x器
4.4.1 光源顏色測(cè)量?jī)x器可按下列規(guī)定進(jìn)行選擇:
實(shí)驗(yàn)室測(cè)量可采用光譜輻射計(jì)、積分球光譜輻射計(jì)或分布光譜輻射計(jì);ab) 現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量可采用光譜輻射計(jì)。4.4.2用于光源顏色測(cè)量的光譜輻射計(jì)性能滿足下列要求:

4.7現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量
4.7.1現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量時(shí)避免晝光等光源的影響。
4.7.2 現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量人員不應(yīng)穿著顏色鮮艷的衣服，并避免在測(cè)量時(shí)遮擋光線。
4.7.3 在現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量時(shí)應(yīng)使用光譜輻射照度計(jì)測(cè)量光譜輻照度 E,(),測(cè)試時(shí)探頭應(yīng)置于被照表面，且保證探頭靜止。
4.7.4 現(xiàn)場(chǎng)光源顏色測(cè)量應(yīng)在場(chǎng)地上均勻分布的測(cè)量點(diǎn)上進(jìn)行，且測(cè)量位置應(yīng)與照度計(jì)算面相同,其中大型場(chǎng)所測(cè)量點(diǎn)不應(yīng)少于 9個(gè)，小型場(chǎng)所測(cè)量點(diǎn)不應(yīng)少于 3個(gè)
測(cè)量結(jié)果的處理
5.1 總光譜輻射通量的計(jì)算

5.4白光光源顏色評(píng)價(jià)項(xiàng)目的計(jì)算
5.4.1 白光光源的平均色度參數(shù)采用實(shí)驗(yàn)室測(cè)量的總光譜輻射通量或現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量的光譜輻照度，按以下要求確定:
平均色品坐標(biāo)x.y或uv應(yīng)根據(jù)5.2確定。a)
相關(guān)色溫、與普朗克軌跡的距離 D應(yīng)按GB/T 39394 確定b)
c)白光光源色容差應(yīng)按附錄 C 規(guī)定計(jì)算。
5.4.2白光光源空間顏色均勻性應(yīng)按 GB/T39394 確定
5.5 彩色光光源顏色評(píng)價(jià)項(xiàng)目的計(jì)算
5.5.1 彩色光光源的主波長(zhǎng)為在 CIE 1931 色品圖上以(1/3,1/3)為起點(diǎn)，過(guò)被測(cè)光源的色品坐標(biāo)(x，y)的直線延長(zhǎng)線與光譜軌跡的交點(diǎn)(xa，ya)對(duì)應(yīng)的單色光波長(zhǎng)。5.5.2 彩色光光源的顏色純度計(jì)算應(yīng)按公式(16)計(jì)算確定。

6試驗(yàn)報(bào)告
試驗(yàn)報(bào)告應(yīng)包括但不限于下列內(nèi)容:被測(cè)光源名稱、型號(hào)和制造商:日)
測(cè)色儀器(光譜輻射計(jì)型號(hào)及設(shè)備編號(hào));
被測(cè)光源測(cè)試條件;