每日長難句 Day 200

原句：

In one study, participants completed a battery of eight tasks, including four / that tapped reflective thinking (discerning rules, comprehending vocabulary) / and four / that tapped intuition and creativity (generating new products or figures of speech).

【2021 英語二 Text 4】

單詞：

?a battery of 一系列的；一連串的

?tap v. 利用，開發(fā) n. 水龍頭，輕拍

?reflective adj. 反省的；沉思的

?discern v. 辨別；了解

?comprehend v. 理解，領(lǐng)悟

?intuition n. 直覺力；直覺感知

?figure of speech 修辭格，修辭手法

分析：

??找謂語動詞

In one study, participants completed a battery of eight tasks, including four that tapped reflective thinking (discerning rules, comprehending vocabulary) and four that tapped intuition and creativity (generating new products or figures of speech).

??斷開長難句

①主句：In one study, participants completed a battery of eight tasks, including four and four

②定語從句：that tapped reflective thinking (discerning rules, comprehending vocabulary)

③定語從句：that tapped intuition and creativity (generating new products or figures of speech)

??平行結(jié)構(gòu)

①including four… and four…

②intuition and creativity

??譯文：

在一項研究當(dāng)中，參與者完成了一組八項任務(wù)，包括四項運用反思性思維（識別規(guī)則、理解詞匯）的任務(wù)，以及另外四項運用了直覺和創(chuàng)造力（產(chǎn)生新的產(chǎn)品或修辭格）的任務(wù)。