1、原來(lái)是做什么用的?意外不明白風(fēng)鈴的歷史和由來(lái)

?

在炎熱的日子里帶來(lái)涼爽感的風(fēng)鈴。但是知道原來(lái)是用來(lái)占卜的工具嗎?

?

讓我們來(lái)看看從現(xiàn)代模樣擁有難以想象、意外歷史的風(fēng)鈴,從它的開(kāi)始到現(xiàn)代的經(jīng)過(guò)。

?

?中國(guó)?唐朝時(shí)代

被稱作“占風(fēng)鐸”的占卜工具。用青銅制成像鐘一樣的道具，風(fēng)鐸被認(rèn)為是風(fēng)鈴原始的樣子。

?

?日本?奈良時(shí)代

?

遣唐使隨著佛教文化風(fēng)鐸傳入。主要在寺廟作為驅(qū)魔使用。

?

?日本?平安時(shí)代

?

貴族們也開(kāi)始作為驅(qū)魔使用。這段時(shí)間,從風(fēng)鐸開(kāi)始作為風(fēng)鈴、名字開(kāi)始變化。

?

?日本?江戶時(shí)代

?

從西方傳入玻璃文化,誕生了玻璃制的風(fēng)鈴。但是,當(dāng)時(shí)玻璃制的風(fēng)鈴非常昂貴,所以沒(méi)有擴(kuò)展至百姓身上。

?

?到現(xiàn)代日本?玻璃制品的價(jià)格下降,在百姓之間也流行。不是本來(lái)的驅(qū)魔,而是作為享受風(fēng)情的娛樂(lè)普及。

?

原來(lái)是作為占卜工具使用的風(fēng)鈴。材料也不是現(xiàn)代眾所周知的玻璃制的,而是使用青銅。玻璃風(fēng)制的鈴開(kāi)始出現(xiàn)的時(shí)候被當(dāng)做非常昂貴的物品,換算成現(xiàn)代價(jià)格的話竟然200萬(wàn)～300萬(wàn)日元!作為百姓娛樂(lè)是難以付起的價(jià)格。

?

玻璃制的風(fēng)鈴成為百姓價(jià)格的時(shí)候,原本也有養(yǎng)鈴蟲(chóng)享受叫聲的文化,所以發(fā)出類似聲音的風(fēng)鈴作為充滿風(fēng)情的物品而廣為流傳?！帮L(fēng)鈴的聲音像夏天一樣時(shí)尚”的文化,是這個(gè)時(shí)候誕生的。

?

2、?風(fēng)鈴的各個(gè)部分的名稱和形狀的差異是什么?產(chǎn)生美妙聲音的結(jié)構(gòu)?

?

風(fēng)鈴大致分為3個(gè)部分構(gòu)成。首先,風(fēng)鈴的主體是“外見(jiàn)（外表）”。是用玻璃、陶器、鐵等做成的鐘的部分。從像氣球一樣的圓形到釣鐘形狀,有多種。

?

從外表上吊著的是“舌”的部分。。風(fēng)鈴的聲音是通過(guò)舌反復(fù)撞擊外表邊緣。因此,根據(jù)外觀和舌素材的組合及各自的形狀等,一個(gè)和一個(gè)發(fā)出不同的聲音。

?

吊在舌上的是“短冊(cè)”。短冊(cè)受到風(fēng)的影響,舌會(huì)搖晃,撞到外表。

?

?首先想到的是這“吊型風(fēng)鈴”

?

聽(tīng)到風(fēng)鈴,首先想到的是這吊式風(fēng)鈴吧。由外見(jiàn)、舌和短冊(cè)構(gòu)成,一般掛在屋檐或窗邊等地方裝飾。有玻璃制、金屬制、陶器制等多種多樣的種類,可以選擇自己喜歡的聲音來(lái)享受。

?

?適合現(xiàn)代住宅狀況的“置型風(fēng)鈴”

?

到目前為止,說(shuō)到風(fēng)鈴,掛起來(lái)的類型是尋常的。但是在現(xiàn)代,放置在房間里裝飾的置形風(fēng)鈴也開(kāi)始大量制作。風(fēng)鈴和底座融合在一起的時(shí)尚設(shè)計(jì)很多,即使沒(méi)有風(fēng)的時(shí)候也會(huì)作為有風(fēng)情的室內(nèi)裝飾來(lái)裝飾房間。

?

因?yàn)橹眯惋L(fēng)鈴在室內(nèi)使用,所以不在意附近的目光。對(duì)于擔(dān)心周圍的人,猶豫要不要買風(fēng)鈴的人,推薦置型。另外,現(xiàn)代也只銷售風(fēng)鈴置架。掛在外面或者裝飾室內(nèi),如果想作兩種用途的話,推薦這個(gè)。

?

3、根據(jù)產(chǎn)地不同,風(fēng)鈴的素材和形狀

?

①【東京】江戶風(fēng)鈴

?

賣的多的風(fēng)鈴,其中經(jīng)常能看到玻璃制的。它們被稱為玻璃風(fēng)鈴或比德羅（video）風(fēng)鈴。在眾多玻璃風(fēng)鈴中,東京的2家制作所“筱原風(fēng)鈴本店”和“篠原丸好風(fēng)鈴”制作的風(fēng)鈴叫做“江戶風(fēng)鈴”。

?

江戶風(fēng)鈴的最大特點(diǎn)是,在形成玻璃時(shí)采用不使用模具的制法。另外,因?yàn)樘匾鈱L(fēng)鈴的邊緣鋸齒狀,所以有像摩擦玻璃一樣溫柔的聲音也是它的魅力所在。而且因?yàn)椴ＡУ膬?nèi)側(cè)畫著畫,所以形成耐磨和脆弱的構(gòu)造。

②【巖手縣】南部風(fēng)鈴

南部風(fēng)鈴是巖手縣制造的鐵制風(fēng)鈴。鐵的質(zhì)感和重量,與玻璃制成的江戶風(fēng)鈴有著不同的魅力。巖手縣制造的鐵器被稱為“南部鐵器”,被指定為傳統(tǒng)工藝品。是用優(yōu)質(zhì)的砂鐵制成的,作為密度高的鐵器而廣為人知。

?

南部風(fēng)鈴的最大特點(diǎn)在于它的音色。南部風(fēng)鈴的音色與玻璃制的“丁呤丁呤”的聲音不同,是“呤～～”響的清澈聲音。與小溪的潺流和鳥(niǎo)叫聲等頻率相同,可以期待放松效果。

?

很多人被它的美麗所吸引,在生產(chǎn)地巖手縣水澤站,到了夏天就會(huì)裝飾著很多南部風(fēng)鈴。那些演奏的聲音甚至被環(huán)境省選定為“想留下的日本音百選”。

?

③【富山縣】高岡風(fēng)鈴

?

高岡風(fēng)鈴是富山縣高岡市制造的黃銅制風(fēng)鈴。黃銅是銅和鋅混合制成的金屬材料,由于加工方便等原因,在現(xiàn)代被用作項(xiàng)鏈等飾品等各種各樣的東西。最近的是5日元硬幣是黃銅制的。

?

“叮呤呤～～…零”以長(zhǎng)而余韻的聲音為特征使用黃銅的風(fēng)鈴,其獨(dú)特的質(zhì)感很有魅力。為了發(fā)揮素材的魅力,高岡風(fēng)鈴有很多沒(méi)有浪費(fèi)的簡(jiǎn)潔設(shè)計(jì)。

④【神奈川縣】小田原風(fēng)鈴?

小田原風(fēng)鈴是神奈川縣小田原市制造的砂張制的風(fēng)鈴。因?yàn)椴牧鲜褂蒙皬垼ê铣摄~（鉛銅?錫銅））,所以小田原風(fēng)鈴有時(shí)也被稱作砂張風(fēng)鈴。被稱為風(fēng)鈴界奔馳的小田原風(fēng)鈴,制造技術(shù)人員有限,非常珍貴。

?

小田原風(fēng)鈴使用的砂張材料是銅和錫混合的銅合金的一種,據(jù)說(shuō)砂張的加工、鑄造、調(diào)色等非常困難。由于老齡化和繼任者不足,以及制造困難等原因,另一方面會(huì)制造小田原風(fēng)鈴的技術(shù)人員減少。

?

小田原風(fēng)鈴使用砂張,從其獨(dú)特的材質(zhì)發(fā)出其他風(fēng)鈴沒(méi)有的非常美麗的聲音。由于形狀不同,特征是像鐘一樣清澈的聲音。“黃銅每年聲音變差,砂張被稱作“響起”,聲音變好”,小田原風(fēng)鈴的音色別具一格。

?

⑤【兵庫(kù)縣】明珍火箸風(fēng)鈴

?

明珍火筷風(fēng)鈴是在兵庫(kù)縣的姬路市制作的。顧名思義,是使用火箸的風(fēng)鈴?；痼缡侵笂A炭火時(shí)使用的金屬制箸,在姬路制作的明珍火箸被指定為傳統(tǒng)工藝品。

?

明珍火筷發(fā)出的聲音被評(píng)價(jià)為有余韻的清澈聲音,被用于麥克風(fēng)的音質(zhì)檢查等多種用途。因其音色而獲得最高評(píng)價(jià)的明珍火箸,比起作為火筷的用途,風(fēng)鈴的樣子在全國(guó)廣為人知。

?

明珍火箸風(fēng)鈴因?yàn)閽熘?根火箸和中間的擺子互相碰撞而發(fā)出清澈的聲音。印象中接近海外的風(fēng)鈴。

?

⑥【大分縣】別府竹風(fēng)鈴

?

別府竹風(fēng)鈴是在大分縣的別府市制作的。不是全部都是竹子做的,而是將南部風(fēng)鈴用竹筐包裹起來(lái)的。作為傳統(tǒng)工藝品的竹工藝品使用了以別府市為中心生長(zhǎng)的優(yōu)質(zhì)竹,將南部風(fēng)鈴的音色轉(zhuǎn)化為與眾不同的美麗。

?

風(fēng)鈴本身就是適合炎熱的夏天,給人一種涼爽印象的單品,通過(guò)細(xì)膩而精美的竹工藝包圍,可以進(jìn)一步獲得清涼感。別府竹風(fēng)鈴不僅可以用耳朵也可以用眼睛享受,推薦在室內(nèi)使用。

?

⑦【和歌山縣】備長(zhǎng)炭風(fēng)鈴

?

備長(zhǎng)炭風(fēng)鈴是使用和歌山縣的備長(zhǎng)炭風(fēng)鈴。備長(zhǎng)炭是指以姥目樫?姥芽櫧（烏岡櫟）

為材料的優(yōu)質(zhì)炭。掛著好幾塊漆黑的棒狀炭,別具一格的風(fēng)鈴是備長(zhǎng)炭風(fēng)鈴。

?

雖然擔(dān)心炭會(huì)發(fā)出和其他風(fēng)鈴一樣的聲音,實(shí)際發(fā)出的聲音是“卡蘭嗯卡蘭嗯”的金屬音。與外表的差距和清爽美麗的音色獲得了很高的評(píng)價(jià)。因?yàn)橥庥^雅致,所以掛在日本建筑等屋檐上會(huì)給人一種非常風(fēng)雅的印象。

?

?陶器制的風(fēng)鈴產(chǎn)地很多!可以享受柔和的聲音

?

風(fēng)鈴還有很多種類。例如,陶器制的風(fēng)鈴。有佐賀縣有田町制作的有田燒風(fēng)鈴和石川縣制造的九谷燒風(fēng)鈴等。干練的外表和高貴又舒暢的音色很受歡迎。

?

除此之外,陶器制的風(fēng)鈴中還有?；瑹取：陀刑餆啾?聲音有點(diǎn)鈍是其特征。即使是同樣的燒物,各自發(fā)出完全不同的聲音是風(fēng)鈴的有趣之處。

?

【奧林】LinNe Chibi(M)菊結(jié) 黃

?

音色改變?nèi)粘Ｉ?

?

充滿空間,在凜冽的世界的一種音色!

?

用“佐波理（錫銅）”合金做風(fēng)鈴。

?

佐波理是古代用于正倉(cāng)院的寶物,為了追求良好的音色和無(wú)限的余韻而制作銅和錫的合金。

?

其音色在空間中清澈,悄悄地包圍著你。

?

LinNe的音色改變?nèi)粘?日常變化人生也會(huì)改變。

*個(gè)人翻譯 僅供參考

原文相關(guān)

https://journal.thebecos.com/wind-bell/

https://wa-gokoro.jp/traditional-crafts/Wind-bell/

https://www.creema.jp/blog/589/detail

https://sittaka.info/?p=1909

https://haiku-textbook.com/wind-chimes/