【正文】

子曰：“譬如為山，未成一簣①，止，吾止也。譬如平地，雖覆一簣，進(jìn)，吾往也?！?/p>

【注解】

①簣（kuì）：盛土的筐子。

【譯文】

孔子說(shuō)：“好比堆土成山，只差一筐土就完成了，這時(shí)停下來(lái)，是我自己要停止的。又好比填土平地，雖然才倒下一筐土，如果決心繼續(xù)，那是我自己在往前努力?！?/p>