【馬娘】【漢化】遲鈍的土撥鼠與尋求可能性的探索者


“我對遺傳基因有些興趣?!?br>
(注意:該文設定里,訓練員也是馬娘)
“???”
我負責的馬娘,愛麗速子,一開口就是這樣的發(fā)言。
作為傳奇賽馬娘的愛麗速子,自認為是一名尋求賽馬娘可能性的探索者。為了達到目的,她每天都在進行著各種各樣的研究,和很多賽馬娘搭話,想要把她們變成自己的實驗對象,而我也毫不意外地被當成了實驗素材。
嘛如果只是被擺脫做實驗的話倒還好,問題是她總是擅自把制作好的藥物混進食物或者水里,或者說,基本都是這樣讓我吃下去的。這家伙大概腦海里已經(jīng)把訓練員當成了自己的小白鼠了吧。
不過,雖然說她就像是一個瘋狂科學家一樣對待作為實驗體的我,但我們的關系并非不好,相反,我覺得我們之間的距離還算是挺近的。只是不知道為什么,我總覺得她像是單方面地在靠近我的樣子。
在我剛成為她的訓練員的時候,說實話其實有些辛苦。到現(xiàn)在雖然說我已經(jīng)逐漸理解了她那樣獨特行為的動機,但是時常不來訓練、也沒有告訴過我準備參加的比賽,對于馬娘來說非常重要的營養(yǎng)管理和休息這些生活習慣也是驚人地凌亂,時不時地和其它馬娘發(fā)生糾紛之類,總之是非常我行我素的馬娘。
特別是生活習慣尤其糟糕,平時如果不想吃飯的話,會干脆直接把原料方巾攪拌機,然后加上冰沙變成黑乎乎的液體,通宵也是家常便飯。最讓人感到奇特的是,作為馬娘,卻完全不在乎自己的外表。雖然我也沒有那么在意,但是作為女孩子我也沒辦法視而不見,頭發(fā)跟皮膚,還有尾巴上的毛這家伙都是完全不打理的(但是就算這樣也非??蓯郏x譜。)甚至在研究的時候有時甚至幾天都不會洗澡的樣子。
不過最近,在我的干預之下,這樣的情況也在某種情況下得到改善了吧。不過,在給速子做了便當之后,那家伙說著“已經(jīng)把吃飯的愉悅刻在心里了呢……訓練員要好好負起責任哦!”,于是每天都要求我來做飯,還有當要求她去洗澡的時候她也會說著“讓訓練員洗頭發(fā)的話很舒服呢……以后每天都來給我洗吧!”
一開始的時候只是把別人當成實驗材料的愛麗速子,現(xiàn)在已經(jīng)變得逐漸有了些人情味,明白了為他人著想。有的時候,愛麗速子會把想要研究的東西和產(chǎn)生興趣的事情告訴我,比起以前在毫無準備的情況下讓我喝下試管里的不明液體,我覺得她會告訴我這些事也算是一種信任了。
好吧,言歸正傳,愛麗速子這次對遺傳基因產(chǎn)生了興趣。
其實我有點詫異,我還以為這方面她早都研究過了呢。
“為什么你一副‘怎么現(xiàn)在才開始’的表情?”
“這是哪門子的讀心術?。 ?、我嚷道。
愛麗速子向我解釋:“以前的話,我的研究主要集中在對肉體的改造上,目的是通過藥物以及鍛煉讓脆弱的肉體變得堅韌,或者說,我的研究就是想要后天獲得不容易受傷的身體?!?/p>
聽著好像沒問題。我平時在訓練的時候也是在不會受傷的前提下準備的。但是,我并不知道這跟遺傳基因有什么關系。
“訓練員,你的表情一臉茫然哦?真是的,明明是我的訓練員兼助手,要好好地理解我的想法?。 ?/p>
助手?不是實驗體?或者說是小白鼠?
“比起那種事,剛剛我不是說,我的目標是獲得不容易受傷的身體嗎?但是遺傳基因這種東西是先天的,不是通過藥物或者鍛煉就能夠得到的,也并不是我想要追求的東西?!?/p>
“這樣的話,那為什么突然對基因感興趣了呢?”
“這當然是有愿意的,訓練員?!?/p>
速子一邊豎起食指,一邊說著:“通過到目前的研究,隨時都有可能出問題的我的腿已經(jīng)得到了足夠的強度,足夠支撐我毫無顧忌地全力奔跑了。但是這終究只是我一個人。今后,說不定其他的馬娘也會出現(xiàn)這樣的問題,如果是曼城茶座、愛麗數(shù)碼她們受傷的話,我也會覺得很難過的。因此,我想要利用到現(xiàn)在的研究成果,讓其他的馬娘們也擁有不會受傷的身體。不過雖然這樣,我也并沒有打算把勝利拱手相讓?!?/p>
不希望其他的賽馬娘受傷嗎?真是意外。愛麗速子的聲音在房間里回響。
“那么,如果成功的話,比如說我剛剛提到的曼城茶座她們,能夠得到不會受傷的身體,那么接下來出生的賽馬娘們呢?當然可能會生出健康強壯的孩子,但也有可能生出像我這樣腿過于纖細的馬娘。雖然受傷不是不能避免,但是考慮到要發(fā)揮賽馬娘的潛力,我想解決的時間還是越早越好,因此!”
愛麗速子張開手臂,挺起了胸膛。
“就需要遺傳基因的出場了!”
“在賽馬娘出生前,就去修改受精卵——甚至更早狀態(tài)下的基因信息,刪除掉那些可能會造成故障的基因,并且賦予她們作為健康的孩子出生的基因,甚至可以直接賦予她們優(yōu)秀的馬娘的遺傳基因信息,實現(xiàn)馬娘的一切的可能性!這就是我的想法!”
呃……這樣真的不會有倫理方面的問題嗎?
“對,我正要說這個訓練員!雖然我確實是做過一些回給別人添麻煩的實驗,但是我的倫理觀也并沒有確實到那種地步??!”
誒?真的嗎?
“喂訓練員,你這眼神,簡直就是在說我是個毫無倫理觀念的瘋狂科學家?。≌媸翘ФY了?!?/p>
愛麗速子生氣的時候,用手遮住自己的臉然后揮著白大褂袖子的樣子也好可愛。
“算了,這事以后再找你算賬?!?/p>
“?”
“比起這種事,更重要的是更改遺傳信息這種操作在一般的倫理觀上也是非常有問題的行為,不過接下來就會想到,就算不進行基因改造,也有辦法賦予孩子優(yōu)秀的基因,訓練員你知道是為什么嗎?”
呃……遺傳?
“對?。≈灰寖蓚€優(yōu)秀的人一起生孩子就行了!”
速子肯定地回答道,像是連珠炮似的說個不停。
“雖然并不一定,但是父母優(yōu)秀的孩子往往也很優(yōu)秀,雖然也有本人努力的結果,不過遺傳了父母的優(yōu)秀基因這一點也是不能忽視的。所以我想啊,只要讓優(yōu)秀的馬娘生孩子的話,不就能夠生出優(yōu)秀的馬娘嗎?比如說圣王光環(huán),她自己并不喜歡和母親比較,但是實際上她的實力可以說是非常優(yōu)秀的,這可以認為是遺傳了母親的遺傳基因。”
“不過,即便如此也有一些問題,畢竟就算是基因優(yōu)秀的父母生了孩子,孩子也不一定就很優(yōu)秀。更重要的是孩子作為馬娘出生的可能性本來就很低。畢竟生出馬娘的原因現(xiàn)在還沒有科學的解釋,即便女方自己就是馬娘,生下馬娘的可能性也很低?!?/p>
確實。所以說就是需要調查馬娘的遺傳基因,弄清楚馬娘為什么會出生,在此基礎上尋求生出優(yōu)秀馬娘的可能性?
“你的想法大體上沒有問題,只不過還有另一種可能,訓練員。”
總覺得愛麗速子的眼神意外地認真啊。
“那就是馬娘之間的孩子。”
嗯?但是……
“啊,當然,我們知道要想生出孩子,一般來說都是雌雄各一對,女性和男性都是必要的,而馬娘無一例外是女性,從常識上來說當然是不可能留下孩子的,那么這樣的話,只要女性之間留下孩子就行了。”
呃,我知道了,你先冷靜一下……所以說具體該怎么做……
“嗯,雖然不是很詳細的機會啊,但是我正在考慮。幸好現(xiàn)在就有一個適合的小白鼠,那我就只能有效地利用它了。而且因為是要孕育生命的實驗,也不可能大張旗鼓地公之于眾,所以我自己也是實驗體。”
……也就是說……
“和我一起創(chuàng)造生命吧!訓練員!”
愛麗速子的眼神熠熠生輝。
“誒?”
“有什么好驚訝的?我已經(jīng)把得到這個結論的過程全部告訴你了吧?”
但……但是……
“啊,確實這種實驗會讓人抵觸嗎?都說孩子是愛的結晶,不過放心吧訓練員,我可不會和我不喜歡的人做這種事啊?!?/p>
?
“真是的,呵呵,我都說到這份上了,你也應該明白了吧?”
明白什么?。??
“……為什么聽不懂了,我的意思是……訓練員,我……我在說我喜歡你?。 ?/p>
不不不這東西實在是太繞了一點都不明白……
“……我沒想到你這么的不解風情啊訓練員……”
如果只是為了表達喜歡的話廢了那么多的口舌未免有點過于……
“唔i……區(qū)區(qū)一只豚鼠……看來有必要讓你知道誰的地位更高了啊……”
?你要干什么?
“嗯?很簡單啊,我會好好的疼愛你的,要傳達愛意的最簡單方法不就是這個嗎?”
啊?
“哦呀,遲鈍的豚鼠君也明白了嗎?正好隔壁有一間臨時休息室,我們快過去吧!”
等下,停!別拉我!
“怎么可能用力量戰(zhàn)勝馬娘呢?你就老老實實跟我過去吧!”
不行!速子!等等!
“真是的,再這樣下去我要生氣了哦,豚鼠君?”
即便是那樣我也是訓練員?。埯愃僮邮俏抑笇У鸟R娘!這種事情是不能……
“在愛的面前都無所謂啦!別害羞啊!最喜歡你了,我可愛的豚鼠君!”
停下!速子!?!?/p>
砰——!
門關上的聲音。
?………………
大和赤驥:“所以,我就是這么出生的嗎?”
?

本文翻譯自《ウマ娘良バ場の愛短編集》的第一篇《ニブチンモルモットと不器用探求者》原文地址https://syosetu.org/novel/258699/
說起來這作者是不是忘了些什么?根據(jù)對話可以得知訓練員其實也是馬娘,但是速子在后面說用力量是戰(zhàn)勝不了馬娘的……嘶,這是,半推半就?我不好說……
前作:《與回到幼兒期的目白麥昆度過的一天》https://www.bilibili.com/read/cv27652260/