終于懶完了……以每天翻一些的進(jìn)度艱難完成，請(qǐng)大家笑納。

香月美夜老師Q&A

回答2022/4/28~5/8期間在《成為小說家吧》的活動(dòng)報(bào)告中募集的問題。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q：前往創(chuàng)始之庭時(shí)，必須擁有全屬性才能走上祭壇，但如果從取得思達(dá)普的課程走的路前往的話，是不是就算不是全屬性都能走上祭壇呢？

A：走不到。即使走到盡頭，最后的白色旋轉(zhuǎn)樓梯也不會(huì)出現(xiàn)，而是直接連向回去的路。就像是在漫畫第四部Ⅳ中白色樓梯也沒有出現(xiàn)在羅潔梅茵面前一樣。

Ｑ：有牙科、人體解剖學(xué)、剖腹產(chǎn)等外科醫(yī)學(xué)、外科手術(shù)嗎？有關(guān)戈雷札姆的義手，有提過因?yàn)閬聿患爸斡圆攀褂昧x手，那么如果治愈及時(shí)的話，是不是連身體的一部分被切斷了也可以使用魔法接回？

A：在了解人體結(jié)構(gòu)的意義上來說是有解剖學(xué)，但貴族基本上都會(huì)用治愈魔法解決。平民則是取決于醫(yī)生個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)，以及師傅的教誨和經(jīng)驗(yàn)被傳承了多少，很難說是確立了一個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域。戈雷札姆為了裝死躲避波尼法狄斯的追殺而親手砍下了自己的左手，并不打算治好。就算被切斷，在傷口完全凝固之前，及時(shí)配合治療魔法是有可能接上的。（譯：這個(gè)世界的治愈魔法比預(yù)想中還要厲害呢）

Q：領(lǐng)地的氣候與國(guó)境門有關(guān)嗎？考慮到尤根施密特土地的氣候附帶著某些特征，它是否與國(guó)境門的屬性有關(guān)？以上是我的猜測(cè)，正確嗎？

A：是正確的。擁有冬之女神 蓋朵莉希的國(guó)境門的庫(kù)拉森博克最為寒冷，而擁有夏之神 萊登薛夫特的國(guó)境門的戴肯弗爾格最為酷熱。

Q：國(guó)家的領(lǐng)土可以擴(kuò)大或縮小嗎？如果能根據(jù)擁有豐富魔力的人的數(shù)量和質(zhì)量，對(duì)維持的領(lǐng)土進(jìn)行一定程度的調(diào)整，過去（大概）即使人口不多也不成問題吧。

A：君騰可以改變領(lǐng)地的大小，但是不能改變尤根施密特的大小。因?yàn)樗怯砂瑺柧S洛米創(chuàng)建的。

Q：尤根施密特有古代遺跡嗎？如果有，它們是否作為歷史文化財(cái)產(chǎn)受到保護(hù)？

A：貴族院和國(guó)境門就是古代遺跡，自建國(guó)以來一直在使用。如果現(xiàn)役沒有遺跡，那么各個(gè)領(lǐng)地就沒有古代遺跡，因?yàn)榛旧弦磺卸紩?huì)用因特維庫(kù)侖重新重建。還有，如果領(lǐng)地名發(fā)生變化，重新設(shè)置基礎(chǔ)魔法的話，舊領(lǐng)地奧伯設(shè)置的白色建筑就會(huì)失去魔力，最終變成白砂，所以舊的遺跡也不會(huì)留下來。

Q：落敗領(lǐng)地和已廢除領(lǐng)地有什么區(qū)別？落敗王子的配偶的出身領(lǐng)地就是已廢除領(lǐng)地，只是在后方支援而沒有血緣關(guān)系的就是落敗領(lǐng)地嗎？

A：擁立戰(zhàn)敗的王子一起主導(dǎo)政變的領(lǐng)地，以及在戰(zhàn)敗后試圖通過暗殺幸存的王族來推翻勝利的領(lǐng)地，都變成了已廢除領(lǐng)地。只是在后方支援，而且在決定勝負(fù)后便表示順從的就是落敗領(lǐng)地。

Q：我很好奇故事里的人們壽命會(huì)不會(huì)很短。貴族們的壽命會(huì)不會(huì)因?yàn)樵黾幽Я蛘叩玫街T神的祝福而增加呢？還有，我覺得齊爾維斯特得到了長(zhǎng)壽之神的加護(hù)，但是會(huì)直接增加壽命嗎？如果是平民的話，因?yàn)樵O(shè)置了下水道，衛(wèi)生方面也有所改善，所以生病的可能性似乎會(huì)降低。如果舉行奉獻(xiàn)式時(shí)為土地散布足夠多的魔力，營(yíng)養(yǎng)方面似乎會(huì)能所改善，但能預(yù)期未來的壽命會(huì)有所增加嗎？

A：即使得到了祝福，壽命也不會(huì)發(fā)生如此巨大的變化。就算是平民，應(yīng)該也不會(huì)增加超過十年。

Q：在小說第一部Ⅲ里，灰衣巫女對(duì)梅茵所說的「『能夠進(jìn)入神殿圖書室』的神殿關(guān)系者」的識(shí)別條件是什么。「進(jìn)行宣誓儀式=登錄為神殿關(guān)系者」，這樣的想法是正確的嗎？

A：是的，基本上就是這樣登錄為神殿關(guān)系者的。還有可以從神殿的負(fù)責(zé)人那里獲得進(jìn)入許可這一方法，但如果不是擁有思達(dá)普的貴族，即使有許可也無法進(jìn)入。

Q：在小說第二部，斐迪南對(duì)梅茵講述貴族魔力暴走而死的描述相當(dāng)有臨場(chǎng)感，是因?yàn)樗麑?shí)際在阿妲姬莎離宮里看到過嗎？

A：是的，他是實(shí)際看過。（譯：這離宮真不干人事……）

Q：哈特姆特在亞倫斯伯罕的神殿進(jìn)行的清潔是什么？除了把灰衣神官們團(tuán)團(tuán)卷起外還干了什么？

A：從亞倫斯伯罕的神殿長(zhǎng)手中奪得進(jìn)入圖書館的許可證和圖書館的鑰匙，以及為了不讓羅潔梅茵意識(shí)到會(huì)令她感到不快的事物，讓正在捧花的貴族們閉嘴，因?yàn)樗I(lǐng)的神殿是藏污納垢的地方。（譯：所以當(dāng)時(shí)居然是現(xiàn)在進(jìn)行式的有人在捧花嗎？我還以為只是說明有貴族會(huì)在捧花……）

Q：得到亞倫斯伯罕神殿的進(jìn)入許可證讓我覺得有點(diǎn)好奇，這是不是意味著只要持有這份許可證，任何人都可以進(jìn)入圖書館嗎？在平民時(shí)代初期，羅潔梅茵被神殿圖書館彈開了，但如果有這個(gè)許可證，就可以無關(guān)自領(lǐng)還是他領(lǐng)的神殿、神殿的關(guān)系者與否進(jìn)入圖書嗎？

A：平民是無法成為神殿的關(guān)系者所以是不可能的，但如果是有思達(dá)普的貴族，只要有神殿長(zhǎng)的進(jìn)入圖書館的許可證和圖書館的鑰匙就可以進(jìn)入。

Q：蘭翠奈維掃蕩戰(zhàn)的最后階段，在召喚冬天的儀式期間，當(dāng)羅潔梅茵披上斐迪南的披風(fēng)時(shí)，魔法陣發(fā)出光芒，引起了周圍的注意，但這時(shí)近侍和戴肯弗爾格的志愿者在想什么？

A：「披風(fēng)在發(fā)光?。俊埂傅降状蛩阕鍪裁矗?？」「那個(gè)魔王，在披風(fēng)上做了什么手腳??？」，這像是這種感覺吧。（譯：我有好奇的是三哥夫婦有什么反應(yīng)）

Q：在對(duì)蘭翠奈維的船進(jìn)行呼喚冬天的儀式時(shí)，斐迪南大人進(jìn)入了魔法陣的有效范圍，但這個(gè)動(dòng)作是以防寒為名目用披風(fēng)包裹羅潔梅茵大人嗎？我是這樣認(rèn)為的。為了準(zhǔn)確掌握情況，留在魔法陣內(nèi)是比較好，不過如果只是想確認(rèn)召喚出來的冬之主眷屬和船的凍結(jié)狀態(tài)的話，就算是稍微離遠(yuǎn)一些應(yīng)該也沒有問題，但羅潔梅茵大人沒有疑問嗎？

A：從外面看來，里面被暴風(fēng)雪＋白色的光柱遮蔽著視線所以看得不太清楚。而下達(dá)指示的人處于能看清楚狀況的位置是理所當(dāng)然的，所以并沒有覺得是問題。（譯：所以某人真不是故意吃豆腐的……你以為我們?nèi)嗣窬鞎?huì)相信你的鬼話嗎？）

Q：前往亞倫斯伯罕營(yíng)救斐迪南時(shí)，羅潔梅茵穿的騎獸服是量身定做的，還是事先準(zhǔn)備好的，又或者是布倫希爾德分送下來的。

A：從貴族院回來后，光靠布倫希爾德的分送過來的日常用衣服不夠穿著，所以也有從養(yǎng)母大人那里分送過來的衣服。騎獸服是養(yǎng)母大人分送過來的。

Q：梅茵的「一旦沉浸在書里，叫多少遍都聽不見」習(xí)慣，是不是成為梅茵之后的習(xí)慣？有點(diǎn)好奇當(dāng)修過來叫麗乃時(shí)，是不是即使正在讀書，也會(huì)把頭從書上抬起來。

A：沉浸在書里的習(xí)慣從麗乃時(shí)代就有了。當(dāng)修過來叫麗乃的時(shí)候，他會(huì)拍她的肩膀，拉起她的手臂，把手放在書和麗乃的臉之間。因?yàn)橐呀?jīng)認(rèn)識(shí)很久了，所以不會(huì)做出一而再再而三的叫喚她這種浪費(fèi)時(shí)間的事。

Q：一開始本來是打算讓梅茵做卡斯泰德的養(yǎng)女的，但如果照原樣收養(yǎng)的話，要怎么交代自己的親生父母呢？我覺得對(duì)于一個(gè)騎士團(tuán)長(zhǎng)來說，收養(yǎng)一個(gè)來歷不明的女孩作養(yǎng)女不是一件容易的事。

A：父母方面會(huì)以不明來強(qiáng)行通過，領(lǐng)養(yǎng)本身是只要用領(lǐng)主命令就可以輕松解決的問題，正因?yàn)檫@樣斐迪南才會(huì)把齊爾維斯特牽連在內(nèi)。得到領(lǐng)主的許可，被斐迪南庇護(hù)的孩子被騎士團(tuán)長(zhǎng)收養(yǎng)，而且被禁止深入了解，所以想來會(huì)有不少猜測(cè)?！缚赡苁潜积R爾維斯特大人硬塞自己的私生女」，或者「其實(shí)是卡斯泰德大人的私生女，只是他為了隱瞞才作為養(yǎng)女收養(yǎng)過去了」，或者「好像是斐迪南帶來的，這不是和前任奧伯突然帶來的斐迪南大人一樣的身世嗎」……不管怎么說，肯定會(huì)認(rèn)為她是有什么內(nèi)情，與領(lǐng)主一族關(guān)系深厚的千金。

Q：梅茵作為羅潔梅茵成為神殿長(zhǎng)時(shí)，把前任神殿長(zhǎng)的衣服修整后再穿著，但之后就沒有重新再做新的神殿長(zhǎng)服的記載。她是一直穿著那件衣服嗎？因?yàn)閹缀醍?dāng)成日常服那樣穿著它，所以布料應(yīng)該會(huì)有損傷才對(duì)，難道只是羅潔梅茵沒在意，但它實(shí)際上有翻新過的嗎？

A：前任殿主也有幾件當(dāng)作日常衣服的神殿長(zhǎng)服，加上羅潔梅茵的體型，修整過后可以做幾件給羅潔梅茵穿著，所以也有幾件當(dāng)作日常衣服，并不是一直都只穿著一件衣服的。哈特姆特開始進(jìn)出神殿時(shí)，說著「盡管覺得浪費(fèi)，但讓羅潔梅茵大人一直穿著那件修整過的衣服實(shí)在難以原諒。」的帶來了新布，并讓法藍(lán)拿去委托奇爾博塔商會(huì)重新制作新的。

Q：因?yàn)榘餐邘?kù)斯（PS：培育之神）的力量，羅潔梅茵因而成長(zhǎng)了，但力量會(huì)不會(huì)中斷，讓她變回原來的樣子，或者突然變年輕（小女孩或嬰兒）？

Ａ：一旦長(zhǎng)大，除非以其他方式借用諸神的力量，例如讓時(shí)間倒流等，否則就無法變回原來的樣子。

Q：經(jīng)由安瓦庫(kù)斯成長(zhǎng)的羅潔梅茵體力如何？救出斐迪南之后睡了整整兩天。不過在這之前，她奪取亞倫斯伯罕的基礎(chǔ)，看護(hù)斐迪南，攻擊蘭翠奈維的船，進(jìn)行了一連串的戰(zhàn)斗。在這過程里沒有倒下，是不是可以認(rèn)為她已經(jīng)能像艾倫菲斯特的普通文官一樣活動(dòng)了？

A：和普通人相比還是很弱。另外，雖然是連續(xù)戰(zhàn)斗，但騎在＋被帶上騎獸的時(shí)間很長(zhǎng)，所以自己活動(dòng)的時(shí)間很少。在與蘭翠奈維的戰(zhàn)斗中，使用了很多魔力，但體力卻沒有用到多少，在供給之間里談?wù)摎v史時(shí)也有休息。

Q：羅潔梅茵對(duì)血與死的抵抗力弱，有受到前世影響嗎？

A：從麗乃時(shí)代就已經(jīng)不擅長(zhǎng)應(yīng)對(duì)呢。

Q：羅潔梅茵變出了平板樣式的古得里斯海得，但她在麗乃時(shí)代喜歡電子書嗎？

A：只要能入手的話，應(yīng)該也會(huì)閱讀電子書。

Q：艾爾維洛米說過「羅潔梅茵的『容器』比起當(dāng)時(shí)有所成長(zhǎng)」，但這個(gè)容器是指整個(gè)身體，還是只是儲(chǔ)存魔力的器官？

A：是魔力器官。

Q：梅茵知道「平民區(qū)飲食店的女服務(wù)生大多都是兼任賣淫業(yè)的」，但她是從哪里聽說的？如果是在井邊的話，是有可能說出這種話題，不過梅茵似乎沒什么機(jī)會(huì)參與，所以我在想是誰(shuí)在梅茵在場(chǎng)的時(shí)候說了這樣的話題。

A：在大門的士兵們很常討論這類話題，而且她也從多莉、路茲和班諾口中聽說過艾拉為什么從平民區(qū)轉(zhuǎn)移到不受待見的神殿擔(dān)任見習(xí)廚師。

Q：艾克哈特和尤修塔斯在離別的時(shí)候有沒有收到羅潔梅茵給予的全屬性祝福的恩惠？還有，送給他們的護(hù)身符是不是已經(jīng)使用了？

A：他們也一同收到了祝福。護(hù)身符則在蘭翠奈維戰(zhàn)役中使用了。

Q：羅潔梅茵說過在地下書庫(kù)得到古得里斯海得后，會(huì)透過重合魔力讓給王族，但她有理解到為了要讓雙方的魔力相近，需要讓對(duì)方把自己染色嗎？

A：她明白如果要經(jīng)由特羅克瓦爾收養(yǎng)來為王族帶來古得里斯海得，便無法避免要與下任國(guó)王的席格斯瓦德政治結(jié)婚，而這是拯救尤根施密特所必需的話，無關(guān)好惡，她也有著要跟一個(gè)連一本書都沒有的王子結(jié)婚的覺悟。

Q：羅潔梅茵平日都會(huì)帶著寫字板，但她是怎么拿著的呢？果然是有口袋？還是說是近侍帶著？到了要用的時(shí)候要他們遞給自己?jiǎn)幔?/p>

A：是口袋。如果是由近侍帶著的話，應(yīng)該會(huì)是紙和墨水。

Q：梅茵成為羅潔梅茵的時(shí)候，有沒有收到兒童用魔法道具呢？如果沒有，那些不明內(nèi)情的侍從不會(huì)覺得可疑嗎？

A：沒有，侍從們認(rèn)為羅潔梅茵持有的數(shù)個(gè)護(hù)身符里的其中之一就是兒童用魔法道具。

Q：成長(zhǎng)至今，羅潔梅茵有沒有發(fā)展出魔力感知呢？

A：在小說第五部Ⅷ的時(shí)間點(diǎn)還沒有。

Q：如果成為國(guó)王養(yǎng)女的計(jì)劃繼續(xù)下去，羅潔梅茵的已成年的近侍會(huì)不會(huì)增加？現(xiàn)任王族在貴族院的近侍看起來都是已經(jīng)成年了。

A：我不肯定「增加已成年的近侍」會(huì)否在艾倫菲斯特內(nèi)部進(jìn)行，但由于羅潔梅茵將會(huì)成為王族，因此會(huì)為她配置中央貴族作為近侍。到了那個(gè)時(shí)候，擁立艾倫菲斯特出身者成為她的近侍的可能性很大。

Q：斐迪南在供給之間里，當(dāng)羅潔梅茵歸還獻(xiàn)名石之后，在「你要將我……」之后，他想說什么？

A：「你不需要我嗎？」（譯：www什么被丟棄的小狗www ）

Q：在小說第五部Ⅷ「選擇項(xiàng)」一章中，斐迪南命令艾克哈特做什么？

A：「排除掉礙事者」

Q：斐迪南會(huì)喝醉嗎？還是說會(huì)用類似解毒劑之類的東西來防止醉酒嗎？

A：雖然他很難喝醉，但不代表完全不會(huì)醉。與不信任的人一起喝酒時(shí)，會(huì)使用魔法陣或魔法道具來確保自己絕對(duì)不會(huì)喝醉。

Q：斐迪南在亞倫斯伯罕大概有多少近侍？

A：城堡里有十二名吧？四名護(hù)衛(wèi)騎士，五名文官，三名侍從。除此之外，還有尤修塔斯和艾克哈特，貴族院里還有雷蒙特。因?yàn)槭窃谟喕槠陂g、結(jié)婚之前，所以比較少。一般的大領(lǐng)地近侍會(huì)多幾個(gè)護(hù)衛(wèi)騎士和侍從。

Q：在小說第二部（譯：原文是第三部，但我記得是第二部），想要橡膠的羅潔梅茵提出問題時(shí)，斐迪南回答說古米摩伽的樹皮有類似的觸感。他是在何時(shí)何地觸摸過貴族院和艾倫菲斯特也沒有種植的古米摩伽？

A：在貴族院時(shí)代的研究室里。在研究笨蛋多的研究室里，有著各領(lǐng)地的原料交易。就像以迪塔在海斯赫崔手上奪走珍貴的原料一樣，以新的魔法陣和魔法道具為誘餌，從文官樓的師生手上獲得珍貴的原料。

Q：斐迪南在供給之間瀕臨死亡之際呼喚了羅潔梅茵。然而這時(shí)在他的認(rèn)知里，等同家人似乎并不和真正的家人同等。明明齊爾維斯特也跟他的認(rèn)知里的等同家人相近，為什么還是叫羅潔梅茵而不是兄長(zhǎng)呢？

A：因?yàn)榱_潔梅茵的護(hù)身符在中毒的瞬間被激活了。（譯：原來是這個(gè)原因啊……不愧是老師，雖然之后就淪陷了就是了）

Q：斐迪南是什么時(shí)候把名字獻(xiàn)給前任領(lǐng)主的？

A：貴族院五年級(jí)的時(shí)候。

Q：斐迪南大人如何看待喬琪娜年幼時(shí)對(duì)齊爾維斯特的所作所為？

A：因?yàn)椴恢来_實(shí)的狀況，所以也不會(huì)說什么。從齊爾維斯特那里聽來的會(huì)覺得「因?yàn)槭驱R爾維斯特的主觀感覺，所以不知道有多正確，但與薇羅妮卡所做的不是沒什么不同嗎？真是一對(duì)相像的母女呢。」

Q：斐迪南大人特別在意是否「美麗」，什么原因讓他會(huì)在意這些事？

A：因?yàn)檗绷_妮卡曾經(jīng)對(duì)他說過「你的姿勢(shì)不美」「用餐期間中途退席不美觀」，而文官課程的老師們經(jīng)常用「毫無浪費(fèi)的美麗魔法陣」「調(diào)合的方式很美」等話語(yǔ)來贊美他吧？

Q：斐迪南大人捏著（？）成長(zhǎng)后的羅潔梅茵的臉頰時(shí)是有什么想法？

A：手感變差了。（譯：23333333333 ）

Q：如果救不下斐迪南，羅潔梅茵會(huì)怎么辦？盡管在故事里成功救下了，但我對(duì)失去斐迪南的羅潔梅茵會(huì)在尤根施密特做出什么選擇很感興趣。

A：發(fā)現(xiàn)在補(bǔ)給之間死去的斐迪南后，取走他的魔石完成梅斯緹歐若拉之書。被蘭翠奈維蹂躪的亞倫斯伯罕和被帶走的萊蒂希雅都一并放置，前往貴族院逮捕蒂緹琳朵她們。面對(duì)毫無愧疚感的蒂緹琳朵等人，羅潔梅茵會(huì)怒火中燒，并會(huì)把蒂緹琳朵所在的離宮化為一灘血泊，直到這里為止都很容易可以預(yù)想到。最終她會(huì)敗給了杰魯維西歐作結(jié)。（譯：為什么if線都這么可怕……）

Q：據(jù)說在發(fā)展出魔力感知后，在貴族院里，男學(xué)生會(huì)前往中央神殿接受夜間的教育，但斐迪南有沒有在中央神殿接受夜間的教育？

A：他是貴族院的學(xué)生，所以當(dāng)然有接受到了。

Q：有關(guān)羅潔梅茵受到安瓦庫(kù)斯（PS：培育之神）的神力成長(zhǎng)一事。在小說第五部Ⅷ，斐迪南把羅潔梅茵的成長(zhǎng)形容為「無法用人理來理解的不可思議的成長(zhǎng)」，仿佛是在說羅潔梅茵被神祇的力量成長(zhǎng)后，容姿變得端麗，但這是真的嗎？還是說只是在斐迪南眼中有這么美麗而已？

A：雖然并沒有整形成另一個(gè)人的樣貌，但經(jīng)由神只的手把那個(gè)時(shí)間段最為美麗的模樣塑造了出來。

Q：斐迪南是幾歲開始能夠制作超難飲回復(fù)藥的？

A：從貴族院五年級(jí)開始研究，六年級(jí)的時(shí)候完成的吧？

Q：斐迪南對(duì)羅潔梅茵例行進(jìn)行的觸診，被一部分的人評(píng)述為不知廉恥，但為什么會(huì)有這種評(píng)價(jià)呢？

A：被明明不是醫(yī)生的二十五、六歲異性觸摸肌膚本來就是NG行為。斐迪南雖然能夠做類似醫(yī)生的事，但領(lǐng)主候補(bǔ)生因?yàn)檎n程的緣故，無法成為醫(yī)生。即使在艾倫菲斯特是家常便飯，但如果被他領(lǐng)的人看到還是會(huì)感到驚訝。

Q：為什么齊爾維斯特會(huì)跳劍舞？

A：因?yàn)閯ξ璞确瞰I(xiàn)舞更帥氣。正確的說是「我也跳劍舞就好了！」「只要是在練習(xí)奉獻(xiàn)舞的時(shí)間內(nèi)的話就能教你」，大概是按這個(gè)流程讓卡斯泰德教給自己的。

Q：馬提亞斯對(duì)犯下罪行的父親的稱呼，從「父親」改為「戈雷札姆」，但為什么齊爾維斯特仍稱薇羅妮卡為「母親」？

A：馬提亞斯不是因?yàn)楦赣H犯下罪行才改變稱呼，而是因?yàn)樗蔀榱祟I(lǐng)地和主人的敵人+以此來向別人表明他已經(jīng)和自己再無關(guān)系。對(duì)于齊爾維斯特來說，即使薇羅妮卡犯下罪行，但她不是敵人，所以沒有必要改變稱呼。

Q：在小說第二部Ⅳ「齊爾維斯特視覺收拾殘局」中看到法蘭抱著羅潔梅茵的齊爾維斯特像是想起了什么說道「那幅畫面驀地與殘留在記憶中的往日光景重疊。」，請(qǐng)說說這個(gè)「往日光景」的內(nèi)容。

A：和之后的對(duì)話有關(guān)。齊爾維斯特想起了卡斯泰德抱起筋疲力盡的的布洛（PS：齊爾維斯特小時(shí)候所飼養(yǎng)，經(jīng)常被他逗弄到瀕臨死亡邊緣的蘇彌魯）。

Q：會(huì)隨意去神殿找異母弟弟玩耍，或者是盡管妻子臉有難色也讓自己的孩子參與神事，這不由得讓人覺得，齊爾維斯特是不是本來就沒有其他貴族那么反感神殿？難不成他認(rèn)為把斐迪南送進(jìn)神殿里也算不上是那么嚴(yán)重的污點(diǎn)嗎？

A：叔父是神殿長(zhǎng)，而他和母親關(guān)系又很好，對(duì)神殿的忌諱感的確是淡了些。把斐迪南送進(jìn)神殿，是比起會(huì)留下污點(diǎn)更優(yōu)先保護(hù)生命。有關(guān)比起污點(diǎn)這一部分，齊爾維斯特隱約覺得母親的歇斯底里遲早會(huì)平息的部分才是最天真的決定。

Q：齊爾維斯特的飛蘇平琴技術(shù)相當(dāng)不錯(cuò)，那是因?yàn)樗f菲利特不一樣，比較喜歡練習(xí)嗎？

A：沒有，他不是喜歡練習(xí)，但齊爾維斯特有一個(gè)明確的目標(biāo)。如果想要將情歌獻(xiàn)給芙蘿洛翠亞的話，就必須要有不輸于高年級(jí)生的實(shí)力才行。為了彌補(bǔ)年齡小兩歲的艱難處境，他付出過相當(dāng)?shù)呐Α＃ㄗg：這樣看來，小學(xué)生努力的時(shí)候有8成都是為了養(yǎng)母呢）

Q：齊爾維斯特在羅潔梅茵出發(fā)前去營(yíng)救斐迪南之前，以「王族交予的許可證」的名義，將席格斯瓦德王子的魔法道具交給了羅潔梅茵。他是以什么想法交出魔法道具呢？很難想像齊爾維斯特不知道那是是求愛魔法道具，所以他故意向羅潔梅茵傳達(dá)不同的含義應(yīng)該是有原因的。

A：因?yàn)橄袼雇叩略噲D向其他人營(yíng)造羅潔梅茵與自己是兩情相悅的假象的姑息做法，齊爾維斯特對(duì)此感到憤怒。與政治婚姻所需要交予的求愛魔石不同，要不要接受以示戀愛感情的求愛魔石，本來就是全看羅潔梅茵的感情。盡管如此，如果身為養(yǎng)父的齊爾維斯特以「王族交予的許可證」來拿出來的話，羅潔梅茵也只能收下了。這樣在為了向芙蘿洛翠亞示愛而竭盡全力的齊爾維斯特眼中，便會(huì)產(chǎn)生出「別開玩笑了，要示愛就自己動(dòng)手！」的想法，我是絕對(duì)不會(huì)承認(rèn)這玩意是求愛魔法道具的。因?yàn)檫@是請(qǐng)求「想要得到前往亞倫斯伯罕的許可」時(shí)收到的東西，所以這只是一張?jiān)S可證。（譯：小學(xué)生GJ！不過結(jié)果上，這玩意成了爆殺金粉的最佳道具www）

Q：奧斯華德被解任時(shí)，齊爾維斯特和芙蘿洛翠亞有沒有詳細(xì)告訴韋菲利特原因嗎？

A：有說明原因啊。他們跟韋菲利特說「奧斯華德不適合作為現(xiàn)在的領(lǐng)主一族的近侍，因?yàn)樗乃枷霃霓绷_妮卡的全盛時(shí)期就沒有改變過，現(xiàn)在正與羅潔梅茵和夏綠蒂的近侍們產(chǎn)生隔閡。因?yàn)樗麤]犯什么需要被肅清罪行，所以讓他表面上以辭任作結(jié)，但這實(shí)際上是因?yàn)槟芰Σ蛔愣鴮⑺馊?。」不過，既然答應(yīng)讓奧斯華德辭任，那么就只有韋菲利特被告知了原因，同時(shí)辭任的近侍還有好幾名。在巴托特安慰和誘導(dǎo)下，最終從「過于沿襲薇羅妮卡的做法，因而不適任擔(dān)任近侍」，理解為「因?yàn)槊C清的緣故，導(dǎo)致隸屬不同派系的他被解任了」。（譯：不就是和第三部進(jìn)白塔，被人誤導(dǎo)的時(shí)候一模一樣嗎……怎么一丁點(diǎn)長(zhǎng)進(jìn)都沒有）

Q：沒有有關(guān)芙蘿洛翠亞再取得加護(hù)的描述，她有再取得加護(hù)嗎？

A：沒有，她覺得想要再次取得加護(hù)的話，就必須先好好的向諸神祈禱。

Q：雖然波尼法狄斯聲明說要放棄拯救斐迪南，但他的真實(shí)想法是什么？他的內(nèi)心真的認(rèn)為沒有必要拯救斐迪南嗎？

A：與其說沒有必要，應(yīng)該是認(rèn)為不可能，他認(rèn)為這樣亂來毫無意義。

Q：在肅清之前，芙蘿洛翠亞的近侍有法雷培爾塔克系、萊瑟岡古系、中立派和舊薇羅妮卡派，但在她看來，舊薇羅妮卡派的近侍果然是不值得信任的嗎？

A：既然跟薇羅妮卡有關(guān)系，自然是不可信的。

Q：韋菲利特是如何賺取學(xué)習(xí)魔法壓縮法的錢的？

A：大多都是抄書呢。和羅潔梅茵不同，他的近侍遲遲未能上完課，在宿舍里的時(shí)間很長(zhǎng)，所以他抄寫為了制作成二年級(jí)參考書的資料的抄寫本，以及文官?gòu)膱D書館借來的書。還有就是出售在茶會(huì)上得到的情報(bào)。

Q：韋菲利特的近侍們有沒有從羅潔梅茵沒有算進(jìn)防衛(wèi)之列一事中，注意到羅潔梅茵正準(zhǔn)備轉(zhuǎn)移到他領(lǐng)，或者是有沒有從韋菲利特口中告知他們已經(jīng)解除婚約？

A：沒有，他們沒有被告知，直到克倫伯格騎士團(tuán)到來之后才被告知。沒有算進(jìn)防衛(wèi)之列是羅潔梅茵的主觀視覺，實(shí)際上她被安排為游擊隊(duì)。由于她長(zhǎng)期在神殿和圖書館調(diào)合，本來以為她基本上會(huì)和麥西歐爾一起守衛(wèi)神殿，以及其他貴族不太關(guān)心的平民區(qū)。而且，只要告知他人如果沒有游擊隊(duì)就很難填補(bǔ)祈福儀式的空缺就能得到其他人理解，在決定有關(guān)防衛(wèi)的會(huì)議上收到斐迪南的遺言后，游擊隊(duì)便直接前往亞倫斯伯罕……

Q：夏綠蒂的加護(hù)數(shù)量與洗禮儀式相比有屬性上的變化嗎？又是從哪個(gè)位置得到神之意志呢？我很好奇她與韋菲利特和其他領(lǐng)主候補(bǔ)生相比如何。

A：獲得神之意志是在一年級(jí)，所以是在符合出生屬性的位置取得，對(duì)中領(lǐng)地的領(lǐng)主候補(bǔ)生來說是普通的位置。至于加護(hù)的數(shù)量，夏綠蒂獲得壓倒性多的數(shù)量。不但比韋菲利特更早向基礎(chǔ)魔法供給魔力和參與儀式，而且因?yàn)樽约菏恰笇?dǎo)致羅潔梅茵浸泡在尤列汾」的原因，所以非常認(rèn)真地祈禱。除此之外，在意識(shí)到儀式和祈禱的重要性之后，有一年的準(zhǔn)備時(shí)間。（譯：小天使真是太努力太可愛了，說真的但凡她是男性某人就危險(xiǎn)了www ）

Q：夏綠蒂在課堂上應(yīng)該會(huì)得到諸神的加護(hù)，但是她得到了多少柱加護(hù)呢？請(qǐng)告訴我她得到多的加護(hù)數(shù)量或者具代表性的神只的名字。

A：她得到了二十一柱眷屬神的加護(hù)。驅(qū)魔女神、凈化女神、秩序女神、治愈女神、花之女神、指導(dǎo)之神、忍耐女神等等。果然女神的加護(hù)比較多呢。

Q：齊爾維斯特和韋菲利特容易觸怒周圍的人情緒的地方，是不是亞德貝特（PS：前任奧伯．艾倫菲斯特，齊爾維斯特的父親）也有類似的性質(zhì)而造成的負(fù)面連鎖？

A：嗯，他們有相似的性格。

Q：亞德貝特似乎認(rèn)為薇羅妮卡是一個(gè)應(yīng)該被保護(hù)的女性，但他沒有意識(shí)到她比女兒更強(qiáng)迫他人獻(xiàn)名和使用毒藥嗎？

A：是的，在喬琪娜的事件之后才注意到了這一點(diǎn)。

Q：亞德貝特有沒有立喬琪娜為領(lǐng)主的意思？亞德貝特對(duì)次任領(lǐng)主有何看法？

A：以亞德貝特本人的角度來說，只要是薇羅妮卡的親生孩子，任誰(shuí)成為次任領(lǐng)主基本上都無所謂。不過，他也覺得比起因懷孕產(chǎn)子而辛苦的女性，男性更適合，而且薇羅妮卡也強(qiáng)力推行，所以覺得由齊爾維斯特成為奧伯也不錯(cuò)。被亞倫斯伯罕盯上的弱小領(lǐng)地奧伯灳不是能戚喜好決定事情的立場(chǎng)，喬琪娜以次任領(lǐng)主為目標(biāo)也是因?yàn)檗绷_妮卡在齊爾維斯特出生前對(duì)她說「應(yīng)該由你來成為次任奧伯，而不是由卡斯泰德?！顾圆耪J(rèn)為喬琪娜執(zhí)著領(lǐng)主之位是一個(gè)不知道生育的責(zé)任之重和困難的少女的妄言。（譯：怎樣說呢……看到上面那一問我還不知道亞德貝特和小學(xué)生父子到底哪里像，看來這爺孫三代都是過分樂觀的性格呢，自己覺得是好的事就會(huì)認(rèn)為別人也覺得好）

Q：亞德貝特在齊爾維斯特出生后沒有打算讓喬琪娜做中繼領(lǐng)主嗎？他有向喬琪娜打探過嗎？

A：沒有向她打探。艾倫菲斯特有波尼法狄斯可以成為中繼奧伯，姑且不論下一代的輔助或者是緊急情況下的后補(bǔ)，但并無意讓她成為中繼奧伯。當(dāng)喬琪娜的前婚約者提出「既然您被取消了次任領(lǐng)主候補(bǔ)，我希望可以解除婚約」的時(shí)候，因?yàn)橐呀?jīng)無法成為后備所以便放棄了。（譯：其實(shí)我在想，既然祖夫大人都明言不會(huì)當(dāng)奧伯了，讓喬琪娜做中繼又有什么不好？）

Q：薇羅妮卡在白塔似乎有侍從，但那些侍從會(huì)向薇羅妮卡匯報(bào)外界的情況嗎？薇羅妮卡對(duì)艾倫菲斯特的排名提升有什么看法？

A：有一個(gè)負(fù)責(zé)照顧她日常生活的侍從，但她不能告訴薇羅妮卡外面的消息。

Q：如果夏綠蒂作為男性出生，薇羅妮卡會(huì)不會(huì)讓與韋菲利特年齡相近的男性領(lǐng)主候補(bǔ)生活到洗禮儀式？就算是薇羅妮卡，如果對(duì)是同母兄弟，就算會(huì)找麻煩也不會(huì)進(jìn)行暗殺吧？

A：不會(huì)暗殺。在不知道將來會(huì)發(fā)生什么事的情況，還是有后備比較好。不過，即使在洗禮儀式后發(fā)現(xiàn)到韋菲利特缺乏學(xué)習(xí)，和夏綠蒂的關(guān)系也已經(jīng)冷淡，所以會(huì)嘗試接收麥西歐爾。到時(shí)候，薇羅妮卡應(yīng)該會(huì)去排除夏綠蒂。

Q：在肅清之前，艾倫菲斯特的領(lǐng)導(dǎo)階層、奧伯和韋菲利特的近侍里應(yīng)該有很多舊薇羅妮卡派的人才對(duì)，但一系列針對(duì)領(lǐng)主一族的事件、領(lǐng)主一族與舊薇羅妮卡派保持距離的方針，以及對(duì)對(duì)舊薇羅妮卡派的肅清，他們是如何接受，而他們對(duì)自己的派系又有什么感想？

A：視乎是從哪個(gè)時(shí)間點(diǎn)得知，以及是誰(shuí)的近侍，接受情報(bào)的方式會(huì)有很大差異。在薇羅妮卡垮臺(tái)之前，就已經(jīng)有奧伯和芙蘿洛翠亞的近侍討厭薇羅妮卡，因而有很多話想要對(duì)奧伯說，至于韋菲利特的近侍，則是即使在肅清的時(shí)候也不太能接受。

Q：薇羅妮卡知道圖魯克的存在嗎？是和注意到圖魯克的文官是同世代的人，并從同一個(gè)草藥學(xué)老師那里學(xué)來的？還是從亞倫斯伯罕那里得到的，或者說有使用過它。綜上所述，喬琪娜是不是因?yàn)槟７罗绷_妮卡用在別人身上才知道圖魯克的存在和用法的？

A：薇羅妮卡雖然作為知識(shí)知道圖魯克，但從未接觸過圖魯克的實(shí)物。喬琪娜通過蘭翠奈維得知了它的存在和使用方法，并從阿妲姬莎的離宮里獲得知識(shí)的勞布隆托轉(zhuǎn)讓而來。

Q：一直以來我都覺得薇羅妮卡特別偏袒與自己有血緣關(guān)系的人，但是看了喬琪娜的回憶，覺得她是那種會(huì)下意識(shí)地溺愛有血緣關(guān)系的男性的人。如果拜瑟馮斯是妹妹，她會(huì)不會(huì)不但不為他包庇，反而是為了穩(wěn)固自己的根基，而把他作為其他貴族的愛妾賣出去？

A：應(yīng)該會(huì)發(fā)展成與本編不同的關(guān)系，但作為唯一的血緣關(guān)系者，還是會(huì)相當(dāng)重視的。薇羅妮卡本人其實(shí)也是以她的方式去灌注所有的愛情來?yè)狃B(yǎng)喬琪娜的。在齊爾維斯特出生之前，為了讓性別處于劣勢(shì)的喬琪娜成為次任領(lǐng)主，盡管非常嚴(yán)厲，但還是對(duì)她進(jìn)行了必要的教育；面對(duì)因?yàn)樾詣e差異而對(duì)齊爾維斯特積恨的麻煩女兒，為了讓她與大領(lǐng)地亞倫斯伯罕的奧伯結(jié)緣而進(jìn)行交涉，如果里面沒有母愛是不可能做到的。（譯：果然在薇羅妮卡眼中她是覺得自己對(duì)喬琪好啊……真是不是一家人不進(jìn)一家門，原來不只是亞德貝特和小學(xué)生，連薇羅妮卡都是這副性……越來越覺得喬琪娜可憐了）

Q：伊繆荷黛大人之所以會(huì)死是因?yàn)榘瑐惙扑固氐那皧W伯考慮讓她成為自己的「第二夫人」嗎？

A：是的。

Q：在到達(dá)賓德瓦德，并在傅萊芮默面前接受健康檢查時(shí)，斐迪南的行為被傅萊芮默斥責(zé)「不知廉恥」，但羅潔梅茵的近侍們?cè)趺聪耄?/p>

A：要說是一如既往的行為的話的確是一如既往，可以檢查身體狀況的人又只有斐迪南大人，檢查身體狀況也是必須的事，但外表已經(jīng)成長(zhǎng)到這種地步，會(huì)讓人覺得不知廉恥也是無可厚非的。

Q：柯尼留斯什么時(shí)候告訴其他近侍伙伴羅潔梅茵是他的同父異母妹妹？有沒有向除了齊爾維斯特以外的領(lǐng)主一族隱瞞羅潔梅茵不是艾薇拉的親生女兒？

A：為什么要告訴其他近侍伙伴羅潔梅茵是自己的同父異母妹妹？說出來也沒有意義。芙蘿洛翠亞在談到撫養(yǎng)夏綠蒂的事的時(shí)候，艾薇拉有提過「我只撫養(yǎng)過男孩」，所以她知道羅潔梅茵不是艾薇拉的親生孩子，但沒有說出來。由于羅潔梅茵小時(shí)候沒被帶去參加一族的聚會(huì)，所以會(huì)有萊瑟岡古系貴族猜想「難不成羅潔梅茵是三夫人的女兒？」，但他們也不會(huì)特意說出口。對(duì)于貴族來說，羅潔梅茵作為艾薇拉的親生孩子舉行了洗禮儀式就代表一切。

Q：柯尼留斯最初被告知羅潔梅茵是羅潔瑪麗的女兒。持續(xù)侍奉羅潔梅茵至今，他還認(rèn)為羅潔梅茵是羅潔瑪麗的女兒?jiǎn)幔?/p>

A：是的。他也想不出其他會(huì)被卡斯泰德和艾薇拉會(huì)接收的孩子。

Q：長(zhǎng)期在神殿擔(dān)任神官長(zhǎng)的哈特姆特能不能拿出其他神器？

A：全部是不能，但是可以使用萊登薛夫特之槍。

Q：在廣播劇CD的特典SS（PS：廣播劇CD3 SS 【哈特姆特視角見證獻(xiàn)名】 ）中，哈特姆特在羅德里希獻(xiàn)名的時(shí)候，能夠看到束縛羅德里希的羅潔梅茵的魔力（像細(xì)網(wǎng)一樣的白光），但是明明當(dāng)魔力量差距大的話貴族就無法感知對(duì)方的魔力，為什么魔力量不如羅潔梅茵的哈特姆特能夠看到羅潔梅茵的魔力呢？是哈特姆特的特殊能力嗎？還是即使魔力量有差距，貴族能看到魔力的動(dòng)向是正常的？

A：因?yàn)檫@是獻(xiàn)名。一同在場(chǎng)的黎希達(dá)也可以看到。

Q：哈特姆特有沒有考慮過為羅潔梅茵大人取得醫(yī)生資格？又有沒有為此而報(bào)讀該課程或拓展相關(guān)知識(shí)？

A：雖然有，但當(dāng)他知道有必要掌握醫(yī)生的知識(shí)時(shí)已經(jīng)是在結(jié)束了貴族院五年級(jí)的時(shí)候，當(dāng)時(shí)已經(jīng)為時(shí)已晚了。直到看到斐迪南這個(gè)領(lǐng)主一族，從檢查到配藥，做出類似醫(yī)生的事為止，他也沒想過自己可以成為女性領(lǐng)主一族的專屬醫(yī)生。就算只有配藥也好，為了能夠讓斐迪南把照顧羅潔梅茵的工作交給他而拼命努力。盡管沒有資格，但在小說第五部Ⅷ的時(shí)間點(diǎn)，已經(jīng)達(dá)到可以和莉瑟蕾塔二人合力擔(dān)當(dāng)一個(gè)醫(yī)生的工作的水平。

Q：哈特姆特在哪里存放和欣賞葳瑪繪畫的羅潔梅茵畫像？應(yīng)該會(huì)放在秘密房間里，不過是在神殿的秘密房間嗎？還是在家里的秘密房間？

A：在兩邊的秘密房間里都有放置，在家里更是光明正大的掛在房間里。（譯：— _ — |||我已經(jīng)無言以對(duì)了……在現(xiàn)實(shí)就是掛明星海報(bào)嗎？那么難道藍(lán)少房間里也有？）

Q：在《從賓德瓦爾德到格拉罕》一章中，有一個(gè)場(chǎng)景是羅潔梅茵被賓德瓦爾德夫人稱為「平民」時(shí)表現(xiàn)出動(dòng)搖的模樣，然后哈特姆特上前庇護(hù)羅潔梅茵。即使羅潔梅茵作為貴族已經(jīng)相當(dāng)擅長(zhǎng)修飾表情，卻表現(xiàn)出如此明顯的動(dòng)搖，看到這里，萊歐諾蕾有沒有察覺到羅潔梅茵的來歷？（柯尼留斯似乎沒有注意到……）

A：不，沒有。正好是在剛剛發(fā)現(xiàn)自己沒能發(fā)現(xiàn)在圣典上涂上的毒與傅萊芮默有關(guān)，而且原本舊薇羅妮卡的貴族們就經(jīng)常暗地里說羅潔梅茵「去神殿」和「前平民」。以免給他領(lǐng)的貴族帶來奇怪的誤解，否定對(duì)方和關(guān)心主人是必要的，但事到如今，就如同哈特姆特所說，頂多只會(huì)有「還有有人這么認(rèn)為啊」和「積怨的根似乎很深呢」的感想。（譯：有時(shí)我會(huì)在想，傅萊芮默真的是負(fù)責(zé)情報(bào)搜集與資料整理的老師嗎？E領(lǐng)的情報(bào)我怎么沒見過她有收集過正確的情報(bào)？）

Q：舊薇羅妮卡派的獻(xiàn)名近侍應(yīng)該有從聽過他們的父母（如戈雷札姆）稱羅潔梅茵為「平民」。他們有質(zhì)疑過羅潔梅茵的來歷嗎？我想知道包括那些獻(xiàn)名給韋菲利特和夏綠蒂的人在內(nèi)，尤其是馬提亞斯和巴托特是怎么想的。

A：對(duì)貴族來說，包括青衣神官在內(nèi)，神殿里的人都不是貴族，所以對(duì)他們會(huì)有「在神殿長(zhǎng)大=即使有貴族血統(tǒng)也只是平民」的看法，那怕是對(duì)前神殿長(zhǎng)拜瑟馮斯也有類似的看法。明明是沒有思達(dá)普，也不能成為貴族的平民，卻被薇羅妮卡所疼愛的弟弟。巴托特和馬提亞斯都認(rèn)為這些都是對(duì)在神殿長(zhǎng)大的羅潔梅茵的中傷之一。再怎樣說，也不會(huì)認(rèn)為她是一個(gè)在平民區(qū)長(zhǎng)大，徹頭徹尾的平民。

Q：雖然全家人都被處刑了，但現(xiàn)在的馬提亞斯是不是被視作原為戈雷札姆家族的當(dāng)主？

A：馬提亞斯和勞倫斯的家族本身已經(jīng)消失了，所以都不是當(dāng)主，而是失去了家族的貴族。

Q：戴肯弗爾格的領(lǐng)主候補(bǔ)生似乎有晨練，身為尚武文官的克拉麗莎一定也有在訓(xùn)練，克拉麗莎在轉(zhuǎn)移到艾倫菲斯特后有沒有參加過騎士團(tuán)的訓(xùn)練？

A：為了不讓身手變得遲鈍，她有參加。為了在緊急情況下不讓文官和侍從礙手礙腳，波尼法狄斯讓領(lǐng)主一族的近侍強(qiáng)制參加騎士團(tuán)的訓(xùn)練，所以克拉麗莎也可以參加。

Q：是什么讓谷麗媞亞討厭勞倫斯和貝特朗的父親和兄長(zhǎng)？從當(dāng)初谷麗媞亞獻(xiàn)名給羅潔梅茵時(shí)習(xí)慣了痛苦樣子，可以推斷她受到了諸如流入魔力那樣的惡劣對(duì)待。

A：如同你猜想到的一樣。谷麗媞亞如同被自己的父親賣了出去一樣，受到被強(qiáng)制流入魔力的待遇，將來已經(jīng)決定成為貝緹娜（PS：前基貝．威圖爾=史德諾斯 的兒子弗洛登的妻子，勞倫斯的嫂嫂，喬琪娜從A領(lǐng)派去E領(lǐng)當(dāng)間諜的中級(jí)貴族，在第五部初的肅清中被處刑）的侍從。（譯：記得流入魔力是夫妻才做的事吧，至少也是要未婚夫妻才能做的，而且正常程序是要用同調(diào)藥的……這種強(qiáng)制流入魔力的做法和強(qiáng)X好像沒什么分別吧，話說這種送過去幾乎是為了當(dāng)人家愛妾的待遇，谷麗媞亞居然還覺得比留在家里好嗎？）

Q：小說第五部Ⅲ中，莉瑟蕾塔得到洛古蘇梅爾的加護(hù)，她為了得到加護(hù)而治療的見習(xí)騎士是不是只有艾倫菲斯特的學(xué)生？

A：因?yàn)樗チ蓑T士樓，所以會(huì)隨機(jī)的治愈受傷的人，并不是只有艾倫菲斯特的人。

Q：菲里妮在貴族院四年級(jí)結(jié)束的時(shí)間點(diǎn)有沒有發(fā)展出魔力感知？如果有，在羅潔梅茵的近侍里，她又能感知到誰(shuí)的魔力呢？

A：發(fā)展出了。男性里有達(dá)穆爾、羅德里希，還有勞倫斯勉強(qiáng)可以感知到；女性里則有優(yōu)蒂特和谷麗媞亞。

Q：在發(fā)現(xiàn)康拉德被繼母虐待后，菲里妮能不能與已經(jīng)疏遠(yuǎn)的生母的親戚恢復(fù)交流？

A：陪同前往貴族院的成年侍從是母方的親族，所以說不上完全沒來往。不過因?yàn)橛H戚都是想要親近領(lǐng)主一族的下級(jí)貴族，所以都被近侍伙伴警戒，沒有那么多的來往。

Q：我想知道從小就一直在看著羅潔梅茵的達(dá)穆爾對(duì)她快速成長(zhǎng)的看法。他對(duì)羅潔梅茵的成長(zhǎng)感到高興嗎？

A：因?yàn)橹浪芰w慕身邊的人都在連續(xù)不斷成長(zhǎng)，所以他覺得「能夠成長(zhǎng)得與年齡相符真的太好呢」。

Q：向羅潔梅茵獻(xiàn)名的近侍應(yīng)該已經(jīng)與父母斷絕關(guān)系并沒收了家產(chǎn)，但作為貴族生活，在經(jīng)濟(jì)上是不是有點(diǎn)困難？還是說有什么資助嗎？

A：嗯，因人而異吧。雖然有羅潔梅茵的神殿津貼等關(guān)照，但馬提亞斯和勞倫斯因?yàn)楦改甘腔?，生活相?dāng)富裕，所以覺得比起以前清貧了很多。至于谷麗媞亞、羅德里希和菲里妮則是覺得比以前更自在了，也更容易收到近侍伙伴分送下來的物品，生活也變得富裕起來，并沒有特別覺得辛苦。

Q：貴族院四年級(jí)羅潔梅茵缺席的冬天，有關(guān)「向他領(lǐng)以『臥病在床』作為借口掩飾羅潔梅茵的缺席」，哈特姆特明明只是對(duì)席格斯瓦德說「艾倫菲斯特會(huì)這樣做」，但萊歐諾蕾卻以「來自王族的命令」來向夏綠蒂和韋菲利特報(bào)告。這應(yīng)該是透過冒充「命令」來讓基本上不會(huì)違抗王族的韋菲利特和齊爾維斯特按照他的意思行動(dòng)的企圖，是這樣嗎？另外，這是哈特姆特的獨(dú)斷（哈特姆特向其他近侍也是報(bào)告為「王族命令」）嗎？還是說他聯(lián)同其他近侍一起欺騙了整個(gè)艾倫菲斯特？

A：這是哈特姆特的獨(dú)斷。與其說是要讓齊爾維斯特和韋菲利特按照自己的意思行動(dòng)，更像是為了讓這項(xiàng)「命令」對(duì)艾倫菲斯特的學(xué)生有更強(qiáng)的強(qiáng)制力的方向去考慮。反正領(lǐng)主也會(huì)下達(dá)「對(duì)他領(lǐng)保持沉默」的命令，那么比起領(lǐng)主命令還是王族命令更好。

Q：羅潔梅茵的近侍能讀懂多少古文？（如果哈特姆特≒克拉麗莎的熟練度最高，菲里妮和達(dá)穆爾也能看懂一定程度嗎？）

A：在小說第五部Ⅷ的時(shí)間點(diǎn)來考慮的話，哈特姆特對(duì)古語(yǔ)的熟練程度最高。其次是克拉麗莎≒菲里妮、達(dá)穆爾。考慮到接觸古語(yǔ)的時(shí)間，我不知道該如何回答「多少」。

Q：哈特姆特知道羅潔梅茵是前平民，但在羅潔梅茵的近侍中有沒有就算沒說也有想像過羅潔梅茵有可能是平民的人？

A：沒有。

Q：黎希達(dá)經(jīng)常斥責(zé)斐迪南太嚴(yán)厲，但她沒有斥責(zé)喬琪娜嗎？就算黎希達(dá)上前勸阻，喬琪娜會(huì)不會(huì)也說著「你也站在了齊爾維斯特那一邊！」「叛徒！」而當(dāng)沒聽到呢？還是因?yàn)楹蠡诋?dāng)時(shí)沒有斥責(zé)喬琪娜，所以現(xiàn)在才斥責(zé)斐迪南？

A：一方面是與喬琪娜自己接受的教育相比并不算很嚴(yán)格，而且是逃避教育和對(duì)侍從惡作劇的齊爾維斯特有錯(cuò)，所以即使她會(huì)說「喬琪娜大人，請(qǐng)適可而止」來阻止她，也不會(huì)斥責(zé)她「太嚴(yán)厲」。與會(huì)逃避討厭的事情的齊爾維斯特不同，羅潔梅茵不會(huì)逃避，并且會(huì)試圖接下所有嚴(yán)格的要求，所以黎希達(dá)才斥責(zé)斐迪南。

Q：身為前領(lǐng)主候補(bǔ)生，又是騎士團(tuán)長(zhǎng)的卡斯泰特與中級(jí)貴族朵黛麗緹育有一子（尼可拉斯），朵黛麗緹作為中級(jí)貴族，魔力是不是特別出眾（羅潔瑪麗有很多這類的描述）？還是說在生下尼可拉斯時(shí)卡斯泰德把魔力稀釋了？另外，使用了羅潔梅茵式壓縮法后的卡斯泰德和現(xiàn)在的朵黛麗緹（小說第五部Ⅸ前后）的魔力量還是否相當(dāng)？

A：以中級(jí)貴族來說的確很多，但那是勉強(qiáng)能和卡斯泰特結(jié)婚的最低限度。因此，二人之間很難有孩子，羅潔瑪麗也是這樣。在使用羅潔梅茵式魔力壓縮法后的現(xiàn)在，卡斯泰德和朵黛麗緹的魔力量并不相當(dāng)。

Q：有關(guān)卡斯泰德在三年級(jí)降為上級(jí)貴族一事，他領(lǐng)是怎樣認(rèn)知這件事的？

A：當(dāng)直系的男孩出生，旁系降為上級(jí)貴族的事經(jīng)常會(huì)發(fā)生，所以就是覺得「請(qǐng)節(jié)哀順變」「運(yùn)氣真背呢」吧。不過，如果完成了領(lǐng)主候補(bǔ)生課程，就很難降為上級(jí)貴族，而且還有被暗殺的風(fēng)險(xiǎn)，所以總比死好吧。

Q：祖父是第四代領(lǐng)主之子的艾薇拉能算作領(lǐng)主一族的旁系嗎？托勞戈特因?yàn)樽约旱哪赣H是領(lǐng)主一族的旁系，因此自己的血統(tǒng)優(yōu)于母方是萊瑟岡古系的羅潔梅茵，但這其實(shí)是托勞戈特學(xué)習(xí)不足嗎？

A：雖然艾薇拉流有微薄的領(lǐng)主一族旁系的血統(tǒng)，但她是流有濃厚的萊瑟岡古血統(tǒng)的哈爾登澤爾的女兒，不能算作領(lǐng)主一族的旁系。托勞戈特的祖父是波尼法狄斯（領(lǐng)主一族），母方也是領(lǐng)主一族的旁系（黎希達(dá)和她的丈夫都是領(lǐng)主一族旁系）。艾薇拉就自不用說，他比柯尼留斯和羅潔梅茵都擁有更濃厚的領(lǐng)主一族血統(tǒng)。

Q：赫思爾老師似乎是因?yàn)榭ㄋ固┨卮笕吮唤禐樯霞?jí)貴族才決定離開艾倫菲斯特，可以看出她與卡斯泰特關(guān)系密切，那么她曾經(jīng)擔(dān)任過卡斯泰德大人的近侍嗎？另外，作品中有沒有和出現(xiàn)過其他曾經(jīng)擔(dān)任過卡斯泰德大人的近侍的人？

A：什么？你怎么知道的？沒錯(cuò)，赫思爾大約在卡斯泰特進(jìn)入貴族院前半年成為他的近侍，而在齊爾維斯特出生的同時(shí)，卡斯泰特的近侍就被解散了。然后對(duì)領(lǐng)主夫婦心生煩膩的赫思爾，便決定成為中央貴族?？ㄋ固┑碌那敖汤镉刑徇^名字的有諾伯特，從黎希達(dá)那里接過負(fù)責(zé)教育的工作，在卡斯泰德完成洗禮儀式后，受當(dāng)時(shí)的奧伯之命，成為了首席侍從。解散后便作為近侍回到了奧伯的身邊。

Q：奧斯華德強(qiáng)迫夏綠蒂將功績(jī)讓給韋菲利特，但從羅潔梅茵的視覺無法確認(rèn)奧斯華德的動(dòng)向。是不是因?yàn)樗辉诔潜だ锞幼?，所以兩者沒有接點(diǎn)？

A：羅潔梅茵本人不在城堡內(nèi)，和夏綠蒂不同，這種迂回的操作也對(duì)羅潔梅茵行不通，而且萊瑟岡古系的近侍會(huì)說類似「我們的主人是很了不起，但當(dāng)成韋菲利特的實(shí)績(jī)就會(huì)令人感到不安呢。如果覺得不適合成為次任領(lǐng)主的話，何不辭退次任領(lǐng)主之位呢？」的說話煽動(dòng)以阻止奧斯華德，這類交流日積月累，進(jìn)一步加深了彼此近侍之間的隔閡。

Q：有關(guān)奧斯華德要求夏綠蒂轉(zhuǎn)讓功績(jī)一事。他之所以堅(jiān)持要讓韋菲利特成為奧伯，是因?yàn)樗蛩愀纳妻绷_妮卡的待遇嗎？

A：當(dāng)然也有這個(gè)意圖。如果韋菲利特不成為次任領(lǐng)主，那么將薇羅妮卡帶出白塔的可能性就消失了。

Q：在小說第五部Ⅷ里，艾克哈特和尤修塔斯為了執(zhí)行主人的命令而取回自己的名字，但我想知道拉塞法姆怎么樣，他也取回自己的名字嗎？還是說他相信救援會(huì)成功而維持獻(xiàn)名的狀態(tài)？

A：維持著獻(xiàn)名的狀態(tài)。由前往亞倫斯伯罕營(yíng)救斐迪南的尤修塔斯保管，并在斐迪南在領(lǐng)主辦公室更衣時(shí)將其還給了斐迪南。當(dāng)時(shí)，尤修塔斯和艾克哈特也帶來了獻(xiàn)名用的白盒，再次獻(xiàn)上自己的名字。

Q：拉薩法姆是因?yàn)槟Яι?，為了找斐迪南麻煩而硬塞過去的侍從，羅潔梅茵有教過他壓縮魔力的方法嗎？如果有被教導(dǎo)的話，使用魔法道具會(huì)不會(huì)變得更輕松呢？

A：他有作為領(lǐng)主一族的近侍學(xué)習(xí)到魔力壓縮法，在認(rèn)真壓縮后，魔力量比以前增加了。

Q：是誰(shuí)負(fù)責(zé)在繆芮拉的畢業(yè)儀式里護(hù)送她？本人已經(jīng)放棄了愛情和婚姻，但畢業(yè)后有沒有可能成為艾蘭朵拉大人所寫的愛情故事里的登場(chǎng)人物呢？

A：負(fù)責(zé)護(hù)送繆芮拉的是艾薇拉安排的感覺上像親戚的叔叔。從立場(chǎng)上看，繆芮拉要結(jié)婚應(yīng)該會(huì)很困難。既然她是為了回避連坐而獻(xiàn)名給艾薇拉，那么她的婚姻就不知道能不能得到奧伯的許可。貴族的婚姻總是牽涉到政治和派系，所以姑且不論愛妾，結(jié)婚應(yīng)該是不可能的。

Q：奧蕾麗亞的性格和周圍的人對(duì)她的評(píng)價(jià)很不一樣，據(jù)說她長(zhǎng)得很像的嘉柏耶麗大人本來的性格有沒有可能沒有那么扭曲呢？

A：嘉柏耶麗跟蒂緹琳朵很像，性格相當(dāng)積極，而且對(duì)自己的愿望一往無前。（譯：老師說得真含蓄……直接說D子自我中心不就好了）

Q：在戴爾克洗禮后，戴莉雅是不是銷毀了戴爾克和羅潔梅茵的收養(yǎng)契約文件？

A：不是收養(yǎng)契約，而是主從契約的文件，這個(gè)先不提。以防萬(wàn)一她小心的帶在身邊。如果當(dāng)戴爾克不能再待在艾倫菲斯特的時(shí)候，有沒有人可以求助是完全不同的吧？

Q：看著漫畫第四部的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)羅吉娜有很多機(jī)會(huì)出現(xiàn)在貴族的視線里，作為領(lǐng)主候補(bǔ)生的專屬樂師，應(yīng)該要有適當(dāng)?shù)膬x容和儀態(tài)。她有沒有從羅潔梅茵那里賜予服裝和發(fā)飾，并指導(dǎo)她要更正自身的儀態(tài)呢？基本上是自費(fèi)的嗎？身為領(lǐng)主候補(bǔ)生的專屬樂師，應(yīng)該可以得到與次相符的津貼。

A：和前任主人克莉絲汀妮一同學(xué)習(xí)的羅吉娜，行為舉止與上級(jí)~中級(jí)貴族女性無異，在神殿時(shí)代就處于教育梅茵的立場(chǎng)。受過羅吉娜指導(dǎo)的梅茵，被艾薇拉評(píng)價(jià)為『有著中級(jí)貴族程度的言行舉止』，而羅吉娜自己的動(dòng)作比優(yōu)蒂特和菲里妮還要優(yōu)雅。作為專屬樂師參與聚會(huì)、出席茶會(huì)時(shí)，身上所穿著的服飾、發(fā)飾等皆以專屬樂師的制服那般提供。

Q：戴爾克在洗禮儀式結(jié)束后，會(huì)作為見習(xí)青衣神官授予神殿的房間嗎？還還說直到10歲前都會(huì)在孤兒院里生活嗎？授予他房間的話，是不是就見不到戴莉雅了？

A：是的，已經(jīng)給予了房間了。只有在戴爾克造訪孤兒院的時(shí)候，他才能跟戴莉雅見面。因?yàn)榇骼蜓艧o法離開孤兒院，所以不能由她去看戴爾克。

Q：芙麗妲和梅茵會(huì)保持聯(lián)系嗎？

A：羅潔梅茵離開領(lǐng)地時(shí)就會(huì)斷開。

Q：芙麗妲此時(shí)在做什么？是和多莉她們一起避難嗎？

A：在冬天結(jié)束的時(shí)候她就已經(jīng)成年了，如果是在春天中期的話，應(yīng)該差不多是時(shí)候搬到漢力克的宅邸了。

Q：在第三部的時(shí)間段，家里和正妻對(duì)芙麗妲的看法是金主和魔力提供者，但由于意大利餐廳的活躍以及與羅潔梅茵的聯(lián)系，芙麗妲評(píng)價(jià)和價(jià)值有沒有增加了？

A：作為金主的價(jià)值正在上升。然而，公會(huì)長(zhǎng)和漢力克正努力周旋讓芙麗妲自身的評(píng)價(jià)不致上升得太快。一個(gè)平民的愛妾要是成為了貴族妻子的威脅就糟糕了。

Q：芙麗妲是不是作為漢力克的愛妾，開始住在離宮里了？還是說為了經(jīng)營(yíng)餐廳，現(xiàn)在依然在餐廳通勤？抑或在貴族街里有店鋪？

A：和第一部承諾過的條件一樣。（PS：第一部Ⅲ《芙麗妲與身蝕》）

Q：羅潔梅茵不關(guān)心芙麗妲的契約對(duì)象，或者是芙麗妲不告訴羅潔梅茵的原因是什么？

A：因?yàn)檐禁愭]能告訴羅潔梅茵。在洗禮儀式之前，理解自己的立場(chǎng)是愛妾的芙麗妲沒有說出對(duì)方的名字。身為平民的時(shí)候，就算聽到對(duì)方的名字，也不知道對(duì)方是誰(shuí)，以貴族為對(duì)手梅茵也幫不上什么忙。不需要僅僅出于好奇而深入探究。成為領(lǐng)主的養(yǎng)女后，只在神殿的商人聚會(huì)和意大利餐廳上見過她。當(dāng)有貴族在場(chǎng)的時(shí)候，就連路茲和多莉也幾乎不能談工作以外的事情。自然也不能向芙麗妲問這種私人問題。另一方面，芙麗妲不告訴羅潔梅茵是因?yàn)樗钦嬲纳倘耍?？她從自己的?jīng)驗(yàn)和立場(chǎng)深入考慮過，當(dāng)對(duì)方的地位一改變就突然接近對(duì)方，為了讓自己方便而把情報(bào)散布給對(duì)方會(huì)讓人有什么看法呢？在梅茵成為神殿的見習(xí)青衣巫女時(shí)，公會(huì)會(huì)長(zhǎng)曾對(duì)她說過「因?yàn)椴恢烂芬饡?huì)跟哪個(gè)貴族打交道，所以不要太隨便的接近她。」所以才不能一到她成為領(lǐng)主養(yǎng)女就翻臉走去接近她。（譯：這樣看來從商人的角度來看，芙麗妲和公會(huì)長(zhǎng)真是一些值得信賴的人）

Q：萊莎（PS：漫畫單行本3-5特典短篇-瑪塔視角《小神殿之夜》提到的負(fù)責(zé)管理哈塞小神殿的灰衣巫女）瞞著羅潔梅茵用熱水清潔身體，孤兒院的所有人都會(huì)這樣做嗎？我認(rèn)為葳瑪她們會(huì)抱怨也不奇怪。

A：只要是壁爐在生火的時(shí)候，所有人都會(huì)用熱水清潔身體。除此之外的時(shí)期就是僅限打掃廚房的人可以這樣做。

Q：在「訂婚的二三事」一章（PS：短篇集2/小說第五部Ⅳ特典短篇多莉視覺），多莉問路茲「你覺得我有辦法擔(dān)任普朗坦商會(huì)的女主人嗎？」時(shí)，路茲答她「嫁給了繼承人，就要幫忙掌管商會(huì)，不可能繼續(xù)做現(xiàn)在的工作。」，說像是在說別人的事一樣。路茲是普朗坦商會(huì)的繼承人吧？不打算結(jié)婚的班諾先生是這樣打算的吧？？（收養(yǎng)之類……）

A：是路茲的父親狄多不允許班諾收養(yǎng)路茲，班諾也接受不允許的理由，所以班諾不會(huì)收養(yǎng)路茲?，F(xiàn)在的路茲并不是普朗坦商會(huì)的繼承人。

Q：沒有給邁納德（PS：FB6短篇-戴爾克視覺《成為貴族的準(zhǔn)備》里提到，被送進(jìn)孤兒院的舊薇派孤兒，并獲得兒童用魔法道具的孤兒之一，哈特姆特在挑選合資格的孤兒時(shí)第一個(gè)提到的三歲孩童）魔法道具是有什么理由或者家庭環(huán)境的設(shè)定嗎？

A：家里的繼承人已經(jīng)長(zhǎng)大了，沒有多余的魔法道具，所以邁納德將會(huì)作為下人撫養(yǎng)成長(zhǎng)。

Q：為什么妥斯登（PS：原定成為莉瑟蕾塔的未婚，威少的近侍文官）成年后要剪掉變長(zhǎng)的頭發(fā)？

A：類似是宣告自己所屬的派系已經(jīng)不再是舊薇羅妮卡派的的感覺。

Q：總感覺卡齊米亞的言行舉止和保護(hù)主人的方式和哈特姆特很像，但是除了接任神官長(zhǎng)一職之外，兩人還有什么接點(diǎn)嗎？（卡齊米亞也是萊瑟岡古系貴族的親戚、之類的）還是說那只是「所有上級(jí)文官都是這樣」的普遍言行舉止呢？

A：共同點(diǎn)是他們都作為文官接受了雷柏赫特的教育?？R米亞在成為麥西歐爾的近侍之前都是芙蘿洛翠亞的手下工作。

Q：托勞戈特畢業(yè)的護(hù)送對(duì)象是誰(shuí)？是能夠找到以結(jié)婚為前提的伴侶？還是因?yàn)樗粚?shí)質(zhì)上解任了，所以找不到護(hù)送對(duì)象，而是由親族里的叔母來?yè)?dān)任護(hù)送對(duì)象呢？想知道是誰(shuí)（如果是有名字的人，想知道名字）來?yè)?dān)任他的護(hù)送對(duì)象。

A：是想和艾倫菲斯特拉關(guān)系的他領(lǐng)上級(jí)貴族。并沒有決定名字。

Q：前神殿長(zhǎng)的儀式服上的紋章用象征領(lǐng)主之子的獅子不會(huì)奇怪嗎？

A：是在哪里的插畫、漫畫、動(dòng)畫里看到前神殿長(zhǎng)的儀式服上有獅子紋章的？印象中是沒有紋章白色的儀式服才對(duì)......如果有的話，那個(gè)就是失誤。

Q：在政變中死去的沃迪弗里德，與其他王子相比，魔力量壓倒性的多嗎？還是因?yàn)楹蠖軓?qiáng)悍的緣故才能擠開第一王子，政治上成為的次任君騰？

A：決定性的因素是魔力量和性格。大王子脾氣有些暴躁，且待人嚴(yán)苛，經(jīng)常擺出一副囂張的態(tài)度。

Q：瑪格達(dá)莉娜和特羅克瓦爾是作為領(lǐng)主候補(bǔ)生課程的學(xué)生和老師認(rèn)識(shí)的嗎？

A：是的。

Q：在一年級(jí)的交流會(huì)上與亞納索塔瓊斯交流時(shí)，「奉獻(xiàn)給諸神的花朵~」「只有我一人遭難~」等等是尖酸的嘲弄與挖苦，這里倒是能理解，但「所謂謠言，很輕易便能任人恣意扭曲呢~」的部分并沒有讓人覺得那么惱火，亞納索塔瓊斯是怎樣理解呢？

A：他會(huì)覺得羅潔梅茵說他沒有收集到正確的情報(bào)。只能收集到被扭曲的情報(bào)，難道王族收集情報(bào)的能力有問題嗎？

Q：原本預(yù)定要迎娶阿道芬妮為第一夫人的席格斯瓦德，卻因?yàn)樽屇热~拉耶懷孕而推遲了他們的婚姻生活，他是瞄準(zhǔn)在將要迎娶阿道芬妮的時(shí)期讓娜葉拉耶懷孕的嗎？

A：對(duì)席格斯瓦德來說是偶然。瞄準(zhǔn)著這個(gè)時(shí)期的是娜葉拉耶。（譯：變相是一件好事呢）

Q：花名在外的公主或邀請(qǐng)斐迪南參加茶會(huì)的公主是斐迪南的姐姐或妹妹嗎？

A：邀請(qǐng)參加茶會(huì)的公主是同母妹妹?；谕獾墓魇橇硪晃弧痘ā飞碌墓?。

Q：從艾格蘭緹娜六歲的時(shí)候，她的姐姐在討論婚約一事來看，享年大概在13-14歲之間，而和羅潔梅茵的年齡差大致也差不多，在貴族院應(yīng)該是與斐迪南同年代的。那么斐迪南和艾格蘭緹娜的姐姐有過交流嗎？

A：因?yàn)槭枪?，所以斐迪南這個(gè)名字應(yīng)該是知道的。不過，艾倫菲斯特的領(lǐng)地排名太低，既然斐迪南還沒有決定婚約者，萬(wàn)一扯上關(guān)系引起傳聞就麻煩了。除了交流會(huì)和參加教師舉辦的茶會(huì)以外，并沒有特意邀請(qǐng)斐迪南。

Q：在事關(guān)斐迪南的事情，本人強(qiáng)硬地主張，還有就是雖然自己的重要性排在第三位，但都能夠跟上在前線戰(zhàn)斗的領(lǐng)主一族，所以是不是可以認(rèn)為海斯赫崔是將來可以擔(dān)任騎士團(tuán)長(zhǎng)級(jí)別的強(qiáng)者呢？

A：因?yàn)樗菗?dān)當(dāng)師長(zhǎng)的人物，就算在戴肯弗爾格內(nèi)部也是相當(dāng)?shù)膹?qiáng)者。

Q：在蘭翠奈維戰(zhàn)后，漢娜蘿蕾和萊蒂希雅進(jìn)食午餐時(shí)，漢娜蘿蕾對(duì)于領(lǐng)地待遇的問題以及與羅潔梅茵的回應(yīng)，盡管身為戰(zhàn)敗領(lǐng)地的負(fù)責(zé)人也是無可奈何，但這場(chǎng)對(duì)話對(duì)當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的萊蒂希雅來說應(yīng)該是相當(dāng)苛刻。我想知道萊蒂西亞此時(shí)的感受。另外，漢娜蘿蕾是因?yàn)榇骺细柛竦乃季S方式，所以完全沒放在心里嗎？還是會(huì)覺得自己?jiǎn)柫艘粋€(gè)不合時(shí)宜的問題而在心里反省呢？

A：萊蒂希雅是想著「要注意不要做多余的事情，也要叮囑不要讓正在想著不必要的事情的貴族貿(mào)然出現(xiàn)。」?jié)h娜蘿蕾只是為了決定在迪塔期間的行動(dòng)，為此才詢問必要的問題。雖然是戴肯弗爾格的思維方式，但如果是奪得了基礎(chǔ)魔法的奧伯，那也是必須要考慮的事情。

Q：賈鐸夫老師在第四部Ⅵ里，靼拿斯巴法隆的事件中曾經(jīng)懷疑過羅潔梅茵，但是在之后的檢證和課程中，他對(duì)羅潔梅茵有什么看法呢？

A：原來如此，看來與靼拿斯巴法隆一事沒有關(guān)系呢。擁有普通貴族無從得知的有趣知識(shí)。

Q：在貴族院二年級(jí)表?yè)P(yáng)儀式上的襲擊，勞布隆托、喬琪娜、傅萊芮默老師是不是分別參與策劃了靼拿斯巴法隆的運(yùn)送和襲擊計(jì)劃？

A：?jiǎn)嚏髂群透等R芮默是有參與其中，而勞布隆托則尚未參與。

Q：起初，喬琪娜推薦韋菲利特成為蒂緹琳朵的女婿，而且應(yīng)該也是這樣指示蒂緹琳朵才對(duì)。她是抱著什么想法才會(huì)推薦與深惡痛絕的弟弟齊爾維斯特一模一樣的韋菲利特成為自己的女婿呢？作為有瑕疵的領(lǐng)主候補(bǔ)生，即使讓他成為蒂緹琳朵的丈夫，也不會(huì)妨礙萊蒂希雅成為次任領(lǐng)主，這點(diǎn)對(duì)奧伯．亞倫斯伯罕來說是有利的。那么對(duì)喬琪娜又有什么利益呢？

A：讓薇羅妮卡和齊爾維斯特所疼愛的韋菲利特作為二人的代替品來傷害他，讓喬琪娜心情愉快就是喬琪娜的利益。

Q：戈雷札姆和勞倫斯的父親成為基貝，是為了有朝一日能讓喬琪娜以?shī)W伯．艾倫菲斯特的身份凱旋的布局嗎？如果喬琪娜仍然是次任奧伯，他們會(huì)不會(huì)繼承父母的家業(yè)在城堡里工作？

A：大致上正確。由于喬琪娜被排除到次任領(lǐng)主之位以外，戈雷札姆他們才成為了基貝。喬琪娜還有其他在城堡里工作的獻(xiàn)名近侍，所以才想著成為與亞倫斯伯罕的境界線相鄰的土地上的基貝，以后更能為喬琪娜發(fā)揮作用，在家里引起一些動(dòng)蕩之后便成為了基貝。

Q：就像夏綠蒂的近侍會(huì)就夏綠蒂被排除到次任領(lǐng)主之位以外一事，向芙蘿洛翠亞控訴，要求為夏綠蒂補(bǔ)償一樣，喬琪娜的近侍有沒有請(qǐng)求奧伯夫妻補(bǔ)償喬琪娜？還是說請(qǐng)求都被無視了？

A：如果喬琪娜大人被排除到次任領(lǐng)主之位以外，并被取消婚約的話，還請(qǐng)給予她相應(yīng)的補(bǔ)償……在近侍們?nèi)绱苏?qǐng)求結(jié)果就是成為大領(lǐng)地奧伯的第三夫人。強(qiáng)逼領(lǐng)內(nèi)貴族獻(xiàn)名，秘密建立派系以圖分割領(lǐng)地，而且無法與次任領(lǐng)主的齊爾維斯特搞好關(guān)系，連作為奧伯輔助也無法做到的的麻煩女兒，這已經(jīng)是對(duì)她最大限度的補(bǔ)償了。

Q：如果渥夫勒姆還活著，并成為了亞倫斯伯罕的奧伯，喬琪娜會(huì)不會(huì)因?yàn)椤赋蔀榱舜箢I(lǐng)地奧伯的母親，已經(jīng)超越了薇羅妮卡」而放棄成為艾倫菲斯特的奧伯呢？還是說她依然會(huì)堅(jiān)持讓自己成為奧伯嗎？

A：?jiǎn)嚏髂葟膩頉]想過要大領(lǐng)地奧伯的母親的立場(chǎng)，就算得到了也不會(huì)放在心上，所以她應(yīng)該會(huì)執(zhí)著奧伯．艾倫菲斯特之位。

Q：在亞倫斯伯罕被蹂躪的時(shí)候，瑪?shù)倌鹊母赣H、異母兄弟以及其母親，布拉修斯的同母兄弟在哪里、做什么？

A：如果出去會(huì)被蘭翠奈維的人攻擊，所以他們?cè)谡〈箝T入口貼上記號(hào)，在家里等待騷亂結(jié)束。

Q：對(duì)于前來拯救斐迪南的羅潔梅茵奪下礎(chǔ)石一事，萊蒂希雅的近侍有什么看法？

A：對(duì)于為什么會(huì)變成這樣，非但難以理解，而且不明所以，但既然羅潔梅茵持有古得里斯海得的話便不無可能吧？

Q：萊蒂希雅的近侍知道萊蒂希雅謀害了斐迪南嗎？又知道多少？

A：在小說第五部Ⅸ的時(shí)間點(diǎn)就己經(jīng)知道了。明明在城堡里蒂緹琳朵都說是萊蒂希雅謀害了斐迪南，但萊蒂希雅卻在窺探羅潔梅茵和斐迪南的臉色，并奉他們的命令行事，如果不說明原因的話，他們很可能會(huì)頂撞斐迪南和羅潔梅茵，所以向他們解釋了。

Q：在尤根施密特不論生物還是非生物，似乎都含有魔力。香月老師為什么要設(shè)計(jì)這個(gè)世界是有魔力呢？

A：因?yàn)樵诠适率怯斜匾摹?/p>

Q：有沒有像「劍圣」這樣很酷的名字的一族或角色？《英雄》、《最強(qiáng)》、《拳圣》、《始祖》之類的，請(qǐng)告訴我國(guó)內(nèi)有沒有這種具有份量而且很帥氣的稱號(hào)。

A：大概就只有戴肯弗爾格的「王之劍」吧。雖然不會(huì)刻意想出與故事無關(guān)的稱號(hào)，但如果描寫他領(lǐng)的時(shí)候有必要的話，可能會(huì)「咻」的想出稱號(hào)的設(shè)定也說不定。

Q：到目前為止的F anbook還沒有公開過，但有奧黛麗的角色設(shè)計(jì)嗎？

A：有。在漫畫第三部和第四部中有匆匆忙忙出現(xiàn)過，在小說第五部Ⅵ中也有插圖。負(fù)責(zé)第三部漫畫的波野老師為奧黛麗做了角色設(shè)計(jì)。不過， Fanbook上記載的基本上都是椎名老師為小說而準(zhǔn)備的角色設(shè)計(jì)，所以不僅是奧黛麗，在漫畫或動(dòng)畫中應(yīng)該不會(huì)有全新的角色設(shè)定出版。

Q：有關(guān)小書癡世界的海外擴(kuò)張，您參與了哪些領(lǐng)域，參與到什么程度？包括選擇契約對(duì)象、契約內(nèi)容、金額、日期、談判等全部嗎？還是只有小說的內(nèi)容嗎？你會(huì)檢查漫畫、動(dòng)漫、廣播劇CD等嗎？包括對(duì)作品內(nèi)容的問答，你會(huì)如何檢查和校對(duì)？

A：我本人沒有參與海外擴(kuò)張。所有有關(guān)契約的事都是出版商之間的事，就連事先檢查翻譯內(nèi)容也沒有。我也不會(huì)閱讀所有的他國(guó)語(yǔ)言，所以也可以說我無法檢查它......當(dāng)收到有關(guān)翻譯的問題時(shí)，我會(huì)通過電子郵件等方式回答，如果想要促銷用的簽名或在評(píng)論上有什么要求，我會(huì)在可行的范圍內(nèi)回應(yīng)。動(dòng)畫里的出現(xiàn)在字幕里的角色名我都檢查過了，除此之外就沒有什么其他了。之后大概就只有樣品會(huì)發(fā)到的時(shí)候推特一下，在寫活動(dòng)報(bào)告的時(shí)候看看海外版出版商的Ｔｗｉｔｔｅｒ，宣傳海外讀者告訴我的情報(bào)的程度吧。