【高考語(yǔ)文刷題】每日10分鐘,輕松130(97)文言翻譯

原題:





文言文中普遍性出現(xiàn)的詞:
少:年輕時(shí)
示:給......看
素:向來(lái)
愿:希望
是:代詞,這(件事)
于(在)/是(這時(shí))
除:授予官職。聯(lián)想:《陳情表》中“除臣洗馬”譯:授予我洗馬這個(gè)官職。
濯:升官
使:出使
假:授予
者(定語(yǔ)后置)
笏(hu四聲)
同里(同鄉(xiāng))
所+動(dòng)詞=名詞
唯唯(①擬聲詞;②......的樣子)敷衍的樣子
竟(最終)
古代文化常識(shí):
補(bǔ)闕(或者拾遺):勸說(shuō)皇上的官職
章服:1.繡有日月、星辰等圖案的古代禮服。每圖為一章,天子十二章,群臣按品級(jí)以九、七、五、三章遞降;2.有識(shí)別符號(hào)的衣服。
新的時(shí)間/新的人物/新的地點(diǎn)
翻譯要點(diǎn):組詞/省略/倒裝
①向李實(shí)推薦貫之的人很高興,急忙地把李實(shí)的話(huà)告訴給貫之,并且說(shuō):“你馬上到李實(shí)哪里去那么明天就會(huì)接受祝賀?!?/strong>
聯(lián)想:《桃花源記》中“詣(到)太守,說(shuō)如此?!保ㄗg:到太守那里去說(shuō),報(bào)告了這番經(jīng)歷。)
②這件事于是停止了,張宿非常記恨,韋貫之最終被張宿構(gòu)陷,用他結(jié)朋組黨的罪行誣陷他,韋貫之被罷免為吏部尚書(shū)。
標(biāo)簽: