BABYMETAL新系統(tǒng)首訪│三人談現(xiàn)在的BABYMETAL


BABYMETAL 發(fā)行了一首新歌“Metari!! (feat. Tom Morello)”。
BABYMETAL從今年4月開始成為SU-METAL、MOAMETAL、MOMOMETAL的三人組。新系統(tǒng)的第一首歌曲是一首上層混亂的“節(jié)日”歌曲。SU-METAL唱出充滿日本味道的旋律,MOAMETAL和MOMOMETAL加入合唱,說:“所以,所以,所以,所以,所以,所以,所以,所以,我們走吧!”,“Wasshoi!Wasshoi!”?此外,Rage Against the Machine 樂隊(duì)的 Tom Morello 也展現(xiàn)了強(qiáng)勁的吉他演奏。這是一首具有突出影響力的舞曲。
從今年4月開始,他們將與Sabaton一起環(huán)游英國和歐洲,并在亞洲和澳大利亞進(jìn)行單人巡演。特色參與Lil Uzi Vert 6月發(fā)行的新專輯《Pink Tape》《The End》也吸引了不少關(guān)注。
我們請他們?nèi)苏務(wù)?BABYMETAL 的現(xiàn)狀、新歌、巡演和合作。(采訪&文字:Naten Shiba / 照片:Susumu Miyawaki(PROGRESS-M))
“Metari!! (feat. Tom Morello)” 開創(chuàng)了新的 BABYMETAL
――新BABYMETAL的第一首歌曲《Metari!! (feat. Tom Morello)》已經(jīng)完成。首先請問大家,當(dāng)這首歌完成的時候,你們的感受如何?
SU-METAL:我認(rèn)為我們創(chuàng)作了一首有趣但成熟且像 BABYMETAL 的歌曲。我創(chuàng)作了一首在現(xiàn)場表演時肯定會讓人興奮的歌曲,所以我很期待簡單地表演它,我很期待看到會有什么樣的反應(yīng)。
MOAMETAL:這是一首我非常期待表演的歌曲。已經(jīng)很久沒有做過這樣的升調(diào)了,很高興這是新系統(tǒng)下的第一首歌曲。
――這將是MOMOMETAL的第一首歌曲,你覺得怎么樣?
MOMOMETAL:從我第一次聽到前奏的那一刻起,我就想,“這首歌是最好的。”?這是第一首光聽就讓人興奮的歌曲,所以我很高興。編舞也有很多有趣的地方,我很期待展示它們。

――湯姆·莫雷洛(Tom Morello)的吉他在這首歌中也占有重要地位。你對他的吉他聲音印象如何?
SU-METAL:我覺得這真的很適合《Metari!!》的混亂感覺。我認(rèn)為BABYMETAL是一個能帶來“What's this!?”這樣的驚喜的組合,但這首歌感覺像是《PA PA YA!!》中最好的一首。所以,對于BABYMETAL的粉絲來說,有一種感覺是聽起來很熟悉,但是到了后半段,氣氛突然就變了,就好像你扔了一桶完全不同的熒光色一樣。我感覺?我們本來打算用自己的方式更新 BABYMETAL 的歌曲,但隨著 Tom Morello 吉他的加入,他帶來了新的“這是什么???”元素。我認(rèn)為你是一位傳奇的吉他手。
MOAMETAL:我自己聽了《Rage Against the Machine》專輯,覺得 Tom Morello 的吉他真的很酷。我真的很高興有這樣的人參與到這首歌中,我不禁期待看到這個圈子再次像這樣擴(kuò)大。
――對于 MOAMETAL,您最喜歡《Rage Against the Machine》的哪一方面?
MOAMETAL:我聽過《The Battle of Los Angeles》專輯,但我也在 YouTube 上觀看了 Tom Morello 的吉他演奏,所以這可能就是我喜歡它的地方。我被DJ般的抓盤、玩牙等搞笑變態(tài)表演所吸引。

――這首歌的旋律很獨(dú)特,有一種民謠的感覺。唱這首歌時你想到了什么?
SU-METAL:最近,我越來越有機(jī)會演唱上一張專輯(“THE OTHER ONE”)中的“METALIZM”等聽起來像民謠的歌曲。我認(rèn)為這種東西已經(jīng)成為我的武器,所以我想我也能夠在這首歌中使用它。這首歌節(jié)奏很快,但我覺得它有一點(diǎn)調(diào)皮的感覺。在我的印象中,吐出的歌唱風(fēng)格是我意識到的一點(diǎn)。
――歌詞中也有很多大膽的短語。即使在錄音過程中,我也覺得有一種吹掉腦袋里的螺絲來唱歌的感覺。
MOAMETAL:首先,展位里只有你一個人。MOAMETAL和MOMOMETAL唱了“Wasshoi!Wasshoi!”部分,但帶著那種緊張的感覺獨(dú)自進(jìn)入展位并用那么大的音量說話是相當(dāng)尷尬的。這就是為什么我在錄音時很緊張,想知道我應(yīng)該提高多少緊張度。
MOMOMETAL:正如MOAMETAL所說,即使只是一瞬間,我也會感到有點(diǎn)尷尬。不管怎樣,我把它搞得熱鬧起來,想象了一種節(jié)日的感覺。

――歌曲中的對話部分好像是MOMOMETAL負(fù)責(zé)的,這樣做的感覺如何?
MOMOMETAL:這就是我假裝的樣子,但我忘記了自己。無論如何,我很注意語調(diào),為了活躍這首歌的形象,我花了很多時間錄制它,讓它變得有趣。
――SU-METAL、MOAMETAL 和 MOMOMETAL 一起錄音制作是第一次,感覺怎么樣?
MOAMETAL:看來對話部分也是完全為這個角色準(zhǔn)備的。我認(rèn)為他如此認(rèn)真和堅(jiān)忍,以至于在展位里待了近一個小時來準(zhǔn)備他的角色,這很可愛。
SU-METAL:我想你不知道MOMOMETAL是一個什么樣的人,但我們?nèi)栽谔剿髦小C看我姷剿?,我對她的印象都會發(fā)生變化,我覺得她是那種越來越看到優(yōu)點(diǎn)的人。通過這首歌的制作,我了解到了MOMOMETAL的魅力,我認(rèn)為它已經(jīng)成為BABYMETAL很好的新香料。
――當(dāng)你現(xiàn)場表演這首歌時,你期待什么樣的表演呢?
MOAMETAL:這是一首熱歌,每次跳舞都會讓我們大汗淋漓,就好像我們體內(nèi)的水分都消失了。這就是為什么我認(rèn)為顧客如此熱情。我準(zhǔn)備推出一把折扇作為商品,想和大家一起搖一搖。
回望肆虐的春天,新系統(tǒng)揭幕后海外巡演
――請給我們介紹一下迄今為止的新BABYMETAL。我認(rèn)為今年4月2日的[BABYMETAL BEGINS - THE OTHER ONE -]``CLEAR NIGHT''的現(xiàn)場表演在很多方面都是一個轉(zhuǎn)折點(diǎn)。 ?
MOAMETAL:有很多過去的歌曲,所以我想起了過去,但那一天我認(rèn)為現(xiàn)在是最好的,最有趣的。我想那一天,我們?nèi)齻€人形成了一個新的體系,并下定了從這里繼續(xù)前進(jìn)的堅(jiān)定決心。
SU-METAL:對我來說,《CLEAR NIGHT》給我印象最深的就是《抵抗之路》開始時觀眾的歡呼聲。唱到一半,我想:“我們?nèi)齻€要出國了,訓(xùn)練馬上就要開始了?!?也許很難,但是當(dāng)我聽到大家的歡呼聲,想到這里的每個人都站在我這邊時,我就感到很安心。我有一種感覺,觀眾在說:“繼續(xù)吧,沒關(guān)系,每個人都和你在一起?!?我對此感到非常高興。
▲BABYMETAL BEGINS - THE OTHER ONE - 藍(lán)光、DVD、現(xiàn)場專輯/黑膠預(yù)告片
――MOMOMETAL 怎么樣?登上舞臺的感覺如何?
MOMOMETAL:無論如何,這很有趣?,F(xiàn)場有很多場景給我留下了深刻的印象。當(dāng)時我很高興能夠自信地說出這句話。
——在《BABYMETAL DEATH》中,當(dāng)MOMOMETAL桑一一自我介紹時,歡呼聲響起,也令人印象深刻。表演這首歌感覺如何?
MOMOMETAL:我真的很高興,感覺觀眾真的很期待這首歌。我永遠(yuǎn)不會忘記那個場景。
SU-METAL:對我來說,這是一個驚喜,但我很驚訝。我能聽到喜悅的聲音,聽到觀眾們最真摯的感受,最終能夠以這樣的方式演繹這首歌,我感到非常高興。
MOAMETAL:畢竟我有點(diǎn)擔(dān)心。但當(dāng)我聽到觀眾的尖叫聲時,我意識到有人喜歡我們決定做的事情。我能感受到MOMOMETAL一起被愛的那一刻,我差點(diǎn)哭了。

――從5月份開始,您與Sabaton一起進(jìn)行了英國和歐洲巡演,以及亞洲和澳大利亞的單人巡演。我覺得光是簡單的日程安排就很難了,但是體驗(yàn)如何呢?
MOAMETAL:這是我們 13 年活動中第一次經(jīng)歷如此艱難的巡演。我覺得突然發(fā)動引擎而不停下來真的很酷。換了新系統(tǒng),每天都忙得寸步難行。我很高興自己停不下來,也很高興有人想要。這些天我感覺真的很幸福。
SU-METAL:說實(shí)話,巡演真的很辛苦,而且到了歐洲,國家和語言每天都在變化,每天我都會想,“我現(xiàn)在在哪里?昨天我在哪里?”?為了恢復(fù)健康需要付出很多努力,但老實(shí)說我一直想唱歌(現(xiàn)場表演期間是封閉的),所以每天唱歌都很有趣。而且我和他們兩個在一起的時候從來沒有感到不舒服。我像家人一樣和 MOAMETAL 一起巡演了很長時間,但 MOMMETAL 也是一個能夠順利融入的存在。我認(rèn)為這三個人一定能夠做得很好,而且我將來還想做得更多。
――您對MOMOMETAL有何看法?
MOMOMETAL:有了這么多的表演,這是一個可以找到自己問題的時期。這是一次艱難的旅行,但能夠克服它給了我信心,我覺得我已經(jīng)有了一個很好的開始。

――請介紹一下各個巡演的情況。首先,您對與 Sabaton 一起進(jìn)行的英國和歐洲巡演有什么回憶?
SU-METAL:就我個人而言,我很高興能夠每天觀看 Sabaton 的現(xiàn)場直播。我認(rèn)為他們也喜歡看現(xiàn)場表演,或者更確切地說,有一種類似于復(fù)合藝術(shù)的東西。我認(rèn)為這與 BABYMETAL 很相似,所以從這個意義上說,我能夠向他們學(xué)習(xí),而且一起工作真的很有趣。
MOAMETAL:這對我來說也很有趣。演出有近30場,但Sabaton桑正如SU-METAL所說,他們是一個很喜歡看的團(tuán)體,所以他們的表演總是令人驚嘆。這就是為什么我受到影響并想盡力而為。我真的很高興我的第一次巡演是和 Sabaton 一起進(jìn)行的。
——亞洲和澳大利亞呢?回顧過去,印象深刻的是什么?
SU-METAL:印度尼西亞尤其令人驚嘆。熱量是如此之大,以至于我不敢相信這是我的第一個男人。人們唱我所有的部分。他的聲音很大,聲音沙啞也就算了,眼神激動,一刻也不能錯過這一刻,努力用全身來享受這個空間。有熱這樣的東西嗎?不是都會壞掉嗎?你還好嗎?正如您所想的那樣令人興奮。可能是因?yàn)橛^眾年輕、有活力,但我確實(shí)能感覺到他們在等我們。我們得到了很多能量,和薩巴頓桑一起巡演后有點(diǎn)累的工作人員也康復(fù)了。這是驚人的。
MOAMETAL:令我驚訝的是,澳大利亞的大場地都擠滿了人。這是一個可以容納大約6000人的場地,但這是我第一次做一個人的表演,而且我還要去澳大利亞的三個地方,所以說實(shí)話,我一開始很擔(dān)心就這樣聚集是不可能的。整個會場擠滿了人。在一個我從未去過的國家里有這么多人在等著我,這讓我覺得如果我去另一個地區(qū),我就能遇到更多的人。我絕對想做亞洲之旅和澳大利亞之旅。
MOMOMETAL:我在泰國與 F.HERO 共同主演了很多樂趣。他現(xiàn)場說唱我真是太酷了。顧客看起來也很高興。太激動了,一首歌很快就結(jié)束了。這是一個難忘的時刻。
BABYMETAL與時俱進(jìn),下一階段
――8月,你們將在[RISING SUN ROCK FESTIVAL]和[SUMMER SONIC]表演。對于時隔一段時間以來第一次在日本的音樂節(jié)上表演,您有什么樣的熱情?
SU-METAL:我喜歡日本的節(jié)日,所以我有一種非常強(qiáng)烈的期待感。這次,我們完成了一首名為“Metari!!”的節(jié)日主題歌曲。
MOAMETAL:我真的很高興你邀請我參加的節(jié)日充滿了我真正喜歡的節(jié)日。時間表也不錯,還有一段現(xiàn)場活動被封的時期,雖然距離音樂節(jié)已經(jīng)過去很長時間了,但我很高興他們?nèi)匀粶?zhǔn)備了一個大舞臺。我認(rèn)為我必須盡我所能,因?yàn)槲矣泻芨叩钠谕蚁氡M我所能,以便在海外的節(jié)日上獲勝。
MOMOMETAL:我真的很期待。雖然還有很多不知道的地方,但是相信以后會有機(jī)會看到各種藝人的舞臺,所以這是一次很寶貴的經(jīng)歷。我想我想做一次。

――從8月到10月,您將與DETHKLOK一起進(jìn)行北美巡演[THE BABYKLOK TOUR 2023],并且還將在北美的音樂節(jié)上進(jìn)行表演。你對到達(dá)那里有什么想法?
SU-METAL:我認(rèn)為今年我們將作為新的 BABYMETAL 與世界各地的粉絲見面。我很高興能夠在比上一次北美巡演規(guī)模擴(kuò)大的場地進(jìn)行現(xiàn)場表演,我很期待見到大家。而且這次還有和Uzi先生(Lil Uzi Vert)的合作,感覺觀眾群體又?jǐn)U大了,如果能有一場讓大家知道BABYMETAL優(yōu)點(diǎn)的巡演就好了。
――與 Lil Uzi Vert 的合作讓我感到驚訝,但您對此的第一印象是什么?
SU-METAL:我簡直不敢相信。你一定在開玩笑?什么?當(dāng)我第一次聽到演示磁帶時,我笑了,因?yàn)槲也惶靼住N液荏@訝,“這是什么歌?”并想,“我在哪里唱?”?這是一首我以前從未聽過的歌曲,所以我不得不笑一次,然后開始分析這首歌。
MOMOMETAL:我們是第一次嘗試這種類型,里面有我們的聲音,感覺很奇怪。我很高興能夠與一位偉大的人合作創(chuàng)作一首歌。
MOAMETAL:聽了他們所有人的聲音,我覺得他們真的很時尚。就像第一次聽一樣,很有趣。
▲ Lil Uzi Vert “The End (Feat. BABYMETAL)”
――我認(rèn)為這首歌是一種即使是長期聽 Lil Uzi Vert 的聽眾也從未聽過的歌曲。
SU-METAL:Lil Uzi Vert先生非常喜歡BABYMETAL,他想介紹他最喜歡的音樂,所以他告訴我我可以做任何我想做的事情。這對我們來說是一個新的挑戰(zhàn),但感覺我們被允許在其中盡情發(fā)揮。
MOAMETAL:《Pink Tape》專輯中有一首與 Bring Me (The Horizon) 合作的歌曲,我認(rèn)為你真的很喜歡金屬。我想和睦相處。
――您還與 Bring Me The Horizon 合作制作了 2020 年發(fā)行的《Post Human: Survival Horror》中的“Kingslayer feat. BABYMETAL”。11月3日,還將舉辦由Bring Me The Horizon主辦的音樂節(jié)[NEX_FEST]。你們已經(jīng)有很長一段時間沒有一起工作了,但你覺得怎么樣?
SU-METAL:我聽《Kingslayer》已經(jīng)很長時間了,所以感覺好像我已經(jīng)有一段時間沒有看到《Bring Me》了。我們已經(jīng)認(rèn)識很久了,即使在疫情期間和封鎖期間,我們也能通過這個《弒君者》向我們的粉絲傳遞新的信息。我很高興你在現(xiàn)場表演中唱了很多歌,也很珍惜這種聯(lián)系,我們也非常珍惜。這就是為什么我很高興受邀參加這次活動,并期待時隔很長一段時間再次見到您。我認(rèn)為能夠再次做各種事情會很有趣。
MOAMETAL:這個節(jié)日本身已經(jīng)存在很長時間了,多年來我們一直在談?wù)撓胍黄鹋e辦這個節(jié)日。終于到了節(jié)日,真的很期待時隔許久再次見到大家。(Bring Me)和我關(guān)系好久了,每次見到他們都親切地和我說話,真是一群善良的人。我們想通過這個音樂節(jié)傳達(dá)Bring Me的美好,也非常希望能夠擴(kuò)大音樂的圈子。

――這次采訪中提到的合作者的名字再次是 Tom Morello、Lil Uzi Vert 和 Bring Me The Horizon。與世界各地不同流派的藝術(shù)家的聯(lián)系就此誕生。我認(rèn)為從客觀的角度來看這是一個非常有趣的情況,但你自己對此有何感受?
MOAMETAL:確實(shí),因?yàn)槲覀円恢痹谂c不同流派的人們合作,所以金屬界之外的人們也開始了解我們。Retchiri也是一樣,我之前也能看到后街男孩在國外生活,當(dāng)時他們就知道我們了。通過這次合作,我覺得BABYMETAL正在成為一座橋梁(與金屬世界以外的事物),我也逐漸獲得了信心。
SU-METAL:到目前為止,獲得金屬界認(rèn)可的是BABYMETAL。在尊重金屬的同時,就像試圖為金屬吹進(jìn)一股新風(fēng)。此后,10年過去了,我感覺BABYMETAL正在穩(wěn)步開拓新的流派。最近,我認(rèn)為擴(kuò)大各種藝術(shù)家的圈子正在成為一種趨勢。
——感覺金屬流派本身正在變得越來越新。許多藝術(shù)家開始打破框框。我覺得那個時代和現(xiàn)在的BABYMETAL是同步的。你覺得這個怎么樣?
MOAMETAL:確實(shí),幾代人都發(fā)生了很大變化,看到那些據(jù)說還很年輕的人到現(xiàn)在一直處于領(lǐng)先地位,很有趣。有傳奇人物認(rèn)可這樣的年輕藝術(shù)家,我認(rèn)為他們的心胸有多大,真是令人驚訝。就這樣,我越來越喜歡金屬,因?yàn)樗梢越邮芨鞣N類型。
SU-METAL:當(dāng)我環(huán)游亞洲和澳大利亞時,我注意到粉絲群非常年輕。有很多人說他們喜歡帶有流行感覺的金屬。這就是 BABYMETAL 最初的想法,我們希望人們享受具有流行和輕盈感覺的金屬,我們希望它們成為一個切入點(diǎn)。我希望我們的存在能夠給我們帶來這種影響,哪怕只是一點(diǎn)點(diǎn)。
來源:https//www.billboard-japan.com/special/detail/4067