這篇日記只不過(guò)是5月26日發(fā)生的一些事情的【回憶錄】。?

所以就在日記后面追加了【想起】。

この日記は、5 月 26 日に起こったいくつかの出來(lái)事の【回想録】にすぎません。

だから、日記の後に[想起]を追加しました。

? ? ?這天早上，我為了去準(zhǔn)備吉尼斯世界記錄官方要求的【Proof of witnesses’ expertise】， 而打算去【上海造幣廠】旁邊的【上海錢幣學(xué)會(huì)】，去找哪里最權(quán)威的大師作為第三方見證人來(lái)為我的【銀幣收藏總數(shù)】做證明人。

? ??今朝は、ギネスブックに正式に要求されている【Proof of witnesses’ expertise /?証人の専門知識(shí)の証明】の準(zhǔn)備のため、最も権威のあるマスターを探しに【上海造幣局】の隣にある【上海貨幣學(xué)會(huì)】へ行く予定でした。私の【銀貨総コレクション】の証人として第三者として証人が來(lái)てくれます。

離開家的時(shí)候，看到一個(gè)送快遞的女孩，看起來(lái)很年輕的樣子。?

辛苦的推著幾份大包裹.....

感嘆有些人真的....人生是那么的艱難困苦....好不容易從大學(xué)畢業(yè)，到最后都找不到工作，最后只能去做送快遞的【送貨員】......

看的我是沉默了有一段時(shí)間......

家を出ると、とても若く見える宅配業(yè)者の女の子が見えました。

いくつかの大きなパッケージを一生懸命押しています....

本當(dāng)に…人生はとても難しい…という人もいると嘆きます......?やっと大學(xué)を卒業(yè)したものの、結(jié)局就職できず宅配便を?qū)盲堡搿九溥_(dá)員】として働くしかなかった……

しばらく黙っていましたが…

上午11點(diǎn)左右，我終于到了【上海錢幣學(xué)會(huì)】， 找到了該學(xué)會(huì)的總編輯并說(shuō)出了我這次過(guò)來(lái)的請(qǐng)求。?

?這個(gè)編輯是個(gè)有80多歲的男性老者， 而且他在寫一本很厚又很大的一本【錢幣學(xué)】的科普書籍。 我那時(shí)有拍了一張照片， 書籍的內(nèi)容是介紹古代中國(guó)的銅錢的。

午前11時(shí)頃、ようやく【上海貨幣學(xué)會(huì)】に到著し、學(xué)會(huì)の編集長(zhǎng)を見つけて、今回來(lái)てほしいと伝えました。

? この編集者は80代の老人で、[貨幣學(xué)]に関する分厚い大衆(zhòng)知識(shí)普及の本を執(zhí)筆している。 その時(shí)に寫真を撮ったのですが、その本の內(nèi)容は古代中國(guó)の銅貨を紹介するものでした。

但最后該編輯拒絕了我請(qǐng)求他作為第三方見證人去給吉尼斯世界紀(jì)錄做證明的愿望。

他覺得吉尼斯世界記錄是沒有多少意義的活動(dòng)， 而且作為造幣廠所屬錢幣學(xué)會(huì)的總編輯，他覺得造幣廠里面的很多錢幣都有資格去申請(qǐng)吉尼斯世界記錄，但那一點(diǎn)意義都沒有。

他勸我放棄那個(gè)夢(mèng)想，不如把精力投入收集更多自己喜歡的錢幣身上......

しかし結(jié)局、編集者はギネス世界記録の証言のために第三者証人になってほしいという私の要請(qǐng)を拒否した。

彼はギネス世界記録は無(wú)意味な活動(dòng)だと考えており、造幣局所屬の貨幣協(xié)會(huì)の編集長(zhǎng)として、造幣局にある多くの硬貨がギネス世界記録に申請(qǐng)できると感じているが、それは無(wú)意味であると考えている。

彼は私に、その夢(mèng)は諦めて、もっと好きなコインを集めることにエネルギーを注ぐように説得しました...

那時(shí)我雖然沒說(shuō)多少話，一直都在耐心聽著總編輯提出的那些他自己的想法。? 以至于他要我放棄申請(qǐng)吉尼斯世界紀(jì)錄的那一刻，我也沒有和他去爭(zhēng)論，而是選擇【陰沉著臉而沉默不語(yǔ)】......

その時(shí)は多くを語(yǔ)らなかったのですが、編集長(zhǎng)自身の考えを辛抱強(qiáng)く聞いていました。

? ギネス世界記録への申請(qǐng)はやめてほしいと言われた瞬間、私は反論せずに【暗くて沈黙】を選んだほどでした…?

但離開學(xué)會(huì)的那一刻起，我就早已決定：? 【我是絕對(duì)不會(huì)就這樣放棄的！ 為了這個(gè)夢(mèng)想，我投入了多少資金，時(shí)間，精力和歲月？？？? 可能會(huì)說(shuō)放棄就放棄的嗎？？？？? 而且我都已經(jīng)直接向吉尼斯世界記錄官方申請(qǐng)?zhí)魬?zhàn)了， 就更要全力以赴的挑戰(zhàn)到底！ 不然如果就這樣放棄的話，我真的會(huì)連我自己都絕對(duì)不會(huì)原諒和尊重自己的??！】

しかし、學(xué)會(huì)に出た瞬間から、私はすでに次のように決めていました：

【このままでは絶対に諦めない！ この夢(mèng)にどれだけのお金、時(shí)間、エネルギー、そして年月を費(fèi)やしてきたでしょうか？ ? ?? ?もしかしたら、諦めて諦めているだけではないでしょうか？ ? ? ???そして、すでにギネス世界記録公式に直接挑戦申請(qǐng)をしているので、最後まで全力で挑戦しなければなりません！??そうしないと、このまま諦めてしまったら、自分自身を許すことも尊敬することもできなくなります！ ！ 】

這個(gè)夢(mèng)想，不管過(guò)程如何艱難， 我就要走下去，直到這個(gè)夢(mèng)想完全變成現(xiàn)實(shí)的那一天到來(lái)！

順便也拍了一張【上海錢幣學(xué)會(huì)】大樓的照片， 另外還有幾張?jiān)?月2日拍攝的造幣廠河岸風(fēng)景照我也分享到這篇【回憶日記】里吧。?

この夢(mèng)、どんなに大変でも、その夢(mèng)が現(xiàn)実になるその日まで続けていきます！

ちなみに、【上海貨幣學(xué)會(huì)】の建物も寫真に撮りましたが、なお 5月2日に撮影した造幣局の川岸の風(fēng)景寫真が數(shù)枚ありますので、この【想起の日記】でも紹介させていただきます。

之后下午和晚上，我又制作了一部科普【錢幣學(xué)】的視頻，當(dāng)然是投稿在BiliBili那邊的。

是介紹東羅馬（拜占庭）帝國(guó)晚期【11世紀(jì)--14世紀(jì)早期】的一些錢幣上的基督教圣人元素和歷史知識(shí)。? ?

在我BiliBili的賬號(hào)上能搜索到那部視頻，不過(guò)標(biāo)題和知識(shí)介紹之解說(shuō)當(dāng)然都是用中文的。

畢竟BiliBili還是一個(gè)中文的大型網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)?。?/p>

午後から夕方にかけて、また人気のある [貨幣學(xué)] 知識(shí)普及動(dòng)畫を作成し、もちろん BiliBili に投稿しました。

これは、東ローマ (ビザンツ) 帝國(guó)後期 [11 世紀(jì)から 14 世紀(jì)初頭] のいくつかのコインに描かれたキリスト教の聖人の要素と歴史的知識(shí)への紹介です。

私のBiliBiliアカウントでその動(dòng)畫を検索することができますが、もちろんタイトルも知識(shí)紹介の説明もすべて中國(guó)語(yǔ)です。

結(jié)局のところ、BiliBili は依然として中國(guó)語(yǔ)の大型なオンライン プラットフォームです。