本期介紹的是21_21 DESIGN SIGHT于2023年7月14日到11月5日舉辦的設計類企劃展“Material, or "。展覽由設計師吉泉聰策展，他以獨特的視角，通過自主的研究項目不斷傳達新的設計形式。

我們在日常生活中接觸的大部分"物品"都是由人設計的。吉泉聰指出，在這些"物品"的制造過程中，涉及了賦予各種"材料"意義作為"素材"的過程。

換句話說，原本沒有特定含義的"材料"在與人類和生物的互動中被賦予了與"物品"相關聯(lián)的意義，從而成為"素材"。雖然"材料"和"素材"本來是同義詞，但在本展覽中將會根據(jù)前述區(qū)分進行考慮。

當我們思考物品時，即使對于被賦予意義的素材，很少有人會回溯到材料本身。雖然我們可能會把某樣東西視為"看起來舒適的木制椅子"，但很少有人會回到最初的感覺，意識到它是"有生命感的木材"。

實際上，本來意義是從與材料的對話中出現(xiàn)的。我們從有歷史記載以前就與材料共生，通過密切的對話創(chuàng)造物品，過著生活。然而，在現(xiàn)代社會，由于一些制造者負責設計，許多人與材料的聯(lián)系從"創(chuàng)造/使用"的視角中被切斷。

此外，與材料的對話與管理材料是不同的。僅僅按照制作者的意圖來設計形狀和功能，即制作者所想的素材，并不一定是與材料和人之間良好互動的方式。

相反，由于當今提出了各種環(huán)境問題，因此認為有必要剝離素材的意義，從原始的感覺和材料的交互中，將自然環(huán)境和社會環(huán)境的可持續(xù)性納入考慮，進行身體上深入的對話。

本次展覽將從三個主要視角來探索人與"材料"的聯(lián)系。

1

首先，我們將探討"材料"被賦予"素材"意義的視角。人們通過思考為材料賦予意義，同時在接觸材料的過程中也發(fā)現(xiàn)其中的意義。我們將介紹人類從古至今在設計、藝術和生活中持續(xù)進行的這種行為，包括手工藝品的創(chuàng)作等。

2

其次，我們將致力于感受和重新發(fā)現(xiàn)通過材料與世界的交織。不僅是我們人類，而且包括動植物在內，都將材料作為素材。在這里，我們通過意識到我們與生活的世界的"連接"，重新認識與材料的"連接"。

我們將重點介紹從人與動植物、動植物與人造物等關系中產(chǎn)生的成果，以提供重新"連接"世界的契機。

3

最后，我們將深入探討更新我們與材料關系的案例。我們與材料和人類、動植物交織成為"共異體"，與世界相互作用。當我們以這種視角來面對各種多樣的材料時，我們對于創(chuàng)造物品的視角和態(tài)度將會發(fā)生巨大改變。

在本展覽中，將有藝術人類學家石倉敏明和生物模仿設計師亀井 潤作為策劃協(xié)助，從藝術、設計和人類學的角度解讀人類與自然多樣化的互動方式，同時還將介紹最先進的材料科學如何更新我們的感知。

希望這個展覽能夠從無邊無際的地球物質之間閱讀并重新發(fā)現(xiàn)，讓我們與材料的聯(lián)系成為感受材料構建的新世界的契機。

展覽風景.

手里拿著小樹枝，就想要“嘎”地折斷它。

手沾上泥巴，就想要“嗒”地涂抹在什么東西上。

手握著大塊的石頭，就想要試著向某物投擲。然后，“嘭”一聲，石頭破裂了。

這種與材料的原始關聯(lián)，就像是人與材料之間的對話。人類通過這樣與地球資源的對話，創(chuàng)造出了各種人造物品。在這次展覽中，我們以材料生成"素材"的多樣性作為起點，思考在與人類以外的多樣事物交織中，如何理解材料，并探討其中蘊藏的設計可能性。

——吉泉聰

參加作家

ARKO、青田真也、ACTANT FOREST、イ?カンホ、上田勇児、遠藤薫、太田翔、小野栞、金崎將司、亀井潤（Amphico）、ゾフィア?コラー、TAKT PROJECT、DRIFT、永沢碧衣、似里 力、畑中正人、ピート?オックスフォード、Formafantasma、BRANCH、本多沙映、三澤遙+三澤デザイン研究室、??田勝信、他

關于策展人.

吉泉聰?

Satoshi Yoshiizumi

■TAKT PROJECT代表

■設計師

吉泉聰一直在進行顛覆現(xiàn)有框架的實驗性自主研究項目，并在米蘭設計周、邁阿密設計展、巴黎裝飾藝術博物館、21_21 DESIGN SIGHT、香港M+等國內外美術館和設計展覽上展示和展示。以這些研究成果為出發(fā)點，實現(xiàn)了與各種客戶一起"創(chuàng)造不同可能性"的多樣化項目。

他曾榮獲多項國內外設計獎項，包括2019年Dezeen Awards（英國）的"Emerging Designers of the Year"，2017年Design Miami/ Basel（瑞士）的"Swarovski Designers of the Future Award"等。其3件作品被香港M+館收藏。

擔任iF設計獎評委（2023年），Good Design獎評委（2018年-）。同時是東北藝術工科大學客座教授和武蔵野美術大學基礎設計學科兼職講師。

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? -END-