GB/T 50700-2022 英文版 小型水電站技術(shù)改造標(biāo)準(zhǔn)

GB/T 50700-2022 英文版

前言
根據(jù)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部《關(guān)于印發(fā)<2017年工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范制修訂及相關(guān)工作計(jì)劃>的通知》(建標(biāo)[2016]248號(hào))的要求標(biāo)準(zhǔn)編制組經(jīng)廣泛調(diào)查研究,認(rèn)真總結(jié)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),參考有關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn),并在廣泛征求意見(jiàn)的基礎(chǔ)上，修訂了本標(biāo)準(zhǔn)。本標(biāo)準(zhǔn)主要技術(shù)內(nèi)容:總則、術(shù)語(yǔ)、現(xiàn)狀分析與評(píng)價(jià)、性能測(cè)試、改造內(nèi)容與要求、技術(shù)性能指標(biāo),工程驗(yàn)收。
本標(biāo)準(zhǔn)修訂的主要技術(shù)內(nèi)容:
1.增加了電站機(jī)電設(shè)備報(bào)廢更新的規(guī)定;
2.增加了生態(tài)流量現(xiàn)狀分析與評(píng)價(jià)的內(nèi)容;
3.增加了小容量高壓發(fā)電機(jī)可改為低壓發(fā)電機(jī)的內(nèi)容;
4.增加了可配置移動(dòng)通信設(shè)備對(duì)電站運(yùn)行情況進(jìn)行監(jiān)控的內(nèi)容;
5.增加了廠房技術(shù)改造的內(nèi)容
6.增加了生態(tài)流量泄放設(shè)施的內(nèi)容;7.提高了部分機(jī)組的效率指標(biāo)。本標(biāo)準(zhǔn)由住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部負(fù)責(zé)管理

1總則
1.0.1為規(guī)范小型水電站技術(shù)改造,促進(jìn)電站技術(shù)進(jìn)步,科學(xué)利用水能資源，消除安全隱患,保障運(yùn)行安全,提高生產(chǎn)技術(shù)水平和能效，改善生態(tài)環(huán)境，制定本標(biāo)準(zhǔn)。
1.0.2本標(biāo)準(zhǔn)適用于單站裝機(jī)容量為500kW~50000kw的小型水電站的技術(shù)改造。
1.0.3小型水電站技術(shù)改造應(yīng)遵循安全可靠、綠色環(huán)保、技術(shù)合理、經(jīng)濟(jì)適用的原則,充分利用水電站現(xiàn)有設(shè)施或設(shè)備，積極采用成熟的新技術(shù)、新工藝、新設(shè)備、新材料。
1.0.4小型水電站技術(shù)改造前,應(yīng)編制相關(guān)設(shè)計(jì)報(bào)告。當(dāng)機(jī)電設(shè)備符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《小型水電站機(jī)電設(shè)備報(bào)廢條件》GB/T 30951規(guī)定時(shí)應(yīng)及時(shí)報(bào)廢更新。
1.0.5小型水電站技術(shù)改造,除應(yīng)符合本標(biāo)準(zhǔn)外,尚應(yīng)符合國(guó)家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,并滿足河道生態(tài)流量泄放的需要。

2術(shù)語(yǔ)
2.0造
采取技術(shù)措施,對(duì)小型水電站設(shè)施或設(shè)備進(jìn)行改建、更新、增容或減容，提高其可靠性、經(jīng)濟(jì)性、合理性和先進(jìn)性的活動(dòng)。
2.02更新造
為改善設(shè)施或設(shè)備性能,提高效率和可靠性,對(duì)小型水電站設(shè)施或設(shè)備進(jìn)行更新的活動(dòng)。
2.0.3增容造
對(duì)機(jī)電設(shè)備進(jìn)行技術(shù)改造,增加電站裝機(jī)容量,改善性能,提高效率和可靠性的活動(dòng)。
2.0.4減容改造
對(duì)機(jī)電設(shè)備進(jìn)行技術(shù)改造,合理減少電站裝機(jī)容量,改善性能,優(yōu)化運(yùn)行區(qū)，提高效率和可靠性的活動(dòng)。

3現(xiàn)狀分析與評(píng)價(jià)
3.0.1小型水電站技術(shù)改造應(yīng)收集下列資料:
1工程設(shè)計(jì)、竣工和運(yùn)行資料;
2水文、泥沙資料;
安全檢測(cè)和性能測(cè)試或評(píng)估資料;
其他有關(guān)資料。
3.0.2小型水電站技術(shù)改造前,應(yīng)依據(jù)安全檢測(cè)或評(píng)估結(jié)果、運(yùn)行以及檢修資料,對(duì)水工建筑物、水力機(jī)械、電氣、金屬結(jié)構(gòu)等設(shè)施或設(shè)備進(jìn)行安全分析,并做出技術(shù)改造必要性評(píng)價(jià)。
3.0.3小型水電站技術(shù)改造前,應(yīng)根據(jù)河流規(guī)劃及最新水文資料,對(duì)水資源可利用條件進(jìn)行分析與評(píng)價(jià),并應(yīng)包括下列內(nèi)容:1必要時(shí)對(duì)徑流與洪水進(jìn)行復(fù)核
工作水頭與流量增加、減少的可能性;
可利用的棄水量;
減少水頭損失和流量損失的條件:生態(tài)流量及泄放設(shè)施。

4性能測(cè)試
4.0.1單機(jī)容量10000kW及以上的水輪發(fā)電機(jī)組，技術(shù)改造前后應(yīng)進(jìn)行性能對(duì)比測(cè)試。
4.0.2水輪機(jī)性能試驗(yàn)應(yīng)根據(jù)具體情況,按現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《小型水輪機(jī)現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收試驗(yàn)規(guī)程》GB/T 22140或《水輪機(jī)蓄能泵和水泵水輪機(jī)水力性能現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收試驗(yàn)規(guī)程》GB/T 20043的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行。
4.0.3對(duì)主要機(jī)電設(shè)備超過(guò)設(shè)計(jì)使用年限或影響安全運(yùn)行,出現(xiàn)異常情況的電站，應(yīng)按現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《小型水電站安全檢測(cè)與評(píng)價(jià)規(guī)范》GB/T 50876進(jìn)行檢測(cè)與評(píng)價(jià)。4.0.4鋼閘門(mén)和啟閉機(jī)的檢測(cè)可按現(xiàn)行行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《水工鋼閘門(mén)和啟閉機(jī)安全檢測(cè)技術(shù)規(guī)程》SL10L的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。壓力鋼管檢測(cè)可按現(xiàn)行行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《壓力鋼管安全檢測(cè)技術(shù)規(guī)程》NB/T 1349的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
4.0.5小型水電站主要電氣設(shè)備的性能測(cè)試，改造前可采用預(yù)防性試驗(yàn)報(bào)告或當(dāng)前性能測(cè)試結(jié)果,改造后應(yīng)按現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《電氣裝置安裝工程電氣設(shè)備交接試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)》GB50150進(jìn)行測(cè)試和驗(yàn)收。
4.0.6檢測(cè)與評(píng)價(jià)結(jié)果應(yīng)作為確定小型水電站技術(shù)改造的必要性、改造方案以及考核技術(shù)改造成效的依據(jù)

5改造內(nèi)容與要求
5.1一般規(guī)定
5.1.1有下列情況之一時(shí),應(yīng)進(jìn)行技術(shù)改造:
存在安全隱患;
上下游水文特征參數(shù)發(fā)生較大變化;
水能資源利用不合理;
土建施工、設(shè)備制造或安裝質(zhì)量差,設(shè)備性能落后,技術(shù)狀況差;
地質(zhì)條件發(fā)生變化;
沒(méi)有生態(tài)流量泄放設(shè)施;
機(jī)電設(shè)備符合報(bào)廢條件;
其他需要改造的情況。

6技術(shù)性能指標(biāo)
6.0.1小型水電站技術(shù)改造后機(jī)組功率和機(jī)組效率,應(yīng)符合下列規(guī)定:
機(jī)組輸出功率應(yīng)達(dá)到技術(shù)改造設(shè)計(jì)要求。
額定工況下機(jī)組效率不宜低于表6.0.1規(guī)定,并依據(jù)單機(jī)功率從高至低取值。

7工程驗(yàn)收
7.0.1小型水電站技術(shù)改造完成后應(yīng)及時(shí)驗(yàn)收
7.0.2小型水電站技術(shù)改造驗(yàn)收可按現(xiàn)行行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《小型水電站建設(shè)工程驗(yàn)收規(guī)程》SL168的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
7.0.3局部技術(shù)改造的小型水電站，試生產(chǎn)運(yùn)行期限可適當(dāng)縮短,并應(yīng)簡(jiǎn)化驗(yàn)收程序
本標(biāo)準(zhǔn)用詞說(shuō)明

引用標(biāo)準(zhǔn)名錄
《小型水力發(fā)電站設(shè)計(jì)規(guī)范》GB 50071
《電氣裝置安裝工程電氣設(shè)備交接試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)》GB 50150
《小型水電站安全檢測(cè)與評(píng)價(jià)規(guī)范》GB/T 50876
《外殼防護(hù)等級(jí)(IP代碼)》GB/T 4208
《水輪發(fā)電機(jī)組安裝技術(shù)規(guī)范》GB/T 8564
《水輪機(jī)、蓄能泵和水泵水輪機(jī)空蝕評(píng)定第1部分:反擊式水輪機(jī)的空蝕評(píng)定》GB/T 15469.1
《水斗式水輪機(jī)空蝕評(píng)定》GB/T 19184
《水輪機(jī)、蓄能泵和水泵水輪機(jī)水力性能現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收試驗(yàn)規(guī)程》GB/T 20043
《小型水輪機(jī)基本技術(shù)條件》GB/T 21718
《小型水輪機(jī)現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收試驗(yàn)規(guī)程》GB/T 22140
《小型水輪發(fā)電機(jī)基本技術(shù)條件》GB/T 27989
《小型水電站機(jī)電設(shè)備報(bào)廢條件》GB/T 30951
《壓力鋼管安全檢測(cè)技術(shù)規(guī)程》NB/T 10349
《孤網(wǎng)運(yùn)行的小水電機(jī)組設(shè)計(jì)導(dǎo)則》NB/T 42034
《水工鋼閘門(mén)和啟閉機(jī)安全檢測(cè)技術(shù)規(guī)程》SL101
《小型水電站建設(shè)工程驗(yàn)收規(guī)程》SL168
《水工建筑物抗震設(shè)計(jì)規(guī)范》SL203
《水利水電工程金屬結(jié)構(gòu)報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)》SL226
《小型水力發(fā)電站自動(dòng)化設(shè)計(jì)規(guī)范》SL229
《小型水輪機(jī)進(jìn)水閥門(mén)基本技術(shù)條件》SL696
《水利水電工程安全監(jiān)測(cè)設(shè)計(jì)規(guī)范》SL725
《小型水電站下游河道減脫水防治技術(shù)導(dǎo)則》SL/T 796