吞世者:歷史(第二部分)-2.3- (荷魯斯叛亂)<三>

吞世者:歷史(第二部分)-2.3- (荷魯斯叛亂)<三>?
(2023年 翻譯自lexicanum-wh40k的對(duì)應(yīng)詞條)
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/World_Eaters
諸位好啊,系統(tǒng)地在這里翻譯介紹和宣傳戰(zhàn)錘30K-40K時(shí)期的吞世者軍團(tuán),愿我們心存恐虐,所向披靡。
翻譯專(zhuān)欄逐篇更新,請(qǐng)諸位拭目以待。?

歷史(第二部分)-2.3- (荷魯斯叛亂)<三>?
(接上文)
在征服了阿瑪圖拉世界之后,洛嘉向安格朗透露了這次遠(yuǎn)征的規(guī)劃和目標(biāo)。首先,是掩護(hù)另一支懷言者部隊(duì)完成在考斯戰(zhàn)役期間就開(kāi)始準(zhǔn)備創(chuàng)造召喚的毀滅風(fēng)暴任務(wù)。
其次,是懷言者原體的一個(gè)帶有私心的心愿,即在屠夫之釘?shù)亩竞ο峦炀劝哺窭蕰r(shí)日不多的性命。洛嘉聲稱(chēng)他的預(yù)知能力讓他認(rèn)識(shí)到屠夫之釘正在緩慢地毀滅安格朗地肉身和摧毀消磨他的思想意志。
因此,洛嘉構(gòu)想出了在完成亞空間風(fēng)暴創(chuàng)造任務(wù)的同時(shí),可以通過(guò)儀式實(shí)現(xiàn)的這個(gè)私人目的的計(jì)劃,這會(huì)是一個(gè)能確保安格朗真正永生的善意安排。
洛嘉這句話的確切含義會(huì)在之后的行動(dòng)中逐漸體現(xiàn)的。暗影遠(yuǎn)征的最后階段,聯(lián)合部隊(duì)行進(jìn)到了安格朗的老家星球努科利亞,安格朗跟隨著軍團(tuán)的外交代表團(tuán)空降到 Desh'elika 山脈中被遺棄已久的古老戰(zhàn)場(chǎng)地表。
彼時(shí)的奴隸起義軍就是在這座山脈里迎接了命運(yùn)終局,安格朗看到曾經(jīng)追隨自己,為了自由浴血奮戰(zhàn)的起義者尸首被遺棄在露天的曠野中,毫無(wú)尊嚴(yán)地腐爛了。
安格朗對(duì)此場(chǎng)面感到出離的憤怒和狂躁。后來(lái)他又率領(lǐng)外交代表團(tuán)前往星球首都,了解到了更多,自從努科利亞作為一個(gè)順從帝國(guó)統(tǒng)治的世界被接納發(fā)展以來(lái),星球上關(guān)于他的成長(zhǎng)史的各種胡說(shuō)八道的記載。
那些神乎其神的傳說(shuō)將安格朗描繪成一個(gè)拋棄戰(zhàn)友,逃避戰(zhàn)敗結(jié)局的懦夫。隨后,安格朗向吞世者和懷言者的聯(lián)合軍團(tuán)中的各級(jí)指揮官發(fā)出了一個(gè)簡(jiǎn)單的命令,殺死眼前星球上的一切活物和尤其時(shí)所有人類(lèi)。
血染山河的屠殺最終在進(jìn)行到第六天時(shí)被中止打斷。極限戰(zhàn)士的基因原體羅伯特‘基里曼,親自率領(lǐng)了一支極限戰(zhàn)士軍團(tuán)的艦隊(duì)抵達(dá)努科利亞星球,并與叛徒軍團(tuán)交火。
暴力地?fù)敉伺淹脚炾?duì)之后,極限戰(zhàn)士艦隊(duì)迅速派遣了地面部隊(duì)投入戰(zhàn)斗。地表地正面戰(zhàn)場(chǎng)上,三位原體貼身肉搏,隨后洛嘉被基里曼打退,決斗最終只剩下兩人單挑。
就在這時(shí),洛嘉抓住了這一有生死一決意義的時(shí)刻。發(fā)生在身邊的無(wú)休止殺戮和戰(zhàn)場(chǎng)彌漫的狂暴血性,以及他面前即將分出勝負(fù)的終極決斗都為他長(zhǎng)久的準(zhǔn)備提供了絕好的時(shí)機(jī)。
那就是,他一手策劃拯救安格隆的獻(xiàn)祭儀式即將在此時(shí)達(dá)到高潮。盡管吞世者軍團(tuán)幸存的智庫(kù)成員,在最后一刻試圖阻斷儀式進(jìn)程的持續(xù),但難頂,邁出最后一步的獻(xiàn)祭瞬間便完成了。
安格朗升魔成為了一個(gè),長(zhǎng)出尖銳利爪、血肉沸騰中冒著熱氣和噴發(fā)出純粹的實(shí)體化的火山熔巖一般怒火的超現(xiàn)實(shí)魔物。
在惡魔王子向著天空咆哮的同時(shí),基里曼和手下極限戰(zhàn)士部隊(duì)就趁著混亂撤退了,在場(chǎng)的幸存者目睹了吞世者的原體升魔轉(zhuǎn)變的全過(guò)程。
隨著安格朗惡魔化轉(zhuǎn)變,吞世者軍團(tuán)繼續(xù)在征途中肆虐屠戮,進(jìn)行著也許已經(jīng)是無(wú)意識(shí)的星球屠殺。軍團(tuán)拒絕了荷魯斯在烏蘭諾星球,為準(zhǔn)備部署反攻泰拉行動(dòng)的一切集結(jié)召喚。
最后,還是鋼鐵勇士的基因原體佩圖拉博在不得已的情況下,親自率領(lǐng)鋼鐵勇士艦隊(duì)在大洪水星區(qū)追蹤上了安格隆和他的盲目行動(dòng)的軍團(tuán),將他們帶回了烏蘭諾世界參加整編。
然而,也不是所有的吞世者部隊(duì)都一直跟隨在安格隆左右。有好幾個(gè)戰(zhàn)幫,選擇留在了奧特拉瑪宙域,他們各自形成了太空艦隊(duì),來(lái)監(jiān)督和維持自己占領(lǐng)世界的血腥恐怖統(tǒng)治。
當(dāng)然,另外那些極度嗜血的戰(zhàn)幫,從不出現(xiàn)在有重要戰(zhàn)略意義的世界疆域里,他們選取了不少人口稠密的地區(qū),實(shí)施征服,順帶宣泄嗜血嗜殺的陰暗欲望。

下一篇 《吞世者:歷史(第二部分)-2.3- (荷魯斯叛亂)<四>》,感謝諸位閱讀。