概要

原文

お目付け役のはずだった早矢がいなくなり、伊咲の祖母の家には丸太と伊咲の二人きり。朝から雨の日は撮影に行くこともできず、しかも食べ物がなくなってきているのに買(mǎi)い出しに行くこともできない。なかなかピンチな狀況だが、パソコンで寫(xiě)真の整理をしたり、夏休みの宿題をしたり、雨のなか雨戸を閉めに行ったりして、それなりに楽しく過(guò)ごしていた。
そして翌朝、雨は上がり、二人のもとに仲間たちが救援物資を持ってやってきた。

翻譯

原本應(yīng)該負(fù)責(zé)尋找的早矢不見(jiàn)了，伊咲的祖母家只有丸太和伊咲兩個(gè)人。從早上開(kāi)始下雨的日子就不能去拍攝，而且食物都沒(méi)有了也不能去采購(gòu)。雖然狀況相當(dāng)危急，但我有時(shí)用電腦整理照片，有時(shí)做暑假作業(yè)，有時(shí)冒雨去關(guān)遮雨窗，過(guò)得還算愉快。第二天早上，雨停了，同伴們帶著救援物資來(lái)到兩人身邊。