今年#甘澤謠系列# 即將完結(jié)，特將之前發(fā)布于微博&知乎專欄的創(chuàng)作后記也往B站專欄搬運(yùn)一遍。

知乎專欄“紺珠”：https://zhuanlan.zhihu.com/jiaozhu?

@國(guó)學(xué)永存-離風(fēng) 整理的《圓觀》原文&譯文：

https://www.bilibili.com/read/cv2514154

本篇內(nèi)容首發(fā)布于2018年3月31日：

這次第四首寫的是《圓觀》，這個(gè)故事我覺得相對(duì)前幾個(gè)來說更容易看出流傳的痕跡：唐之后蘇東坡改編它而寫過《僧圓澤傳》；如今它也因?yàn)榕c現(xiàn)存的景點(diǎn)天竺寺、三生石的關(guān)聯(lián)，時(shí)而在旅游介紹中出現(xiàn)；再加上，據(jù)我所知，它似乎是“三生三世”這個(gè)概念的鼻祖（如果有更早的類似意象請(qǐng)大家告訴我），這種輪回中深情彌堅(jiān)的表達(dá)影響了后世的文學(xué)創(chuàng)作。雖然說到當(dāng)代“三生三世”的運(yùn)用更多見于描寫愛情，而《圓觀》描述的則是知己之情。

關(guān)注我時(shí)間長(zhǎng)的朋友也許能感受到，在人與人的關(guān)系情感中，我填詞時(shí)下筆最多的就是“好友/知己”這一種，例如《寄遠(yuǎn)書》《無名歌》《雁去臺(tái)》等，或即不以知己為主題，第一人稱相述說的對(duì)象在我腦海中也總是知己好友的形象。作品是個(gè)人的延伸，我對(duì)友情確實(shí)有著特別的體悟：我結(jié)交的深切友情總始于心有靈犀一點(diǎn)通的一拍即合，對(duì)我來說這種感情是懂得多于陪伴。先是相逢意氣，難免浮云一別；是即使故人辭舊地，但天涯也能共明月。這種思念沒有沉重的負(fù)擔(dān)。知己好友是你的精神故里，但相比于血肉的故土，這種羈絆更加輕盈，畢竟好友是——與你靈魂重疊最多、與你最相知相解，但他若要踏上屬于自己的、前方不一定有你的道路時(shí)，你只希望他能越走越遠(yuǎn)。

所以，朋友，如果你要一辭萬里出陽關(guān)，我也只能勸君更盡一杯酒。就像圓觀告訴李源：雖然不舍，但我現(xiàn)在必須要走了，還得你渡我一程啊。李源“遂悔此行”，但也只能答應(yīng)，只在塵世十二年，默默記著下一次相見的約期。

出于我對(duì)此題材的情感，這個(gè)故事在我看來真的很美。更有幸就是能跟在歌曲創(chuàng)作上和我也有知己靈犀一點(diǎn)的共鳴的搭檔海鮮面來共同表達(dá)，說玄一點(diǎn)，這也充滿了宿命輪回的因緣感。時(shí)代交替中，每一世都有好友，不斷回溯到那最原初的緣分與情景。

“君子之交，其淡如水。執(zhí)象而求，咫尺千里。問余何適，廓爾忘言。華枝春滿，天心月圓?！?/p>

甘澤謠，后會(huì)有期。

VC本家（洛天依）：【甘澤謠系列】十二年后秋月夜【洛天依原創(chuàng)】

人聲本家（清弄）：【清弄】甘澤謠系列·十二年后秋月夜（人聲本家）