情人節(jié)短篇

秘封霖CP向,尋求原本風(fēng)格的讀者可以關(guān)閉了。
(不過(guò)就算是發(fā)糖也是一如既往的怪誕
作者:ND
譯者:小曉凜
情人節(jié)是一個(gè)節(jié)日。在日本,是送巧克力的日子。而在國(guó)外,特別是基督教國(guó)家,是送卡片的日子。
兩者的共同之處在于都是送給心愛(ài)的人。
可以是情人,也可以是家人,或者是友人,甚至是沒(méi)什么關(guān)系的人。
一般認(rèn)為這是女性贈(zèng)送巧克力的節(jié)日,但實(shí)際上誰(shuí)送都沒(méi)問(wèn)題。男人送女人,男人送男人,女人送女人,狗送狗等各種各樣的送禮形式都有可能。然而,狗吃了巧克力會(huì)引起中毒癥狀,所以絕對(duì)不能喂狗。
也有人會(huì)覺(jué)得送的不是巧克力不成問(wèn)題。即使是卡片也能留作紀(jì)念,即便是煎餅、酒、肉干,也能作為禮物發(fā)揮作用不是么?
于我而言,酒比點(diǎn)心更讓人高興。如果不是吃的東西也沒(méi)關(guān)系。哪怕是書(shū)籍、電器還是圖書(shū)券,我都能接受。
“請(qǐng)您蓋章?!?br>“………這是第八個(gè)嗎?”
“誒?”
“不,什么事都沒(méi)有?!?br>我到派送員處領(lǐng)取包裹,按下入住時(shí)從紫那拿到的印章,將包裹領(lǐng)走。
沒(méi)錯(cuò),這是第八個(gè)送來(lái)的巧克力。
幸運(yùn)的是,大家都是熟人真是得救了。不對(duì),也有從陌生人那收到禮物比較高興的人送來(lái)的禮物。
現(xiàn)在送來(lái)的包裹是…桐谷寄的。
為什么?
為什么她們會(huì)在情人節(jié)這個(gè)節(jié)骨眼給我送巧克力呢?
其中也有沒(méi)資格送巧克力給男人的家伙。盡管與她們的往來(lái)不算長(zhǎng)久,但我感覺(jué)大體上明白,可又一頭霧水。
“……有機(jī)巧克力嗎…里面放入了蟋蟀吧?!?br>確認(rèn)到桐谷送來(lái)的非常珍貴的巧克力。它的外觀并不能勾起食欲。
“……………”
麻耶用怨恨的眼神瞪著我,黑眼圈更深了,手里拿著昨晚我入睡后做的手工巧克力。
把碎了的杏仁和曲奇混合在一起,做成各種各樣的形狀,雖然不好看,但好像是心形的樣子。
從廚房的慘狀來(lái)看,我知道是她辛辛苦苦做出來(lái)的,盡管如此,形狀不好看到我表現(xiàn)得相當(dāng)失禮……一開(kāi)始還以為她在抓狗糞。在那一瞬間,我為自己是不是真的超越了作為人的界限而感到焦慮。
她氣得兩頰鼓起,為了避開(kāi)我把頭扭向一邊。似乎不與我一起處理。
總之吃蟋蟀巧克力需要勇氣。雖然打算吃上一口,但要說(shuō)起來(lái)我還是喜歡麻耶的巧克力。
我突然往旁一看,是豎著堆積的七個(gè)盒子。那里面都有巧克力。
說(shuō)到底這些不能全部處理掉。我一想到白色情人節(jié)會(huì)被要求什么,心情就郁悶。
雖說(shuō)如此,如果不吃的話,不知道會(huì)被說(shuō)什么。扔掉也不行,太可惜了。
總之,我拿起最上面的盒子。好像是千百合做的巧克力。
我想,既然是她,不會(huì)往巧克力放奇怪的東西,但我沒(méi)想告訴她我的住址,她是怎么知道的呢?
…嘛,大概是問(wèn)了蓮子或者梅莉吧。沒(méi)有告知卻知道住址的薰子也一樣。
打開(kāi)盒子看里面,里面放著心形的松露巧克力。
裝在盒子里的巧克力有一部分甚至因被蓋子壓住而變形了。
“嗚哇。”
量超出想象。
鋪得太滿了,成了一個(gè)方塊兒??膳?。
像香蕉巧克力一樣,黃色的糊狀物漏出來(lái),黃色的斑點(diǎn)散成方塊狀。
“……………”
味道…一般的美味,蠻不錯(cuò)的。
用能力查看,也沒(méi)有特別奇怪的東西,除了鋪得太滿變成塊以外沒(méi)啥問(wèn)題,就是美味的巧克力。
只是,今天一整天處理掉這個(gè)是近乎不可能了。
“一點(diǎn)一點(diǎn)地吃掉嗎…”
味道不錯(cuò),那就好。
接下來(lái)是……岡崎教授的嗎?
為什么我也能收到那家伙送的巧克力呢?
與情人節(jié)無(wú)關(guān),我不覺(jué)得她會(huì)給別人送禮物。
打開(kāi)盒子,里面有威士忌酒心巧克力,用銀紙包裝得很漂亮,就只有一塊。
比想象中的要普通,我有點(diǎn)失望……嗯?盒子底下夾著一張紙。
【手工制作!】
我決定毫不留情地對(duì)岡崎的巧克力使用能力。
?
名字:實(shí)驗(yàn)作品《red?T》(有共產(chǎn)主義性質(zhì)之意)
用途:岡崎夢(mèng)美的人格的一部分入侵食用者的大腦
?
我狠狠地打開(kāi)窗戶,向電線桿附近聚集的烏鴉群扔去岡崎的巧克力。大群烏鴉間不容發(fā)地驚飛,一只不留地從那飛走了。
平時(shí)住在對(duì)面戶館的老爺爺會(huì)從窗戶投喂飼料,如果是食物的話,即使狠狠地扔也不會(huì)逃的烏鴉,卻像蜘蛛的孩子一樣飛走了,飛到了很遠(yuǎn)的地方,再也回不來(lái)了。
偶然路過(guò)的鴿子啄了一下巧克力,把它吞下后,鴿子痙攣起來(lái),自己飛向電線,發(fā)出巨大的聲音觸電掉到地面上。
在地面上顫栗不已地蠢動(dòng)著的鴿子的喙里發(fā)出“殺了我”的聲音。
我一關(guān)窗戶,就開(kāi)始下一個(gè)盒子的開(kāi)封工作。這是長(zhǎng)谷田寄來(lái)的。
她說(shuō)不怎么做飯,所以我有了一定的覺(jué)悟,但里面裝的是市面上賣(mài)的巧克力。
因?yàn)闇?zhǔn)備好了可能會(huì)有意想不到的東西,所以出現(xiàn)了預(yù)想之外的東西,有點(diǎn)目瞪口呆。但是,這樣就很開(kāi)心了。我覺(jué)得這些確實(shí)很貴。
……對(duì)了。為了表達(dá)自己的心意,沒(méi)有必要手工制作。倒不如說(shuō)比起送來(lái)岡崎的那種玩意兒,我更喜歡這樣的東西。形狀也很整齊。
今晚就拿來(lái)下酒,預(yù)先期待一下吧。
下一個(gè)盒子是梅莉寄的。盒子非常重。
雖然做好了裝了什么的準(zhǔn)備,不過(guò)里面裝的是大量的外國(guó)巧克力,也像剛才的千百合的一樣鋪滿了。
“看起來(lái)都很甜啊…”
從盒子里拿出幾個(gè)的話,就會(huì)發(fā)現(xiàn)全部都是連在一起的。然后是個(gè)很大的空洞,好像蓋住了什么東西。
下面還放了一個(gè)很大的巧克力布朗尼,呈心形,涂著奶油。
布朗尼里滿是草莓果醬,都溢出來(lái)了,從外觀上看是手工制作的。
沒(méi)想到市面上賣(mài)的巧克力竟然是裝手工巧克力的盒子。是因?yàn)橥Un的日子多了,所以閑得慌嗎?
“…不是倆人能吃完的量?!?br>伴著可怕的燒心,我把盒子(食用)放進(jìn)盒子(無(wú)機(jī)物),放置一邊。僅僅是千百合和梅莉的份,巧克力的量就不是一般的大。估計(jì)會(huì)有一段時(shí)間都離不開(kāi)巧克力……
下一個(gè)盒子是駒田寄的。說(shuō)實(shí)話,她送的禮物最讓我驚訝。因?yàn)槟桥私^對(duì)不是會(huì)準(zhǔn)備巧克力的人。
我以為她會(huì)嫌麻煩。那人別說(shuō)是準(zhǔn)備巧克力了,就連情人節(jié)的存在都忘記了吧。但是,現(xiàn)在正是她送了我巧克力。
把里面的東西掏空,原來(lái)是把板狀巧克力挖成心形放進(jìn)了自封袋里。
“啊…不愧是駒田!”
看到的瞬間就明白了,很有她的風(fēng)格。盡管如此,在她送出巧克力的時(shí)候,她也有些許成長(zhǎng)了吧。
雖然不知道是什么在成長(zhǎng),但總之作為無(wú)可非議的……嗯,巧克力下面有紙片……
…………紙片上寫(xiě)著“白色情人節(jié)請(qǐng)我吃飯”。原來(lái)如此??赡苁钦l(shuí)出的主意吧。
總之把那些巧克力放在桌上,剩下的兩個(gè)盒子。薰子和蓮子的………接下來(lái)才是大問(wèn)題。
關(guān)于這兩個(gè)人的巧克力,暫且不論薰子的怎樣,蓮子的真就是論外級(jí)別。至少薰子的巧克力應(yīng)該還可以吃。
但我不想收到她的巧克力,會(huì)有各種各樣的麻煩事發(fā)生。我很討厭這樣。
總之不管出什么幺蛾子都比蓮子的好,但是薰子的話,頭發(fā)和血混在一起也不奇怪。更壞的情況是下咒和下藥……不,最近她也意外地遵守了社交距離,停課的時(shí)候也不會(huì)來(lái)我這,所以不用擔(dān)心藥的問(wèn)題,但是問(wèn)題是與上述不同的場(chǎng)合。
可能有更厲害的東西。盒子的大小一般,差不多可以放三個(gè)游戲軟件。正因如此才可怕。
只要不打開(kāi)不就可以了嗎?如果不打開(kāi),就只會(huì)有各種各樣的可能性。什么都不會(huì)發(fā)生,只要不吃。沒(méi)有注意到就結(jié)束了。
最重要的是,她寄來(lái)的盒子絕對(duì)不想打開(kāi)。我比較討厭蓮子的巧克力,但我也很討厭這個(gè)。
我決定把這兩個(gè)盒子放在壁櫥里的瞬間,手機(jī)上有兩條來(lái)自line的消息。確認(rèn)后發(fā)現(xiàn)是蓮子和薰子發(fā)的。
與剛才的決心相呼應(yīng),我的腦袋像被什么東西擊中了一樣昏昏沉沉,討厭的汗水噴涌而出。
咋回事?她們?cè)诒O(jiān)視我嗎…?
《森近君?你吃了我的巧克力嗎?沒(méi)有扔掉吧?(^-^)
《吶—霖君!我的巧克力送到你那邊了?。?br>內(nèi)容都大同小異,我懷疑她們是不是真的在監(jiān)視我。
咋回事,明明只是收到巧克力,卻必須被這種心情所束縛。
“……………”
只能下定決心了嗎?
我先打開(kāi)薰子的盒子。盒子里是用粉紅色草莓點(diǎn)綴的心形巧克力??赡苁且?yàn)榍槿斯?jié)的緣故,心形的特別多。如果是義理巧克力的話,不用心形也行吧。
中間嵌著用白巧克力做的牌子,用黑巧克力寫(xiě)著“I?LOVE?YOU”,邊上畫(huà)著四葉的三葉草。
四葉的三葉草的花語(yǔ)是“成為我的東西吧!”。
眼前的東西看起來(lái)更可怕了。
?
?
名字:巧克力
用途:食物
?
但通過(guò)能力查看,也可以看出食用巧克力的名稱和用途。
……真的可以吃嗎?
真的沒(méi)有問(wèn)題吧?
相信自身能力的我把菜刀放進(jìn)薰子的巧克力里。除了白巧克力做的牌子以外,其他都很柔軟,刀刃都能輕輕劃過(guò)。
有刀刃碰到金屬的觸感。
我用菜刀把金屬抽出,從中拿出一把鑰匙。
是什么鑰匙…?
《這把鑰匙咋回事?你覺(jué)得把無(wú)機(jī)物放進(jìn)食物里好嗎…?
?
《哎呀,你沒(méi)扔掉,還好好吃掉了呢。好開(kāi)心啊(^-^)
?
《這把鑰匙到底咋回事?
?
《京都府伏見(jiàn)區(qū)●●●—●●……酒店509號(hào)房
?
因?yàn)橥蝗粚?xiě)了地址和酒店房間的號(hào)碼,所以大致想象到了,我決定收好鑰匙。
這到底是怎么放進(jìn)去的?本來(lái)在放酒店鑰匙的時(shí)候就已經(jīng)過(guò)頭了,但如果想要遵守社交距離的話,即便濃厚接觸也要守住,為了考慮她自身的安全,把鑰匙放在壁櫥的深處吧。
打開(kāi)壁櫥的瞬間,好多漆黑的臉和眼睛看著我。
?
“!??”
事發(fā)太過(guò)突然了,麻耶躲了起來(lái),身后的麻耶一邊看著壁櫥一邊害怕。
?
《一定要來(lái)哦?
《楓和美幸也在等你哦
?
《搶先一步,在森近君的房間里也有準(zhǔn)備的孩子哦(^-^)
?
《在你的壁櫥里
那女人咒我!?他喵的到我房間里來(lái)了!?
即使我不使用能力,憑本能也能察覺(jué)。只要不拿著鑰匙去指定的酒店房間,壁櫥的臉就不會(huì)消失。
而且,今天不去的話不知道會(huì)發(fā)生什么事…!
?
“……!?!”
漆黑的臉和眼睛像從壁櫥里爬出來(lái)似的向這邊靠近。
糟了,這樣下去真的糟了。
沒(méi)想到會(huì)允許這樣的家伙侵入我的地盤(pán),作為安全空間的房間里…
有什么嗎?這個(gè)房間里有什么可以……麻耶害怕地閉上眼睛,渾身發(fā)抖。
……我握緊鑰匙,往后退,撞上了一個(gè)盒子。
是蓮子的盒子。
蓮子的盒子發(fā)出巖石般的聲音,發(fā)出灰色的煙霧,紙板箱里的膠帶開(kāi)始融化。
隨著爆炸聲一樣的聲音,盒子被打開(kāi),蓮子的盒子里流出一種散發(fā)著強(qiáng)烈光芒的類似蓮子的巧克力的物體。
它發(fā)出暗淡的銀色光芒,散發(fā)著凝結(jié)后的濃縮味噌湯般的氣味,房間里像甲子園的燈火一樣發(fā)光。
于是,眼前那些漆黑的臉痛苦地扭曲著,張開(kāi)大嘴,像被蓮子的巧克力凈化似的消失了。
?
“臭……好臭……!”
“啊……啊啊啊啊……!?!”
?
直到最后消失的時(shí)候,就像挨揍的橡膠一樣痛苦地扭曲,發(fā)出悲痛的悲鳴后消失了。
房間里什么都沒(méi)有了,只有蓮子的巧克力和捏著鼻子的麻耶。
?
不,蓮子的巧克力一接觸空氣就逐漸融化,最終全部汽化,什么都沒(méi)有了。
?
“………………”
?
氣味也消失了,只剩下一個(gè)空盒子。
?
《吶—霖君!你那邊收到了吧!?
?
Line的消息又發(fā)來(lái)了。
也許這次是被蓮子救了,姑且先回信吧。
《化掉了。
?
《啊!?才二月啊!?……算了。既然收到了,期待你白色情人節(jié)的回禮!?!
?
和蓮子的對(duì)話結(jié)束后,接著把蓮子的巧克力的空盒子折疊起來(lái)扔進(jìn)垃圾箱……這時(shí),薰子來(lái)電話了。
?
《吶…那邊的氣息消失了,發(fā)生了什么??而且,這邊有一股蜆貝的味——
我關(guān)掉手機(jī),把手機(jī)扔到床上,走到麻耶身邊,拿起一本未讀的書(shū)。
“那個(gè)巧克力可以給我嗎?”
我對(duì)麻耶這么一說(shuō),她一臉茫然。過(guò)了一會(huì)兒,她默默地把巧克力遞給我。
我收到了一塊不好看的巧克力。我把它送進(jìn)嘴里。巧克力包裹著杏仁和曲奇的觸感,味道相當(dāng)不錯(cuò)。應(yīng)該說(shuō)味道和外觀都很不錯(cuò)。
嗯,不錯(cuò)。我一邊看書(shū)一邊吃。切成絲更容易下口。
一邊看書(shū)一邊吃是沒(méi)有問(wèn)題的。緊急事態(tài)宣言還在繼續(xù),無(wú)法外出的日子還在繼續(xù)。
在這段時(shí)間里,可以讀書(shū),積極做一些在家能做的事情,和這大量的巧克力一起度過(guò)難關(guān)。下個(gè)月大概是地獄般的勞動(dòng)吧。
微笑著的麻耶看著一邊嚼著巧克力一邊看書(shū)的我,一直看著。