最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

(廣播劇翻譯)腐朽之心

2023-07-08 22:45 作者:機(jī)兵蒼熊式  | 我要投稿


出場(chǎng)角色:

維德納——遺物者戰(zhàn)團(tuán)連長(zhǎng)

阿卡昂——遺物者戰(zhàn)團(tuán)藥劑師

格勒?qǐng)D斯 烏爾巴——死亡守衛(wèi)叛徒阿斯塔特


(維德納走向阿卡昂)

阿卡昂:“幸會(huì),維德納連長(zhǎng)?!?/p>

維德納:“幸會(huì)。我們的囚犯有什么變化嗎,藥劑師?”

阿卡昂:“他的生命信號(hào)很反常,但也很穩(wěn)定。我很高興能把他毫發(fā)無(wú)損地帶過來(lái)。如果我能在他身上動(dòng)手術(shù)的話,誰(shuí)知道能發(fā)現(xiàn)什么?”

維德納:“你可能還得讓他先留在手術(shù)臺(tái)上,阿卡昂。我也說(shuō)不準(zhǔn)自己能取得多少進(jìn)展?!?/p>

阿卡昂:“你要自己一個(gè)人來(lái)嗎?”

維德納:“只能如此了,兄弟。打開這間艙室?!?/p>

(隨著一陣嘶嘶聲,艙室張開了房門)

(維德納緩步走入房間)

烏爾巴(語(yǔ)氣諷刺):“哦,這真是我最開心的一天!我終于有訪客了!”

(維德走到囚犯身旁)

維德納:“依我看,你情緒很高昂嘛?!?/p>

烏爾巴:“那當(dāng)然了。為何遺物者們總是要苦著臉呢?你們總是太過無(wú)趣,也太過陰沉?!?/p>

維德納:“我沒看出你當(dāng)前狀態(tài)有什么可喜之處,烏爾巴。”

烏爾巴:“所以,你知道我的姓名?驚喜接連不斷??!”

維德納:“我們相當(dāng)了解你,死亡守衛(wèi)軍團(tuán)的格勒?qǐng)D斯 烏爾巴。在揭露隱蔽之物上,遺物者們可是一把好手?!队篮闼劳鲋洹分杏涗浟怂劳鍪匦l(wèi)的斑斑劣跡。人們以為此書已經(jīng)被遺失了,但我們的智庫(kù)館中收藏有一本復(fù)制品。你的名字就被寫在了上面。所以你懂了吧,只要我們專注于研習(xí)某項(xiàng)秘密,我們就能學(xué)會(huì)它?!?/p>

烏爾巴:“所以,我們要來(lái)進(jìn)行一番智斗了?(笑出了聲)哦,這太有趣了!那你想從我這里了解哪條秘密呢?在這幾千年中,你們那些死于我手的星際戰(zhàn)士同袍的姓名嗎?我們的行動(dòng)曾將星球各處的無(wú)辜者逼入死亡和瘋狂,你想知道那些世界的名稱嗎?或者是因?yàn)槲沂谭钣谖烈咧?,而被榮耀的納垢所賜下的一瞥呢?你想要聽聞這些內(nèi)容嗎,兄弟?”

維德納:“我不是你的兄弟?!?/p>

烏爾巴:“我現(xiàn)在是戳到你的痛處了嗎?(語(yǔ)氣挖苦)那我對(duì)于自己的罪過可是萬(wàn)分抱歉呀。我怎會(huì)知道,’兄弟’這如此普通的二字,就會(huì)讓你這般惱羞成怒呢?想到你我之間是如此相同,就讓你感到惡心嗎,兄弟?”

維德納:“我們的打擊巡洋艦擊癱你的飛船,并派出跳幫隊(duì)登艦,你就是在那時(shí)被抓住的。我的戰(zhàn)斗兄弟薩爾圖里斯?fàn)奚?,是你殺害了他。?/p>

烏爾巴:“所以,這就是他的名字?當(dāng)我用刀捅開他的身體時(shí),噴涌而出的鮮血多么熾熱啊。他垂死時(shí)的景象,將成為我余生中最寶貴的回憶?!?/p>

維德納:“那你覺得自己還能茍活多久?”

烏爾巴:“所以,我們來(lái)到威脅恐嚇的環(huán)節(jié)了。你要?dú)⒘宋?,?duì)嗎?如果我不招供的話,或許你們就要讓我遭受無(wú)數(shù)的折磨?可悲啊,你們只是在浪費(fèi)時(shí)間。就像你們一樣,我被改造為阿斯塔特后便無(wú)所畏懼,兄弟。施加痛苦折磨,只會(huì)讓我想起自己的身體已經(jīng)處于受祝的腐朽狀態(tài)。關(guān)于死亡的宏偉場(chǎng)面只能令我更近一步,讓我和腐爛于慈祖那口巨釜中的一切結(jié)合得愈發(fā)緊密。不,兄弟,我才不在乎自己還能活多久,以及要如何度過這段歲月。(烏爾巴換上了一副激動(dòng)的語(yǔ)調(diào),幾乎帶上了哭腔)我侍奉自己的神明,已有萬(wàn)年之久!在這片宇宙中,沒什么能威脅恐嚇到我?!?/p>

維德納(平靜地打斷了對(duì)方發(fā)言):“你的飛船——“布博尼庫(kù)斯”號(hào)(機(jī)仆:Bubonicus),它當(dāng)時(shí)正在飛往食尸鬼群星。你在急匆匆地趕路。船上只有你、一名機(jī)仆船員外加一貨艙收割自Kathana世界的新鮮尸體。你要去哪兒,到了后又是要去干什么?”

烏爾巴:“嗯哼…所以我們現(xiàn)在定下游戲規(guī)則了。你想知道我要怎樣利用那些尸體。我會(huì)告訴你答案,以彰顯我的競(jìng)技精神。Kathana世界上的那些受祝者,都是未經(jīng)處理的實(shí)驗(yàn)材料?!?/p>

維德納:“實(shí)驗(yàn)課題是什么?”

烏爾巴(放聲大笑):“不!不!不,兄弟…你覺得我會(huì)輕易放棄這場(chǎng)游戲嗎?我們才剛剛開始。你我之間必須禮尚往來(lái),連長(zhǎng)。你是一位遺物者連長(zhǎng),不是嗎?我必定得是個(gè)地位尊崇的角色,才配讓你這樣的人物來(lái)審問。對(duì)于我分給你的每一點(diǎn)兒信息,你都要回贈(zèng)同等的禮物。這才是我們要玩的游戲?!?/p>

維德納:“你或許是沒搞清楚自己的處境。你正被關(guān)押在我們的要塞修道院中。你無(wú)路可逃。攔住你去路的是一整個(gè)戰(zhàn)團(tuán)的星際戰(zhàn)士。如果你不能說(shuō)服我的話,我就把你扔進(jìn)發(fā)電室的反應(yīng)堆里燒成灰燼?!?/p>

烏爾巴(用著仿佛很失望的語(yǔ)氣):“但我們的游戲也就結(jié)束了,沒人會(huì)勝出?!?/p>

維德納:“那你要給我什么,死亡守衛(wèi)?”

烏爾巴:“我將給你一切生靈會(huì)得到的最偉大賜福——對(duì)于腐朽的真正通曉?!?/p>

維德納(開始從烏爾巴身邊走開):“唉,這還不夠好啊,烏爾巴?!?/p>

烏爾巴(語(yǔ)氣諷刺):“哦,不…你要離開我了…太可恥了,我都開始享受你的陪伴了。”

維德納(打開房門):“但愿你的神明傾聽到了吧,畢竟你在耗盡自己用于祈禱的時(shí)間?!?/p>

烏爾巴:“你可要快點(diǎn)回來(lái)啊,兄弟。”

(房門在維德納身后關(guān)閉)


阿卡昂:“呵,意料之中。他真把這當(dāng)成游戲了?”

維德納:“或者他只是在拖延時(shí)間。(維德納舒出一口氣,理了理思路)讓他自己思忖一會(huì)兒吧。在我回去之前,你先去采集一份基因種子樣本?;蛟S你能分析一下,搞清楚些我們?cè)趯?duì)付的是個(gè)什么?!?/p>

阿卡昂:“我并不享受這項(xiàng)任務(wù),連長(zhǎng),但我會(huì)完成的。”


烏爾巴: “這是哪位?新玩伴嗎?”

阿卡昂:“不要自找苦頭,試圖掙脫你的束縛器。它會(huì)收緊扼住你,你也必然會(huì)幸運(yùn)地受到傷害。”

(阿卡昂極力獲取著死亡守衛(wèi)的基因樣本)

烏爾巴:“哦哦哦,疼痛,這是慈祖納垢到來(lái)的征兆。當(dāng)我們?cè)馐軅r(shí),我們那孱弱的軀體會(huì)以此來(lái)提醒我們;但對(duì)于真正理解它的人而言,它就是快樂的先兆。我們的軀體就是在痛苦中掙脫開形體的束縛。我真是可憐你啊,小藥劑師,你還被困在自己那粗陋的軀殼中。倘若你能理解納垢祖父的賜福就好了。要是你能夠自由就好了?!?/p>

阿卡昂:“要是你能閉嘴就好了。”

(取樣鉆頭的聲音響起)

烏爾巴(發(fā)出愉悅的呻吟):“??!疼痛!它就像一位歸鄉(xiāng)的故友。哦,我竟是如此想念你!哦,我終于感受到疼痛了,它是肉體轉(zhuǎn)變的預(yù)兆。疼痛啊,神圣的觸媒啊?!?/p>

(烏爾巴尖叫著,開始變異,他的話音變化為惡魔的咆哮)

烏爾巴(用兩種聲音同時(shí)說(shuō)到):“你不來(lái)共享這份樂趣嗎?我的…新…玩伴…”

阿卡昂(語(yǔ)氣驚慌):“什么腌臜可惡的…”

(烏爾巴掐住了阿卡昂的喉嚨)

烏爾巴(用兩種聲音同時(shí)說(shuō)到):“你或許是名星際戰(zhàn)士,但你仍是肉體凡胎。你仍然必須要呼吸。”

(阿卡昂從烏爾巴手中掙脫開,摔倒在地)

阿卡昂:“隔離協(xié)議!啟動(dòng)檢疫隔離區(qū)!”

(檢疫隔離的警笛聲大作)

烏爾巴(用兩種聲音大笑):“啊哈哈哈哈哈哈!”

(阿卡昂逃出了房間)


維德納:“匯報(bào)情況,藥劑師?!?/p>

阿卡昂:“八小時(shí)之前,當(dāng)我足夠接近他,準(zhǔn)備切開創(chuàng)口以獲取基因種子時(shí),他發(fā)生了變異。他的生物量增加了40%,生出了新的器官和嚴(yán)重變形的骨骼結(jié)構(gòu)。我得說(shuō),那些觸手就是其中最正常的部分了。他的生命體征信號(hào)一團(tuán)糟,我甚至分辨不出他還有無(wú)心跳。他仍在變化,哪怕現(xiàn)在也是。你打算怎么辦,連長(zhǎng)?”

維德納:“繼續(xù)進(jìn)行。我們有命在身?!?/p>

阿卡昂:“你要進(jìn)去嗎?”

維德納:“只能如此了。開門。”

阿卡昂:“維德納連長(zhǎng),我…我冒的風(fēng)險(xiǎn)過大了。我原本會(huì)被殺掉。戰(zhàn)團(tuán)在我身上投入的一切原本都會(huì)付之東流。”

維德納:“往事已矣,阿卡昂兄弟。等我們完成了任務(wù),再來(lái)解決這些事項(xiàng)?!?/p>

阿卡昂:“是,連長(zhǎng)?!?/p>

(阿卡昂打開房門,維德納進(jìn)入了房間)

烏爾巴(咆哮著):“你好,連長(zhǎng)。我很高興你回來(lái)了。我非常享受我們間的交談?!?/p>

維德納:“現(xiàn)在,我看出你到底是個(gè)什么了;你是個(gè)惡爛腐化的玩意兒?!?/p>

烏爾巴(咆哮著):“我就知道!這難道不是很棒嗎?你那位藥劑師朋友對(duì)此也欣賞不來(lái)。他切掉了我的一只偽足,但幸運(yùn)的是,我又生長(zhǎng)出來(lái)一只。當(dāng)無(wú)知者們見證納垢的真理時(shí),他們便會(huì)如此?!?/p>

維德納:“那就告訴我!如果你都急迫到要用自己那尊神祇的方式來(lái)教育我了,那就快說(shuō)!”

烏爾巴(咆哮著):“你會(huì)聆聽嗎,連長(zhǎng)?”

維德納:“我把這當(dāng)成信仰測(cè)試。如果我聽了你那些有毒的話語(yǔ)并抵御住了腐化,那么我心中必須將你們這些東西全部毀滅的信念,就會(huì)愈發(fā)堅(jiān)定;如果你的言辭腐化了我,那我就不配再自稱為遺物者戰(zhàn)團(tuán)的星際戰(zhàn)士?!?/p>

烏爾巴(咆哮著):“可是,你已經(jīng)被腐化了,兄弟。每時(shí)每刻,你體內(nèi)的每個(gè)細(xì)胞都在腐朽。哪怕在你我二人交談的同時(shí),你便正在朽爛。能夠掌握萬(wàn)物的唯一力量,那是什么呢?是腐朽之力。一切活著的事物,哪怕是群星本身,也終有腐爛衰朽的一日。哪怕是一位星際戰(zhàn)士,一位擁有原體賦予的全部人造力量的超人,其血肉形骸最終也將朽作無(wú)物?!?/p>

維德納:“那你就不會(huì)嗎?”

烏爾巴:“哦,我也是會(huì)腐爛的,連長(zhǎng)!但其中蘊(yùn)含著納垢的贈(zèng)禮,腐朽會(huì)令你們衰弱,卻會(huì)令我強(qiáng)大。我控制著自己體內(nèi)的腐朽,并將其塑造為我自己的意志。腐朽成為了一種力量,將納垢的智慧傳播給那些愿意看到它的人,并摧毀那些不愿看到它的人。當(dāng)我們誕生時(shí),當(dāng)我們奮戰(zhàn)時(shí),當(dāng)我們死亡時(shí)…當(dāng)銀河本身都黯淡并熄滅時(shí),唯有腐朽永恒不變。腐朽即是存在,連長(zhǎng)。當(dāng)你掌握了自己的腐朽,你也就掌控了自己的宇宙?!?/p>

維德納:“是的…是的…為了掌控住它,我就必須變成你這幅德性?!?/p>

烏爾巴(語(yǔ)氣惱火):“如果你幸運(yùn)…”

維德納:“那你前往食尸鬼群星的任務(wù),對(duì)這一切有何幫助呢?”

烏爾巴:“死亡守衛(wèi)是慈祖納垢最虔誠(chéng)的崇拜者,而祖父也非常喜歡孩子們找到屬于自己的、用于感染那些潛在信徒的混合物。當(dāng)然,做到這一點(diǎn)就需要未加工的(實(shí)驗(yàn))材料。Kathana世界上的無(wú)信者們?cè)谒篮蟮玫搅速n福,因?yàn)樗麄冊(cè)谏皬奈闯洚?dāng)過此類原材料。”

維德納:“你要把他們帶去哪兒?”

烏爾巴:“不,不,不!我們的游戲才剛剛開始。你投桃,我報(bào)李。你了解了慈祖的贈(zèng)禮,我只給了你一丁點(diǎn)兒信息作為回報(bào)。你沒留意到嗎,連長(zhǎng)?”

維德納:“那好吧,為了進(jìn)入你這場(chǎng)游戲的下一階段,我必須做些什么?”

烏爾巴:“你現(xiàn)在的任務(wù)很簡(jiǎn)單。只要等待,只…只要…多…等待…一會(huì)兒?!?/p>

(伴隨著一聲呻吟,烏爾巴繼續(xù)變異)

烏爾巴:“是的…是的…我能感覺到…納垢的小寶貝兒都在我體內(nèi)膨脹攪動(dòng)…他們需要被生產(chǎn)出來(lái),去自由行動(dòng),去感染萬(wàn)物?!?/p>

(檢疫隔離的警笛聲再度大作)

阿卡昂(在音頻通訊器中喊到):“連長(zhǎng),沉思者剛剛檢測(cè)到了感染性細(xì)菌的大量激增?!?/p>

烏爾巴:“游戲結(jié)束了,連長(zhǎng)。慈祖贏了,他總是會(huì)獲勝?!?/p>

(烏爾巴掙脫開束縛器,恢復(fù)了自由)

維德納:“他掙脫了!”

阿卡昂(在音頻通訊器中喊到):“連長(zhǎng),快出來(lái)!”

(維德納端起爆彈槍開火數(shù)次,努力要干掉烏爾巴)

(烏爾巴呻吟著,砸破了房間的墻壁)


(阿卡昂奔向維德納)

阿卡昂:“連長(zhǎng),你受傷了嗎?”

維德納(氣喘吁吁):“沒有。王座在上啊,他直接把墻砸穿了。他朝哪個(gè)方向跑了?”

阿卡昂:“生物掃描儀顯示他正趕往小教堂?!?/p>

維德納(氣喘吁吁):“那…我們必須…阻止他?!?/p>

阿卡昂:“你能放倒他嗎?”?

維德納:“在他變異之前,我的回答必然是’能’。但現(xiàn)在…呵…只有一種方法才能找出答案了。”

阿卡昂:“如果他逃走了,我們?cè)趺崔k?”

維德納:“那我們就去祈禱,兄弟?!?/p>


烏爾巴:“這就是所謂的圣所嗎?過于寒冷且無(wú)毛了,也過于死氣沉沉。這尊描繪你們敬愛的帝皇的雕像,也曾見證過更美好的歲月。你們見過一塊毫無(wú)生命的石頭是如何朽爛的嗎?怎么連帝皇的臉孔都向腐爛妥協(xié)了呢?”

維德納(接近烏爾巴):“這尊雕像來(lái)自國(guó)教宮,我們從叛教時(shí)代的烈火中回收了它。它已經(jīng)歷了數(shù)千年的風(fēng)雨,等到你我都已逝去時(shí),它仍會(huì)佇立在此地。并非一切事物都會(huì)腐爛朽敗?!?/p>

烏爾巴:“慈祖納垢的畫像會(huì)驅(qū)盡此處的黑暗憂郁。他會(huì)眼含笑意,注視著會(huì)眾們。倘若你能理解納垢的賜福,我的兄弟,你就會(huì)攀登上他教堂的正門?!?/p>

維德納:“倘若要變成你這幅德性,我還是會(huì)支持帝皇?!?/p>

烏爾巴:“但你就會(huì)變成我這幅德性,連長(zhǎng)?你還沒看出來(lái)嗎?來(lái)看看慈祖在我體內(nèi)孵化出的事物吧?!?/p>

(烏爾巴的軀體爆裂開,暴露出內(nèi)臟并釋放出成群的飛蠅)

烏爾巴:“看這些內(nèi)臟膨脹得多么漂亮啊。其中蘊(yùn)含著慈祖最美麗的饋贈(zèng)。遺物者的編年史上可曾記載過納垢腐疾的榮光嗎?這種疾病是如此致命,只需一顆簡(jiǎn)單的孢子,就能控制住患者,之后這些受祝之人的靈魂和身體都會(huì)遭到感染,被轉(zhuǎn)化為獻(xiàn)身于納垢的信徒。美麗,形變,自由?!?/p>

維德納(將佩劍從鞘中抽出):“這不會(huì)發(fā)生在此地,烏爾巴。這一切現(xiàn)在就都結(jié)束了。”

烏爾巴(放聲大笑):“啊哈哈哈,你的動(dòng)力劍可真是精美,連長(zhǎng)??蛇z憾的是,我被你砍掉的每條肢體都會(huì)重新長(zhǎng)出?!?/p>

維德納:“那我就必須得砍下你的腦袋了。”

烏爾巴(語(yǔ)氣失望):“唉,連長(zhǎng)兄弟喲,你還是不明白嗎?現(xiàn)在無(wú)論有什么發(fā)生在我身上,都無(wú)所謂了。我們玩的小游戲就是在拖延時(shí)間,讓我體內(nèi)的納垢腐疾變異成能夠感染遺物者基因種子的病株。哪怕是現(xiàn)在,它的孢子也爬行于你們的要塞修道院各處。你們的所有戰(zhàn)斗修士都已經(jīng)被感染了。”

維德納(發(fā)起沖鋒):“你這個(gè)瀆圣者!我要用你的血涂滿此地!”

烏爾巴:“你聽到了嗎,連長(zhǎng)?慈祖在嘲笑你那虛弱的憤怒哩。你真的認(rèn)為一名死亡守衛(wèi)會(huì)讓自己被活捉嗎?當(dāng)我隨時(shí)都能走出這里時(shí),你真的認(rèn)為自己囚禁住了我嗎?現(xiàn)在納垢腐疾已經(jīng)在我體內(nèi)綻放了,我已經(jīng)贏了?!?/p>

(烏爾巴的皮膚破裂開)

烏爾巴:“我不需要?jiǎng)恿Γ值?。一柄骨劍也同樣鋒利。”

(維德納和烏爾巴揮劍交鋒)

烏爾巴(在揮劍時(shí)說(shuō)到):“你很強(qiáng)悍,連長(zhǎng)。你會(huì)很好地侍奉于我。慈祖愛他的小寶貝兒們。慈祖愛他的小寵物們?!?/p>

維德納:“這里永不歡迎你的神明?!?/p>

(一陣嗶嗶聲響起)

烏爾巴:“一枚破片手雷?太聰明了!”


烏爾巴(呻吟抱怨著):“我不會(huì)死。我不會(huì)被阻止。我是瘟疫的化身。”

維德納:“阿卡昂,就是現(xiàn)在!”

阿卡昂(給烏爾巴注射了鎮(zhèn)靜劑):“如果你是瘟疫,那我們就是治療手段?!?/p>

維德納:“再注射一次!”

阿卡昂:“那會(huì)是致命的?!?/p>

維德納:“對(duì)他不會(huì),現(xiàn)在動(dòng)手!”

(阿卡昂給烏爾巴注射了第二支鎮(zhèn)靜劑)

烏爾巴(呻吟著):“我是…我是瘟疫…我不會(huì)…不會(huì)死…”


阿卡昂:“嗯,很穩(wěn)定。腦電波在恢復(fù)正常,他正在蘇醒過來(lái)?!?/p>

維德納:“束縛器牢靠嗎?”

阿卡昂:“這是堅(jiān)硬的陶鋼器具,連長(zhǎng)。他掙脫不開。”

維德納:“之后就是的專業(yè)領(lǐng)域了,藥劑師。繼續(xù)!”

(烏爾巴緩緩恢復(fù)了神志)

烏爾巴(正在幽幽轉(zhuǎn)醒,用近乎低語(yǔ)的聲音說(shuō)到):“這是哪兒?我在哪兒?”

阿卡昂:“你正身處我們的藥劑室中。我們給你注射了鎮(zhèn)靜劑,然后把你帶到了這里。麻醉你所需的劑量很大,都足以殺死數(shù)名星際戰(zhàn)士,但藥物還是令你冷靜了下來(lái)…在最后關(guān)頭。”

烏爾巴(語(yǔ)氣平靜):“你們對(duì)我做了什么?”

阿卡昂:“你被放進(jìn)了一具無(wú)畏石棺中,這臺(tái)機(jī)械曾是我們戰(zhàn)團(tuán)中某位偉大勇士的居所。那位英雄犧牲在了戰(zhàn)斗中,他的無(wú)畏機(jī)甲也受損嚴(yán)重到無(wú)法被修復(fù)。但這臺(tái)無(wú)畏被回收了,因?yàn)槲覀冎雷约耗軌驅(qū)ζ渖萍永?。事?shí)證明,石棺非常適合密封存放活體生物,并使其在一動(dòng)不動(dòng)的狀態(tài)下保持清醒?!?/p>

烏爾巴(語(yǔ)氣平靜):“你們已經(jīng)在我身上完成復(fù)仇了,但這無(wú)關(guān)緊要。納垢腐疾已經(jīng)感染了你們的整個(gè)戰(zhàn)團(tuán)。你們的每一位戰(zhàn)斗修士都將衰朽腐爛,然后再度起身,成為慈祖納垢的信徒。你們將會(huì)進(jìn)入Helackrox主星上實(shí)驗(yàn)室的培養(yǎng)缸中,成為我們進(jìn)行實(shí)驗(yàn)的理想原料?!?/p>

阿卡昂:“所以…Helackrox主星就是你的目的地?!?/p>

烏爾巴(語(yǔ)氣平靜):“無(wú)所謂了。你們的整座要塞修道院都被感染了?!?/p>

阿卡昂:“你并不是在我們的要塞修道院中?!?/p>

烏爾巴(語(yǔ)氣驚訝):“什么?”

阿卡昂:“你曾問過,我們是否真的認(rèn)為,一名死亡守衛(wèi)會(huì)在非自愿的情況下被活捉。你真以為我們會(huì)把你帶回要塞修道院,帶回到我們戰(zhàn)團(tuán)的核心處?不,烏爾巴,你正身處'莊嚴(yán)圣潔'號(hào)上。我們艦隊(duì)中的這艘飛船在三百年前被摧毀了,從此便一直漂浮著。當(dāng)戰(zhàn)團(tuán)聽說(shuō)死亡守衛(wèi)開發(fā)出了用于感染星際戰(zhàn)士的納垢腐疾后,我們就把這艘廢船改造成了太空實(shí)驗(yàn)室,并著手采集病毒樣本——多虧了你,我們現(xiàn)在得到樣本了。”

烏爾巴:“但你們被感染了,你和你的連長(zhǎng)都是如此?!?/p>

阿卡昂(語(yǔ)氣冷酷):“的確如此,但我們目前就在等待你(體內(nèi))培養(yǎng)出變異病株。你被囚禁了,我們也就有了源源不斷的病樣來(lái)源,用于檢查和實(shí)驗(yàn)。如果我們成功了,就能治愈自己;如果不成功,其他人也會(huì)繼續(xù)我們的工作?!?/p>

烏爾巴:“但你們將會(huì)轉(zhuǎn)變了納垢的仆從。你們會(huì)乞求慈祖的恩賜?!?/p>

阿卡昂:“那我們就會(huì)被自己的兄弟處決掉。當(dāng)被指派這項(xiàng)任務(wù)時(shí),我們就接受了這種犧牲。而且,對(duì)一名活生生死亡守衛(wèi)進(jìn)行檢查的機(jī)會(huì),我又怎能拒絕呢?我被自己的好奇心控制住了。我可從未想過自己能得到這樣的機(jī)會(huì)。此外,兄弟戰(zhàn)團(tuán)們并不總是認(rèn)同我們的處世之道。找到治愈納垢腐疾的方法絲毫不會(huì)影響遺物者在他們眼中的形象。我可太感謝你了,死亡守衛(wèi)軍團(tuán)的烏爾巴。我會(huì)有很長(zhǎng)時(shí)間用于表達(dá)謝意。”

(阿卡昂開始鎖閉石棺)

烏爾巴(呻吟著):“你在干嘛,尸神的走狗?”

阿卡昂:“我的實(shí)驗(yàn)程序要求你保持意識(shí)清醒,但也要一動(dòng)不動(dòng)。隨著你的體溫降低,石棺的系統(tǒng)會(huì)讓你的意識(shí)自由徘徊游蕩。我知道這是一種超然的體驗(yàn),你會(huì)與世界分離,卻又不會(huì)陷入昏迷沉睡。你那病態(tài)的思維就會(huì)是你的全世界。你或許能在哪里找到你的神明,但我對(duì)此表示懷疑哩,兄弟?!?/p>

(在烏爾巴的嚎叫聲中,阿卡昂關(guān)上了石棺)

(廣播劇翻譯)腐朽之心的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
牡丹江市| 酒泉市| 思南县| 图木舒克市| 苍梧县| 长春市| 章丘市| 尚志市| 若尔盖县| 神池县| 奉新县| 元阳县| 多伦县| 南通市| 海阳市| 云安县| 绵竹市| 义马市| 从化市| 台南市| 新密市| 鹿泉市| 南安市| 石狮市| 台北县| 龙南县| 吴忠市| 安化县| 沅江市| 鹤山市| 明星| 安庆市| 宝清县| 石渠县| 雷州市| 凉城县| 西昌市| 辽宁省| 喜德县| 宣城市| 保定市|