英語母語人自學(xué)日語都用什么學(xué)習(xí)材料?

我從去年年初開始學(xué)習(xí)日語。到目前為止用了好多好多不同的教材,并看和聽了好多好多日語母語級別內(nèi)容。在今天的文章分享我最喜歡的一些,也許可以給到同樣學(xué)外語的朋友一些參考。如果你也有學(xué)習(xí)日語的經(jīng)驗,也歡迎你留言給我們分享你覺得不錯的內(nèi)容!

之前我提到過的
在我去年寫過的那篇自學(xué)日語九個月的文章里,我已經(jīng)推薦了好多不同日語內(nèi)容。我不想再重復(fù)詳細介紹同樣的東西,只是稍微提醒大家一下我去年曾最推薦的這些:
Nihongo Con Teppi播客廣播:?很幽默的日語老師經(jīng)常更新的,專門為了日語學(xué)生的播客。有初級的,也有中級的。他最近開始做持續(xù)大概一個小時的youtube直播。
Benjiro:專門為了初學(xué)者拍的,一對一日語對話的youtube視頻。
LingQ Ministories:收費外語閱讀軟件LingQ提供的60個適合初學(xué)者的,陪語音的段故事。
電視劇/節(jié)目:
Japan Sinks 日本沉沒 日本沈沒
Terrace House 雙層公寓 テラスハウス
My Husband Won’t Fit 老公進不來 夫のちんぽが入らない
The Naked Director 全裸導(dǎo)演 全裸監(jiān)督
以上都是我在以前的那篇文章里談?wù)撨^的。
下面我將要介紹的日語內(nèi)容將被分為4種類型:
適合初學(xué)者的教材
適合中級學(xué)生的教材
帶日語字幕的母語級別youtube視頻
電視劇/電視節(jié)目
適合初學(xué)者的教材
No.1
Comprehensible Japanese

這個youtube頻道是日語老師分享高質(zhì)量的CI視頻。CI是指Comprehensible Input,就是可理解性輸入內(nèi)容。這樣的內(nèi)容通常是給學(xué)生聽故事,并在聽故事的過程中,老師用圖像,音響效果,身體語言,有型的東西等等來幫助學(xué)生理解所用的詞匯的意思。這位老師的視頻設(shè)計的非常好。也都有人工日語字幕。視頻難度被分成三個水平,初學(xué)低,初學(xué)高,中級。
Link:
https://youtube.com/c/ComprehensibleJapanese
No.2
Japanese Immersion With Asami

這位日語老師拍的視頻跟剛剛提到的ComprehensibleJapanese的風(fēng)格有點不一樣,但出發(fā)點也是給日語學(xué)生聽不難被理解的故事。有些視頻是老師一個人用圖片和人偶講簡單日語故事。其他視頻是她跟日語學(xué)生一起拍的。感覺像上一節(jié)一對一課的樣子。
Link:
https://youtube.com/channel/UCIciBLpZ6BP2XNYTFXb6eRQ
適合中級學(xué)習(xí)者的教材
No.1
Japanese With Noriko

Japanese With Noriko: Noriko是個在北愛爾蘭生活,來自日語的老師。她在不同平臺發(fā)布很多不同類型的針對初級和中級日語學(xué)生的教材。我最推薦的就是她的播客廣播。每一集通常持續(xù)5-10分鐘。她已經(jīng)發(fā)布了360多集,都是免費的,大部分都有日語文本。
Link:
https://www.japanesewithnoriko.com/season-1-archive
No.2
あかねの日本語教室
就像以上剛介紹的’のりこ先生‘一樣,‘あかね先生’發(fā)布的日語教材非常多。我也是最推薦她的播客廣播。難度也許比Japanese With Noriko稍微高一點點,但是還是很適合中級水平的學(xué)生。她的網(wǎng)站也提供播客的文稿。
Link:
https://akanesenseijp.com/page/7/
No.3
Sayuri Saying

這位老師發(fā)布最多的就是帶字幕的youtube視頻。有不同類型的視頻,有的是普通的視頻博主類,還有她在外面散步的時候拍的。我最喜歡的是她與其他日語老師的一對一對話。
Link:
https://youtube.com/c/SayuriSaying
帶日語字幕的母語級別視頻
想要達到高外語水平的人都必須習(xí)慣到看和聽母語人會看和聽的內(nèi)容。從學(xué)習(xí)特別為了學(xué)生而制作的教材,轉(zhuǎn)換為學(xué)習(xí)只為母語人發(fā)布的內(nèi)容的過程也許會很痛苦。一種幫助學(xué)生通過這個過程的內(nèi)容是帶外語字幕的博主視頻。視頻博主,因為只有一個人說話,跟聽對話相比,稍微容易聽懂一點。問題是絕大部分日語視頻博主都不帶人工字幕,只帶不太準的youtube自動產(chǎn)生的字幕。我推薦的以下兩個youtube頻道都是發(fā)布帶有人工字幕的視頻。
No.1
山本 義徳 筋トレ大學(xué)

對于像我這樣喜歡健身的日語學(xué)生,這個youtube頻道是個很好的內(nèi)容來源。教練是個很有經(jīng)驗的健美運動員。有一些視頻是跟他所培訓(xùn)的運動員一起拍的,教人如何正確地做不同舉重動作。最有意思的視頻是他回答粉絲問題的,或者從根本上談?wù)撽P(guān)于飲食和運動話題的。
Link:
https://www.youtube.com/c/yoshinori-yamamoto
No.2
Hero Fact

在這個youtube頻道,兩位商業(yè)教練發(fā)布關(guān)于工作效率、人際關(guān)系、個人發(fā)展、制定目標等話題的視頻。
Link:
https://www.youtube.com/channel/UC7BUbg9Y2tXG6vfVFuaOORw
電視劇/電視節(jié)目
No.1
出川哲郎の充電させてもらえませんか?

這個節(jié)目的概念很簡單,也很有趣。一個很有名的日本戲劇演員騎電動車去日本的不同地方。每當車子沒電的時候,他都要找周邊的人幫他充電。這個節(jié)目有意思的地方就是可以看到日本不同地區(qū)的風(fēng)景,也可以看他參觀隨便找的不同餐廳。一直有一兩個其他的明星騎電動車陪他。聽他們的對話,以及他們與所遇到的老百姓的對話也很有趣。
No.2
深夜食堂

好多好多日劇都是跟餐廳和美食有關(guān)。其中我最喜歡的就是深夜食堂。很多人應(yīng)該也聽說過這部劇。每一集只有二十幾分鐘。每一集敘述一家從半夜零點開到上午八點營業(yè)的餐館的不同客戶的故事。
No.3
絶メシロード

這是另外一個展示美食的日劇。這就是我到目前為止看過最容易聽懂的日劇。主人公是大概四十歲的白領(lǐng)。他每周五下班以后開車到不同風(fēng)景漂亮的地方,在車里睡覺,然后第二天早上參觀那個地方并找本地餐廳吃飯。
資源庫
日語學(xué)生也應(yīng)該看一下這個收集了好多不同教材和帶字幕的日語視頻的網(wǎng)頁。
https://airtable.com/shr4WxRx78LvqfXlg/tbl7WPI8CRX1VOTYz?backgroundColor=red&viewControls=on
在中國有很多人都學(xué)習(xí)日語,關(guān)注我們LEARN WITH JOHN 的朋友中有多少人學(xué)習(xí)過日語呢?你們能不能留言推薦給我其他不錯的日語教材或內(nèi)容?也可以幫我們把這篇文章分享給你認識的學(xué)習(xí)日語的朋友,謝謝!

