聲明：純屬個人愛好，非專業(yè)，如有錯漏概不負責(zé)，本子是網(wǎng)上隨便搜來讀的。

國風(fēng)·周南·漢廣

南有喬木，不可休息；漢有游女，不可求思；漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

翹翹錯薪，言刈其楚；之子于歸，言秣其馬；漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

翹翹錯薪，言刈其蔞；之子于歸，言秣其駒；漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

【序】《漢廣》，德廣所及也。文王之道被于南國，美化行乎江漢之域，無思犯禮，求而不可得也。

【箋】紂時淫風(fēng)遍于天下，維江漢之域先受文王之教化。

按：或言諫征楚，或言戒江漢之秋水迅危，峽灘險危，江漢雖廣，水惡地瘴，非可居處也。或曰此前代之歌，周人改作以為周公招魂。周公忠而見疑，故效太伯之奔，亡于楚。后王悔悟，迎其神主而歸葬焉，故其為周南之風(fēng)。

01

南有喬木，不可休息；漢有游女，不可求思；

【傳】興也。南方之木美。喬，上竦[sǒng]也。思，辭也。漢上游女，無求思者。

【箋】不可者，本有可道也。木以高其枝葉之故，故人不得就而止息也。興者，喻賢女雖出游流水之上，人無欲求犯禮者，亦由貞潔使之然。

按：江漢之游女者，巫山神女，荊楚山鬼也。借其名山大川之神不可求，以喻江漢荊楚之地不可得居也。

漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

【傳】潛行為泳。永，長；方，泭[fú]也。

【箋】漢也、江也，其欲渡之者，必有潛行乘泭之道，今以漢廣之故，故不可也。又喻女之貞潔，犯禮而往，將不至也。

02

翹翹錯薪，言刈其楚；

【傳】翹翹，薪貌。錯，雜也。

【箋】楚，錯薪之中尤翹翹者，我欲刈取之，以喻眾女皆貞潔，我又欲取其尤高潔者。

之子于歸，言秣[mò]其馬；

【傳】秣，養(yǎng)也。六尺以上曰馬。

【箋】之子，是子也。謙不敢斥其適己，于是子之嫁，我愿秣其馬，致禮餼，示有意焉。

漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

03

翹翹錯薪，言刈[yì]其蔞[lóu]；

【傳】蔞，草中之翹翹然。

之子于歸，言秣其駒；

【傳】五尺以上曰駒。

漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

《漢廣》三章，章八句。