附 錄 E

(資料性附錄)

EN1092-1關(guān)于壓力-溫度額定值的確定方法

E.1 參考標(biāo)準(zhǔn)

EN1092-1 法蘭及其連接 管道、閥門、管件及附件用圓形法蘭,PN 系列 第1部分:鋼制法蘭

(Flanges and their joints—Circular flanges for pipes,valves,fittings and accessories, PN

designated—Part1:Steelflanges)

EN13445(所有部分) 非直接接觸火焰壓力容器(Unfiredpressurevessels)

EN13458(所有部分) 低溫容器 固定式真空絕熱容器(Cryogenicvessels—
Staticvacuuminsulatedvessels)

EN13480(所有部分) 金屬工業(yè)管道(Metallicindustrialpiping)

E.2 概述

本部分的壓力-溫度額定值是參照EN1092-1制定的,而EN1092-1的壓力-溫度額定值是按照本

附錄的方法確定的。

E.2.1 常溫

EN1092-1中給出的PN 數(shù)值是與常溫下的最大允許工作壓力相關(guān)的。

常溫所定義的溫度范圍是-10℃~50℃。

在-10℃~50℃的溫度范圍內(nèi),所有類型的法蘭都適用于PN 數(shù)值所給定的最大允許工作壓力(示例:對(duì)于PN100的法蘭,在-10℃~50℃的溫度范圍內(nèi)的最大允許工作壓力是10.0MPa),法蘭可用于50℃以上的溫度,但此時(shí)需要計(jì)算壓力-溫度額定值。

在-10℃~50℃的溫度范圍內(nèi),表92所列的材料都適用于PN 數(shù)值所給定的最大允許工作壓力,只要按照相關(guān)材料標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定進(jìn)行試驗(yàn)外,不需要做額外的試驗(yàn)。材料可用于更低的溫度,但在低溫下使用時(shí)應(yīng)根據(jù)溫度、材料及熱處理工藝來考慮避免材料在低溫下的脆性破壞。EN13445、EN13458、EN13480等標(biāo)準(zhǔn)給出了避免材料在低溫下脆性破壞的指導(dǎo)性文件。

E.2.2 最大允許工作壓力的限制

對(duì)于EN1092-1的法蘭,工作溫度下計(jì)算的最大允許工作壓力PS不應(yīng)超過PN 數(shù)值所給定的最大允許工作壓力。

PS≤PN ……………………(E.1)