Restart - Team A from VS AMBIVALENZ

Tra. by C-duka

誰かが敷いたレール

走上鋪好的路軌

歩いてくだけ

一成不變地來回

そんな日々を変えてくれたね

我的歲月 因你改變

Let’s Restart…

君に出會えて君に戀して

與你的初見 對你的愛戀

良かったと今 そう思えるよ

回首仍是如此欣慰

いつしか雨が降り始め

不知何時灑下的雨點

窓の外濡らしてく

打濕窗外熙攘的市街

なにもかも流すように

雨水仿佛能帶走一切

この胸をさらってく

不斷敲打著心的窗沿

anytime anytime 前を向こうとするけど

每一刻每一刻 每當(dāng)我想放下執(zhí)著

時に時に記憶が邪魔するけど

又一刻又一刻 回憶又會成為枷鎖

だけどだけど この雨が降りきれば

但是說但是說 只要這場大雨過后?

あの空も晴れるから

那片天空也會架起彩虹

誰かが敷いたレール

走上鋪好的路軌

歩いてくだけ

一成不變地來回

そんな日々を変えてくれたね

我的歲月 因你改變

君に出會えて君に戀して

與你的初見 對你的愛戀

良かったと今 そう思えるよ

回首仍是如此欣慰

Oh Yeah I gotta Restart

乗り越えるから

我會跨越從前

忘れることはない

將你留在心間

でも踏み出すよ

但會邁步向前

Oh Yeah I gotta Restart

変わっていけるから

我會做出改變

涙は乾いて

拭去流下的淚

また笑えるさ

還能笑著面對

Let’s Restart…

Let’s Restart…

振り返るたび 込み上げる

回顧過往是淚如潮漲

今だってそうなんだ

寒來暑往卻一如既往

眩しくて眩みそうな

那么燦爛又炫目的光

その笑顔好きだった

曾深愛你嘴角的微揚(yáng)

manytimes manytimes 何度も傷ついたね

無數(shù)次無數(shù)次 無論受了多少的傷

時に時に明るい希望をくれたね

又一次又一次 都是你來給我希望

この心に最初に愛を

這顆心這顆心 是你走進(jìn)我的心房

教えてくれたのが君だった

播下了第一顆愛的種芒

泣いた數(shù)さえ

流過多少的眼淚

眠れない夜さえ

輾轉(zhuǎn)難眠多少夜

全てのことになにか意味はある

一滴一夜 沒有枉費(fèi)

君がくれたDays 胸にしまって

你給的時間 藏在這心田

今ここから前を向くから

讓我還能再次向前

Oh Yeah I gotta Restart

乗り越えるから

我會跨越從前

忘れることはない

將你留在心間

でも踏み出すよ

但會邁步向前

Oh Yeah I gotta Restart

変わっていけるから

我會做出改變

涙は乾いて

拭去流下的淚

また笑えるさ

還能笑著面對

Let’s Restart…

儚くて綺麗な思い出のまま今でも

鏡花水月的追念

この胸の中にずっと殘るよ

依舊映在我心澗

忘れない

忘不了

暗い雲(yún)が降らせた この雨があがったら

陰雨終會迎來天晴

きっとあの隙間から 陽射しが注ぐから

云隙終會灑下暖陽

Oh そしたらRestart また踏み出す

Oh 我會再出發(fā) 會啟程出發(fā)

澄んだBlue sky

長天碧空之下

もう迷いはない

迷茫煙消云散

誰かが敷いたレール

走上鋪好的路軌

歩いてくだけ

一成不變地來回

そんな日々を変えてくれたね

我的歲月 因你改變

君に出會えて君に戀して

與你的初見 對你的愛戀

良かったと今 そう思えるよ

回首仍是如此欣慰

Oh Yeah I gotta Restart

乗り越えるから

我會跨越從前

忘れることはない

將你留在心間

でも踏み出すよ

但會邁步向前

Oh Yeah I gotta Restart

変わっていけるから

我會做出改變

涙は乾いて

拭去流下的淚

また笑えるさ

還能笑著面對

Let’s Restart…

Let’s Restart…