大家好~又到了每周一度的日語環(huán)節(jié)啦。本周小遠給大家?guī)淼氖呛糜玫娜照Z辭典推薦！有言道：工欲善其事必先利其器。沒有一本好辭典，怎么能更好的進行日語學習呢？

以小遠上課的經(jīng)驗來看，99%的同學在遇見生詞時，都會選擇moji、有道、滬江小D等國內(nèi)的中日辭典進行查詢。但上述的app或多或少存在謬誤，對同學們“深入鉆研”是不利的（這些app的不足小遠就不在本文里介紹啦，膽小怕被打。想了解的同學不妨在百度上搜一下）。

接下來小遠就給大家?guī)硪恍┬∵h常用的且免費的辭典app！拋磚引玉~

※接下來小遠推薦的字典以國語辭典（日日辭典）為主，還沒有能力閱讀國語辭典的同學可以先使用中日辭典~

至于為什么要推薦國語辭典呢？因為學習日語的最終目的是可以自然的通過日語思維編排出日語表達，如果我們說話時必須經(jīng)過大腦將中文處理為日文，在用語言表達出來，那速度不僅慢，也會遇見對某個單詞、表達卡殼的情況。

不僅如此，中日文中存在一些不太好互譯的單詞，如果我們過于拘泥于中文釋義而忽略日文單詞本身釋義，很容易陷入困境。

01
コトバンク（kotobank）

コトバンク（也有網(wǎng)頁版）是將日本各出版社所提供的字典、辭典、數(shù)據(jù)庫等進行統(tǒng)合，并進行搜索的app。

因為統(tǒng)合了多種的辭典，所以我們在搜索單詞時，可以看到不同字典給的釋義。比如我們對「心遣い」這個單詞進行查詢。可以看到「デジタル大辭泉」與「精選版日本國語大辭典」。

右邊「デジタル大辭泉」的描述較為簡略，而左邊「精選版日本國語大辭典」的描述則更加詳實且各個釋義都附有用例。同學們可以按照自己的需求選擇本app提供的不同的字典進行查詢。

除此之外，同學們在查詢單詞時，app會自動的提供類義詞，比如：

圖中最上面的兩個是咱們搜索的詞匯，而下面的則都是類義詞，同學可以由此擴展自己的單詞量哦~

但本app查詢的單詞無法發(fā)音且保存的生詞數(shù)有上限會讓人有些不滿。

小遠綜合推薦度：★★★★

02
新しい國語辭典

本app主打簡單易懂，不會出現(xiàn)看完字典不知所云的情況。在詞匯后會明確的標上詞性，如果是專門用語，會通過【哲】、【文】等方式展現(xiàn)給讀者。

對于讀者查詢的詞匯，會自動給出類似詞匯及表現(xiàn)。并且非常好用的一點在于可以手寫~！大家在學習日語時一定有過遇見了帶漢字的詞匯然而不知道如何去查詢的經(jīng)驗~這種時候手寫功能就非常方便啦。

但這種過于簡單的釋義也是一把雙刃劍，尤其是當查詢詞匯為多義詞時，在本app中常常只會對最常用的含義進行釋義，這對日語學習者的我們來說是很麻煩的。

比如「吸い取る」這一動詞，除了本義的吸?。ㄋ值龋┲猓€有下述例句中壓榨、榨取的擴展含義。

? 他人の金を吸い取る。

然而在本app中咱們只能查到本義。

小遠綜合推薦度：★★★

03
weblio國語辭典

本app（也有網(wǎng)頁版）收錄的辭典數(shù)目極多，并且包攝范圍非常廣，除了日常用語之外，還收錄商業(yè)、IT、經(jīng)濟、工學等等專門的辭典。因此同學們?nèi)粘Ｄ芙佑|到詞匯在本app中都可以得到滿足。

并且app內(nèi)有類似微博的“熱搜”功能，會將最近被頻繁搜索的詞匯展現(xiàn)給讀者，由此變相可知最近詞匯動向。除此之外還會推薦很多類義詞匯的使用區(qū)別，可以幫助同學們增加額外的知識量~

小遠綜合推薦度：★★★★★

以上就是今天小遠給大家?guī)淼霓o典推薦啦，有能力使用日日辭典的同學可以嘗試下載使用哦~相信同學們一定會受益匪淺~那么讓我們下周再見吧！

另外，為了更好、更專業(yè)幫助同學們，致遠教育N1滿分導師團隊會根據(jù)日語能力考的常見問題和主要痛點逐一擊破，一一為大家揭秘獨家備考方法和做題技巧，跟著小遠一起學習狀態(tài)get起來吧！