二十四節(jié)氣 七十二候 是什么?(秋·冬)

(續(xù))
立秋
進(jìn)入秋天的時候?
8/7~12左右 涼風(fēng)至(ryoufu itaru)
涼爽的風(fēng)開始刮起
8/13~17左右 寒蟬鳴(kannsenn naku)
茅蜩開始鳴叫
8/18~22左右 蒙霧升降(fukaki kiri matou)
濃霧開始彌漫(籠罩)
立秋
秋になる時
8/7~12頃涼風(fēng)至
(りょうふういたる)涼しい風(fēng)が立ち始める
8/13~17頃寒蟬鳴
(かんせんなく)ヒグラシが鳴き始める
8/18~22頃蒙霧升降
(ふかききりまとう)濃い霧が立ち込め始める

立秋
[りっしゅう]
二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が135度に達(dá)する時をいい,太陽暦で8月8日ごろ。この日以後の暑さを殘暑という。七月節(jié)気。「秋立つ」ともいう?!睬铷Dの雲(yún)の動きのなつかしき虛子〕
"りっしゅうの雲(yún)の動きのなつかしき / 虛子"

涼風(fēng)至は、二十四節(jié)気の立秋の初候にあたります。 読んで字の如く、涼しい風(fēng)が吹き始める頃という意味を持ちます。 暦の上では、立秋で秋の始まりとなっていますが、まだまだ暑い時期です。 この頃を境に、日に日に秋めいてくるという意味でこういった表現(xiàn)になっているのでしょう。 尚、立秋の次候は「寒蟬鳴(ひぐらしなく)」、末候は「蒙霧升降(ふかききりまとう)」です。 涼風(fēng)至の読み方は? 涼風(fēng)至の読み方は、「すずかぜいたる」です。
shikitari.net/shikitari/shichijuniko/shichijuniko2/12714/

寒蟬鳴とは、カナカナカナ???とひぐらしが鳴くころ。 寒蟬(かんせん、または、かんぜみ)とは、秋に鳴く蟬のことです。 ですが、ひぐらしは6月下旬から9月まで鳴き聲を聞くことができます。
eat-act-tokyo.com/72kou-38kou/

蒙霧升降とは? 蒙霧升降は ふかききりまとう と読み、日本のとある季節(jié)(時期)を意味しています。 時期 蒙霧升降は七十二候の第三十九候に當(dāng)たり(詳しくは下記)、 8月17日~22日頃を指します。 蒙霧とは濃い霧(きり)のことです。 蒙霧升降はまだまだ日中は暑いものの、朝夕は霧が立ちこめてひんやりする時期を意味しています。
shikitari.net/shikitari/shichijuniko/shichijuniko2/12560/
處暑
暑熱消退?
8/23~27左右 棉柎開(mennpu hiraku)
棉的萼開始張開。
8/28~9/1左右 天地始肅(tennchi hajimete shukusu)
炎熱終于鎮(zhèn)靜(平息)
9/2~7左右 禾乃登(kokumono sunawachi noboru)
谷物結(jié)實
処暑
暑さがおさまる
8/23~27頃綿柎開
(めんぷひらく)ワタの萼|がく?うてな が開き始める
8/28~9/1頃天地始粛
(てんちはじめてしゅくす)暑さがようやく鎮(zhèn)まる
9/2~7頃禾乃登
(こくものすなわちのぼる)穀物が実る

処暑
二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が150度の時,現(xiàn)行の太陽暦の8月23日の頃。暑さがやむの意で,朝夕しだいに冷気が加わってくる。七月中気。






綿柎開(わたのはなしべひらく) とは、 綿を包む萼(がく)が開くという意味です。 萼(がく) とは、花や実の根元に付いている
yatsukatoru.com/2021/08/26/watanohanashibehiraku/

天地始粛(てんちはじめてさむし) とは、 ようやく暑さが鎮(zhèn)まるという意味です。 二十四節(jié)気は立秋を過ぎ、処暑の半ば。 暦ではとっくに夏は終わって いますが、 まだまだ日中の 暑さは続く ばかりです。yatsukatoru.com/2021/09/01/tenchihajimetesamushi/

七十二候「禾乃登(こくものすなわちみのる)」は処暑の末候で、9月2?6日頃。 「禾(のぎ)」は穀物の穂先の毛のことで、稲が実り始める頃という意味です。 うちの田んぼは水が冷たいので、ようやく花が咲いて実が入り始めたところで、まだ青いままですが、実りの早い地域ではすっかり稲穂が頭を垂れ、黃色く色づき始めています。www.lunaworks.jp/column/871
白露
秋意濃,結(jié)白露?
9/8~12左右 草露白(souro shiroshi)
草露看起來是白色
9/13~17左右 鹡鸰鳴(serei naku)
鹡鸰開始鳴叫
9/18~22左右 玄鳥去(gennchou saru)
燕南下
白露
秋めいて、白露を結(jié)ぶ
9/8~12頃草露白
(そうろしろし)草の露が白く見える
9/13~17頃鶺鴒鳴
(せきれいなく)セキレイが鳴き始める
9/18~22頃玄鳥去
(げんちょうさる)ツバメが南下する

白露
[しらつゆ, しらつゆ]
露。光って白く見える露。〔秋〕

その中で秋の季節(jié)の「白露」については、初候が「草露白(草に降りた露が白く光る)」、次候が「鶺鴒鳴(鶺鴒が鳴き始める)」、末候が「玄鳥去(燕が南へ帰って行く)」となっています。 x-memory.jp

鶺鴒鳴(せきれいなく)は、七十二候の第四十四候の季節(jié)(略本暦による呼び名)です。 白露の次候となり、「鶺鴒(せきれい)が鳴き始める」という意味になります。 鶺鴒鳴について詳しく説明します。koyomil.com/sekireinaku/

玄鳥去の時期は、文字通りツバメが去っていく時期です。ツバメは溫かい方向に移動していく鳥なので南の方へ向かっていきます。 この時期に南へ向かうツバメのことを秋燕と呼びます。ツバメは、夏の間に巣立つので素だってすぐのツバメが長旅にでるということでもありますね。 成長は早いという言葉が浮かびます。
https://micane.jp/72kou-45
秋分
從立秋開始秋的中間點?
9/23~27左右 雷乃收聲(rai sunawachi koe wo osamu)
不再聽到雷鳴
9/28~10/2左右 蟄蟲壞戶(chucchuu ko wo haisu)
住在土中的蟲進(jìn)入越冬。
10/3~7左右 水始涸(mizu hajimete karu)
水田的水被除去
秋分
立秋から始まる秋の中間點
9/23~27頃雷乃収聲
(らいすなわちこえをおさむ)雷鳴が聞こえなくなる
9/28~10/2頃蟄蟲壞戸
(ちゅっちゅうこをはいす)土の中に住む蟲が越冬|えっとうに入る
10/3~7頃水始涸
(みずはじめてかる)水田の水を抜かれる


https://www.543life.com/seasons24/post20200923.html 「雷乃収聲」は、七十二候が秋分の初候に変わり、春から夏にかけて鳴り響いた雷が収まる頃を意味します。 皆様は「雷」と聞くと夏を思い浮かべる方が多いのではないでしょうか。 実は「雷」は夏の季語、「稲妻」は秋の季語なんです、ご存知でしたか?雷乃収聲-秋へ-|吉祥のレン公式オンラインkissho-noren.jp/blogs/%E5%90%89%E7%A5%A5%E6%96%87%E6%…

蟄蟲壞戸は、蟲たちが冬ごもりの支度をはじめる時季です。 『蟄蟲啓戸(すごもりむしとをひらく)』で這い出てきた啓蟄の蟲たちが、また土にもぐって戸を閉める、という意味です。 蟄蟲(すごもりむし)とは、土の中で冬ごもりをする昆蟲だけではなく、爬蟲類、両生類も含みます。2_蟄蟲壞戸 of 信州銘醸www.shinmei-net.com/Style/syubun/mushi.html

寒露
結(jié)冰冷的露?
10/8~12左右 鴻雁來
(kougann kitaru) 雁開始渡來
10/13~17左右 菊花開
(kikuhana hiraku) 菊花開始開
10/18~22左右 蟋蟀在戶
(shissoku ko ni ari) 蟈蟈兒開始在家中鳴叫。
寒露
冷たい露を結(jié)ぶ
10/8~12頃鴻雁來
(こうがんきたる)ガンが渡來し始める
10/13~17頃菊花開
(きくはなひらく)キクの花が咲き始める
10/18~22頃蟋蟀在戸
(しっそくこにあり)キリギリスが家の中で鳴き始める




霜降
降霜
10/23~27左右 霜始降
(shimo hajimete furu) 開始降霜
10/28~11/1左右 霎時施
(shigure tokidoki hogokosu) 小雨淅淅瀝瀝而降
11/2~6左右 楓蔦黃
(fuuka tsukinari) 楓和蔦(爬山虎)的紅葉開始
霜降
霜が降る
10/23~27頃霜始降
(しもはじめてふる)霜が降り始める
10/28~11/1頃霎時施
(しぐれときどきほどこす)小雨がしとしと降るようになる
11/2~6頃楓蔦黃
(ふうかつきなり)モミジやツタの紅葉が始まる




立冬
進(jìn)入冬天時候?
11/7~11左右 山茶開
(tsubaki hajimete hiraku) 山茶花開始開
11/12~/16左右 地始凍
(chi hajimete kooru) 大地始(封)凍
11/17~21左右 金盞香
(kinnsennka saku) 水仙花開始開
立冬
冬になる時
11/7~11頃山茶始開
(つばきはじめてひらく)サザンカの花が咲き始める
11/12~11/16頃地始凍
(ちはじめてこおる)大地が凍り始める
11/17~21頃金盞香
(きんせんかさく)スイセンの花が咲き始める




小雪
開始降雪?
11/22~27左右 虹藏不見
(niji kakurete miezu) (彩)虹不再出現(xiàn)
11/28~12/2左右 朔風(fēng)拂葉
(sakufuu ha wo harafu) 北風(fēng)拂落葉
12/3~6左右 橘始黃
(tachibana hajimete kinari) 橘實(橘子)開始附上黃色。
小雪
雪が降り出す
11/22~27頃虹蔵不見
(にじかくれてみえず)虹が現(xiàn)れなくなる
11/28~12/2頃朔風(fēng)払葉
(さくふうはをはらふ)北風(fēng)が葉を払いのける
12/3~6頃橘始黃
(たちばなはじめてきなり)タチバナの実が黃色く色づき始める


https://dot.asahi.com/tenkijp/suppl/2016112200070.html?
日本には一年間を24分割し、それぞれに季節(jié)を表す言葉をつけた二十四節(jié)気という言葉があります。小雪とは、20番目の二十四節(jié)気のことを指します。 小雪の前は立冬、後は大雪で、冬本番を迎える時期でもあります。https://boxil.jp/beyond/a5579

http://www.hehewenhua.org/news/html/?622.html 虹蔵不見(にじかくれてみえず) とは、 虹を見かけなくなるという意味です。 だんだんと 太陽の光が弱まる この時期。冬の虹はなぜ珍しいの …yatsukatoru.com






大雪
正式開始降雪?
12/7~11左右 閉塞成冬
(hei sokushite fuyu to naru) 天與地變寒、進(jìn)入隆冬。
12/12~15左右 熊蟄穴
(kuma ana ni chissu) 熊為了冬眠籠穴
12/16~21左右 厥魚群
(Ketsugyo muraru) 鮭成群集上川(河)
?
大雪
本格的に雪が降り出す
12/7~11頃閉塞成冬
(へいそくしてふゆとなる)天と地が寒がり真冬になる
12/12~15頃熊蟄穴
(くまあなにちっす)熊が冬眠のために穴に篭る
12/16~21頃鱖魚群
(けつぎょむらがる)鮭が群がり川を上る




https://restaurants-guide.tokyo/column/seasons-in-japan-and-japanese-calendar-part-2/ 熊蟄穴/魚厥魚群 - えいみさらの不思議な実験https://emmery.hateblo.jp/entry/2005/12/17/110411WebDec 17, 2005 · 12月17日は、末候の「魚厥魚群(けつぎょむらがる)」 鮭が群がり、川をさかのぼっていく時節(jié)という意味らしいのですが、実際に …
冬至
從立冬開始冬的中間點?
12/22~26左右 乃東生
(naitou shouzu) 靫草出芽
12/27~31左右 麋角解
(bi kaku gesu) 鹿角開始落
1/1~5左右 雪下出麥
(setsuka mugi wo idasu) 麥在雪下出芽
冬至
立冬から始まる冬の中間點
12/22~26頃乃東生
(ないとうしょうず)ウツボグサが芽を出す
12/27~31頃麋角解
(びかくげす)シカが角を落とし始める
1/1~5頃雪下出麥
(せつかむぎをいだす)麥が雪の下で芽を出す



「乃東枯」「鹿角解」の意味?由來?読み方|【夏 …h(huán)ttps://jinja-tera-gosyuin-meguri.com/「乃東枯...「麋鹿」という言葉を調(diào)べると「大鹿と鹿」と解説されているように、「麋」とは「大きな鹿」を意味し、「鹿」とはそれより小さいサイズの鹿を指し、雙方を以って鹿の種類を分けていることに気づきます。 実は、冬至の七十二候?次候に「麋角解(12月27日?…

小寒
正式開始變冷?
1/6~9左右 芹乃榮(seri sunawachi sakau)
芹長得好
1/10~14左右 水泉動(suisenn ugoku)
凍的泉開始動
1/15~19左右 雉始雊(kiji hajimete naku)
雄雉(野雞)開始鳴叫。
小寒?
本格的に寒くなり出す
1/6~9頃?芹乃栄(せりすなわちさかう)セリがよく育つ
1/10~14頃?水泉動(すいせんうごく)凍った泉が動き始める
1/15~19頃?雉始雊(きじはじめてなく)オスのキジが鳴き始める

小寒
[しょうかん]
二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が285度に達(dá)した時?,F(xiàn)行の太陽暦で1月6日ごろ。寒の入り?!捕炒蠛?br>

芹乃栄 (せりすなわちさかう)芹がたくさん生える頃という意味です。 せりは、七種 (ななくさ)粥の具になる野菜です。 日本では昔から、正月の7日には、萬病を除くとされることから七種粥を食べる風(fēng)習(xí)があります。
www.shinmei-net.com/Style/syoukan/seri.html

水泉動(しみずあたたかをふくむ) とは、 地中で凍った泉 が動き始めるという意味です。 これは中國の七十二候とは違い、
yatsukatoru.com/2022/01/16/shimizuatatakawofukumu/

雉始雊は 七十二候 の69番目、 小寒 の末候で、現(xiàn)代の暦では1月15日頃から19日頃のことを指します。 読み方は「きじなじめてなく」です。 「雊」という漢字は普段めったに見かけませんが、この一字にはオスの雉が鳴くという意味があります。 毎年、雉始雊には雉が鳴き始めるといわれています。
shikitari.net/shikitari/shichijuniko/shichijuniko2/2507/
? ? ?
大寒
寒冷進(jìn)入最嚴(yán)?
1/20~24左右 款冬華(kanntouhana saku)
蕗薹(蜂斗)的蕾開始出現(xiàn)。
1/25~29左右 水澤腹堅(sawamizu kooritsumeru)
澤(溪流)的冰厚張
1/30~2/3左右 雞始乳(niwatori hajimete toya ni tsuku)
雞開始產(chǎn)卵。
?
大寒
寒さが最も嚴(yán)しくなる
1/20~24頃款冬華(かんとうはなさく)フキノトウの蕾が出始める
1/25~29頃水沢腹堅(さわみずこおりつめる)沢の氷が厚く張る
1/30~2/3頃鶏始乳(にわとりはじめてとやにつく)ニワトリが卵を産み始める

大寒
二十四節(jié)気の一。太陽の黃経が300度に達(dá)した時をいい,現(xiàn)行の太陽暦で1月20日頃に當(dāng)たる。1年で最も寒い季節(jié)。一二月中気。〔冬〕小寒

款冬華(ふきのはなさく)とは、七十二候の大寒の初候で、1月 20日から24日までの頃で、ふきのとうがつぼみを出すという 意味です。 今日、1月20日は大寒です。
ameblo.jp/kougou-hachiman/entry-12722356024.html

水沢腹堅は、それ自體としては「沢に氷が厚く張りつめる」などといった意味。 また、大寒の初候は「款冬華」と言い、末候は「鶏始乳」と言う。 なお、水沢腹堅は「略本暦」における呼び名であ...
weblio.jp

鶏始乳(にわとりはじめてとやにつく) とは、 鶏が 卵を産み始める という意味です。 現(xiàn)代では卵は いつでも買えますね。
yatsukatoru.com
(完)
?
2022/12/25
【四五言的個人空間-嗶哩嗶哩】?https://b23.tv/A3cZdoV
?
*僅供參考
文圖bing
https://kobe-kaikyopark.jp/24s74k
二十四節(jié)気七十二候とは
https://bionet.jp/information/matome_nijihajimetearawaru/
晴明?虹始見のまとめ読み
桃花色の季節(jié)…他
https://koyomil.com/natukarekusashouzu/
乃東生(なつかれくさしょうず)-冬至-初候-七十二候-第六十四候

